1954年重排《雷雨》强调阶级斗争 曹禺为何受不了

吕恩：我说我演不了这个戏了，我说我这个角色我很喜欢，我很喜欢，可是用阶级分析一分析，我就不喜欢她了，那不喜欢她，心里不喜欢她，还要我喜欢，我怎么能喜欢出来，我说我演了十年戏，我现在就不会演戏了我就觉得。

解说：《雷雨》所描写的是封建资产阶级大家庭里错综复杂的矛盾，但在阶级斗争的一统一下的年代，人性被粗暴地解释为阶级矛盾，排戏一度变得很艰难。

蓝天野：就拼命强调周朴圆怎么是一个剥削阶级，怎么对这个人也压制，对那个人也怎么样，特别鲁大海跟他之间的这个，强调这个，那些生动的，人性本身的那种塑造就更往概念化的趋向去走了。

郑榕：就是周朴圆相认的那场，几乎就演成像白毛女斗黄世仁啊，所以朱琳就情绪特大，我干吗还找他，我凭什么回来，我根本就不想回来，她就特别有气，你知道吧，她跟曹禺住一个院，她那天午睡，曹禺就搬了一个小板凳坐在她床前，跟她说，人生的初恋是一辈子忘不了的，这是一句真话。

解说：自《雷雨》问世之后，对《雷雨》追超越阶级立场的“人性”的讨论始终没有停止过。

郑榕：我演这个从接周朴圆的第一天，就担心的别犯“人性论”错误。

万芳：实际上我爸爸写《雷雨》的时候，他根本不懂什么叫阶级，这两个字他可能没听说过。

郑榕：所以他很顾忌这个问题，他绝不讲话，排演场不来，他不发表任何意见，关于《雷雨》的意见，就有一次憋急了，他跑到后台去，我刚出来，他说快快快，受不了，受不了，我剧本里头没写这些东西。

解说：曹禺终于说出了一句真话，而对曹禺以“老同学”相称的周恩来总理却说得很明确，《雷雨》的主题就是反封建，他对《雷雨》的熟悉甚至细微到了每句台词。

朱琳：说朱琳有一句重要的台词为什么不说，就是说萍，你是萍，凭什么打我的儿子。

话剧《雷雨》片段：姓周的，你发的是绝子绝孙的昧心财，打他，不要打人，放开我，你们这群强盗，你们简直是一群强盗啊，你是萍，你你，你凭什么打我的儿子，你是谁。

朱琳：我后来回答，我说，我一说这个台词啊，观众就乐，破坏情绪，后来总理让邓大姐给我打电话，说你让朱琳好好研究研究，怎么就不让观众乐了，他说这是一句很好的台词，我后来接受了这个意见，我就改变了说法，作为母亲他两岁的时候就被周家赶出来了，她已经32岁了，30年，啊，所以这种感情啊是激动得不行，看着他们亲哥俩打呀，她心里很难受，所以我就改成了开始很激动，你是萍，马上控制住，心里难受啊，难受啊，你凭什么打我的儿子啊，这样一改啊，观众从来不乐，我后来就通过邓大姐我就告诉总理，我说我非常感谢总理，我改变了以后，说法以后，观众从来不乐，所以说明我们演员对作家的，特别是关键性的台词要下功夫。

解说：经夏淳反反复复排演了八个月的《雷雨》终于登上了新中国的舞台，1954年6月30日，成为新中国的《雷雨》的诞生日。

蓝天野：不是说改成就是已经只有阶级斗争，原来那些伟大的艺术魅力就没了，不是，不是这样的。

解说：在人艺的舞台上，《雷雨》已经上演了58年，历经了三代演员的创作，演出达600场之多。

蓝天野：几十年都是热门剧目，都是上座率最高的剧目，这在中国不能不说是一个奇迹。

解说：当年那个被《雷雨》惊呆了的少年，无论如何都想不到，他一生七次重导《雷雨》，和它相伴近三十年之久。