瓦格纳名剧《罗恩格林》162年后中国首演

解说：在已经问世的世界各版本《罗恩格林》中，最具看点，同时也是最令观众期待的场面应该是天鹅载着圣杯骑士罗恩格林登台的场景，在大剧院上演的这个版本中，这个极具神话色彩的片段又将如何呈现？导演强卡洛有哪些别出心裁的创意，拿掉剧中的历史场景，为人们展现一个幻想世界。

沈星：看瓦格纳的歌剧，无论是在瓦格纳圣城拜罗伊特，还是在欧美任何一家大歌剧院，如果说你睡着了，其实呢都是理所当然的，在歌剧界有很多关于瓦格纳歌剧的笑话和谈资，说一觉醒过来两个人还在那里矫情，指的是舞台上了，还没有结束，所以呢，睡着了的话也是可以接受的一种，怎么说，附庸风雅的人去看瓦格纳当然难以理解，所以有很多人会睡着，那这次国家大剧院上演的《罗恩格林》会不会出现这样的场景，我相信我们中国的观众朋友一定是非常的有素质。

解说：六点刚过，前来观看《罗恩格林》观众便络绎不绝的出现在水下廊道，他们兴趣盎然地站在《罗恩格林》的海报前合影留念，脸上洋溢着抑制不住的兴奋和期待。

视频片段：您就跟这儿进，来，您从这儿进来。

解说：演出开始前，导演强卡洛却显得十分轻松，在走廊里，他拿出手机给小演员们拍照，并将这些照片发给自己的朋友。而此时，在导播间里，大剧院的工作人员却有条不紊的忙碌着，为这部最具视觉感官的歌剧做着最后的准备。在大剧院上演的这个版本中，罗恩格林登台时，岩石被一束激光劈开，一只天鹅将由远而近徐徐飞来，降落在沙漠中，圣杯骑士罗恩格林这时便会出现，整个场景将由多媒体投影完成，带给观众电影般的细腻质感。

观众：挺好，挺震撼的，我觉得，那个布景啊什么的，都非常的那个，给人的视觉效果非常好。你这用了一些电影的那种东西吧，一般的像国外歌剧，舞台不会搞这么华丽，尤其现在大家都没钱。

解说：和很多歌剧不同，《罗恩格林》全剧几乎从始至终都贯穿着精彩的合唱，除了主要人物的咏叹调，合唱也成为全剧一大看点。这次国家大剧院为了完美呈现剧中的合唱，起用了近百人的扩编阵容，以驻院合唱团为主力，并从武警男声合唱团盛邀了20余位演员加盟演出，这在国家大剧院以往制作的歌剧中并不多见。与此同时，国家大剧院还特邀了经验丰富，并在歌剧界颇富声望的合唱指挥马可·麦德韦德进行指导。

视频片段：我们经过昨天和前天两天彩排，可以说情况越来越好，尤其是昨天，我觉得我们唱得已经非常得纯熟了。今天晚上首演，大家一定要以饱满的热情，严肃认真的态度，精益求精的精神，把今天这个演出做到我们心目当中的极致，大家有没有决心，有。今天还是再提醒一下，见到有犹豫的时候干嘛，踩油门。

合唱队员：我们老说女孩子是《罗恩格林》打酱油的，其实也不完全是吧，只不过的我们的段落比较少，还是陪衬比较多，主要以男生为主。

瓦格纳的《罗恩格林》在合唱上更难一些，因为它首先唱段很多，然后再一个呢，因为它比较碎，全戏的贯穿在整个戏剧当中。

视频片段：我需要大家一定一定遵守纪律，千万不可以把电话放在兜里，什么都不要，我们要非常非常注意的听舞台监督给你们的任何的指示，女生也很危险，你们千万，一定要，完全是在台后面，不要出来。

《婚礼进行曲》出自《罗恩格林》歌剧

解说：《罗恩格林》中有无数令人难忘的经典音乐段落，即便有很多观众不熟悉这部剧目，但只要第三幕罗恩格林与埃尔萨结婚时的合唱一响起，大家都会恍然大悟，原来全世界都熟悉的婚礼上引导一对主角入场的《婚礼进行曲》正出于此。其中，单纯简洁的旋律引领出最庄严的神圣气息。看过《罗恩格林》以往版本的观众都会记得，在第三幕中《罗恩格林》和埃尔萨在洞房的婚床上唱了很久，由于没有字幕，让人感觉有些沉闷，这次在大剧院，强卡洛不想在重复这样的场景，经过与威廉姆的无数次探讨，他们把洞房场景放在了浪漫如伊甸园般的花园里，并且构建了一弘极美的湖水。

这一段落的完成是利用两个车台平移了一个诺大的湖于舞台之上，湖水采用真水，还保持20度左右的水温来保证演员舒适的表演环境。并且，为了呈现仙境般的湖面效果，水池里还装有灯光，所有演员和合唱团都在水面上进行表演。为了真实呈现决斗的紧张与惨烈，导演强卡洛还为武士们定制了具有强烈中世纪风格的武器，圣剑与盾牌，这些冷兵器件件精致而逼真，采用纯铁铸造，仅盾牌就重达20余斤。强卡洛表示，当剧中人挥舞起刀剑，我希望观众能听到金属质感的声音，这样的设计将进一步还原剧情的真实，我一向力图用电影的方式呈现歌剧。不仅在视觉上，同时也在听觉上。

这次《罗恩格林》的演出大剧院安排的两组人马，人们对于中国组演员的表现颇为关注，饰演埃尔萨的女高音王威，饰演罗恩格林的男高音张亚林，以及饰演国王的男低音关致京，都被业内人士和乐迷们寄予了很高的期待，他们在演出中的表现得到了一致的赞扬，甚至有人发出了不输于外国组的赞叹。

面对《罗恩格林》这部时长超过三个小时的歌剧，北京观众却自始至终兴趣盎然，虽然演出结束已是十一点多，但现场观众却依然保持着旺盛的热情，不断为走上舞台谢幕的导演、指挥、歌唱家喝彩。观众们如雷的掌声也感染了场上的演员们，在后台他们也激动地拥抱庆祝，成功地喜悦溢于言表。

沈星：神话般的舞台，宏伟壮丽的音乐，原汁原味的演出，为观众带来了一次瓦格纳式的艺术震撼，如雷的掌声证明了我们中国观众已经看懂了瓦格纳。其实只要有好的演绎，就算是晦涩高深的歌剧也完全可以被中国观众所接受，因为我们每个人年少的时候都有这样的一个梦想，去保护一个落难的美女，去希望拥有一个盛大、完美的婚礼，正义永远会战胜邪恶，而且在我们的心底呢永远都存在着真、善、美的底线，在瓦格纳的这些歌剧当中我们可以看到，元素一一都存在，我相信这也是引起中国观众共鸣的原因。

我们希望这样一个歌剧在这样的一个艺术的皇冠上的明珠，能够在中国有更大的受众群，能够被更多的观众所看到。