凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

梁文道:诗意的连贯造就大师级作品

2012年03月24日 14:43
来源:凤凰网专稿

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发
'正在加载中...'

核心提示:在《2666》一书中,神秘的德国小说家阿钦·布尔迪,性爱能力超群的罗马尼亚将军,把老鼠当朋友的俄罗斯作家伊万诺夫,这些情节看似不完整、不连贯,但是作者罗贝托·波拉尼奥却恰恰运用这些奇特的零碎的形象、姿态、语言贯穿了整部小说,形成了种种的暗示,种种的管道,然而这个管道不是一个那么结构分明的管道,而是一种诗意的联系。

凤凰卫视3月23日《开卷八分钟》,以下为文字实录:

梁文道:我们今天最后要跟大家再去解读这本《2666》神奇的大书,它的作者罗贝托·波拉尼奥,在写这本书的时候,采取了一个很罕见的一种写法,就像我们过去几天讲的,就是用各种不同的笔调,各式各样的引文,各式各样的细节的描写,然后再分布在五部,其实情节并不那么连贯,甚至可以说是不连贯的小说凑成一本书。

在这五部书里面,每一部都有自己的一些鲜明的特色,但是有一些色彩还是能够贯穿其中的,比如说我们不要忘了罗贝托·波拉尼奥根本是个诗人,他始终最爱的是诗。于是一种他对细节的诗化的处理,是能够贯穿全书,你都看得到,尤其在这个小说的第五部,就是终于开始向我们揭出一开始第一部里面这个神秘的德国小说家他的故事的时候,就最清楚了,就是阿钦·布尔迪。

比如说在谈阿钦·布尔迪生平的这一部分的时候,谈到了他当年在帮纳粹德国从军,目睹的一些现象。比如说有这么一个帮助纳粹的罗马尼亚将军,这个将军他最大的特色就是能够不知疲倦的跟他的情人,跟不同的女人通宵做爱,而且他有一个很有名的长处,就是他的阳具有30公分那么长。

最后就说到这个将军他怎么死的呢?就是底下的败兵,纳粹德国正在打败仗,底下的部队哗变,把他打死,而且是钉在十字架上,非常奇特的一个景象,对不对?然后在十字架上这个死去的性爱超人将军的那节阳具虽然已经萎缩下来,但是仍然让大家非常的拜服,然后刚刚把他打死的士兵或者是外来的人,都纷纷跑去瞻仰,被钉在十字架上的纳粹的帮凶的将军他的阳具。

然后在这一部书里面,我们的主角这位德国小说家,他还意外的翻到了一个俄罗斯的年轻作者的手稿跟笔记,在这个手稿里面,他又认识到了另一个俄罗斯的科幻小说家的作品,那个科幻小说家在那样的一个经常发生政治运动,大家轮流被整肃的年代,最后也坐牢了。

在坐牢的时候,那个作家伊万诺夫,我们来读读这一段就了解到这本书尽管我说那么残暴,有那么多的性爱的场面,那么多的奇奇怪怪的令人乍舌跟冷血的图景,但是为什么我仍然说它很美,你看看这一段。

这个伊万诺夫在蹲大牢的那段期间,成了一只老鼠的朋友。他帮那个老鼠起名叫做尼基塔,夜里老鼠出来的时候,伊万诺夫就跟它长时间谈话,可以想像的出来,他俩不谈文学,也不谈政治,只谈各自的童年生活,伊万诺夫给老鼠讲他母亲的故事,很想念母亲,讲兄弟姐妹的故事。但是不讲父亲的事,老鼠呢则几乎是窃窃私语的说什么莫斯科的阴沟和阴沟里的顶部,由于某种肥料增多,或者由于一种无法说清的灵活闪烁的结果,顶部总是有星星出现,老鼠也说起母亲的温情,说起妹妹们的顽皮行径,以及这些行径常常引起的笑声。

老鼠至今还记得自己坚守脸上的笑容,有时伊万诺夫情绪沮丧,一手托着下巴,问老鼠他俩将来会怎么样,老鼠用半忧伤,半困惑的眼神望着伊万诺夫,这让伊万诺夫明白了,这个可怜的老鼠比他还无辜。然后后来这个伊万诺夫就被人后脑袋一枪打死了。

这是一个非常奇特,非常美的一个段落,是不是?而这样的段落,其实充斥全书。所以为什么我说这本书其实已经写的太短,它根本不够长,就是光是这些段落,尽管它的情节不完整,不连贯,不像一般人熟悉的小说,但是我相信任何一个普通读者看的时候,都会忍不住想把它看下去。

但是最后我们还是要解决一个问题,这个问题就是这本书到底是什么书呢?假如这其中的五个部分不是那么连贯的话,那么它如何可以成为一本小说,又为什么这本小说会让那么多的人,学者、评论家、作家都纷纷叫好,觉得这是21世纪第一部大师级的作品呢?

我想最重要的一点,就是先来解决这所谓的连贯的问题,说到小说的情节,或者它的内容怎么叫做连贯?我们过去有种想法,觉得它似乎是一个有机体,好像一个人的身体,各个器官之间的配合,脏器之间的配合,应该是非常的像生命一样,是有机的,或者它像个机器,又或者它是简单的一个由头到结束的一个情节的贯穿。

但是在这一部《2666》里面,我读到的是一种诗意的连贯,什么叫诗意的连贯呢?就是这五部书并不是真的不连贯,连贯起来他们的是什么呢?并不是人物,事实上这个小说里面,没有几个主要的人物是由头带到尾的,也不是情节,也不是文字的用法,也不是笔调,不是腔调。是什么呢?是某些的姿态,是某些的形象,比如说一些高个子的人,这个高个子的人有时候被形容为是一个凶手,那个凶手没有人见过他的真面目,都说他很高,又或者说那个神秘诗中的作家他也是个高个子的人,又或者说是某种的笑容,某种的男女关系,某种的性格的变化,某种的姿态。

是这些很奇特的零碎的形象、姿态、语言在贯穿整部小说,这里面形成了种种的暗示,种种的管道,你几乎会想起来拉美小说里面讲到的那种多管道的书写法,但是他不是,这个管道不是一个那么结构分明的管道,而是一种诗意的联系。

到了最后,我们还可以看到这本书的最后的结局,很多人说结局的莫名其妙。就是我们这位主角阿钦·布尔迪最后跟人家聊天,吃冰淇凌的时候,坐在一个咖啡店,谈到了发明这种冰淇凌的那个人,真正是一个很爱好动植物,写了书去谈动植物的这么一个作家。这时候我们马上就会想起来我们这位作者年轻的时候最爱读的恰恰是一本叫做欧洲沿海动植物这样的一本书。

那你说,这样的联系有什么情节上的重要性吗?它没有,但是你可以说这本书里面,是900多页,充满了各种的声音的回响,各种奇妙的耳语,像在一部密林里面闪闪烁烁。

《开卷八分钟》在凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人:梁文道 【主持人专区】

首播时间:周一至周五 17:05-17:15

重播时间:周二至周六 00:25-00:35 

声明:凡注明“凤凰网”来源之作品(文字、音频、视频),未经凤凰网 授权,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用;已经本网书面 授权的,在使用时必须注明“来源:凤凰网”。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

[责任编辑:胡淑丽] 标签:梁文道 诗意 造就 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯