凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

钱玄同疾公开呼吁废掉一切旧传统 私下却极守礼法

2012年05月04日 17:10
来源:凤凰卫视

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发
'正在加载中...'

核心内容:虽然对旧式的礼教最为痛恨,但钱玄同却是一个极守礼法的人,钱玄同的同事们曾回忆说,钱玄同对于哥哥“比耗子见了猫还怕”。

凤凰卫视5月3日《凤凰大视野》,以下为文字实录:

陈晓楠:1912年是中华民国的元年,这一年的5月初,周树人随北迁的教育部从南京来到了北京,住进宣武门外,南半截胡同的绍兴会馆,这个31岁的绍兴人落脚到了昔日的帝都,开始了每天两点一线的教育部职员的生涯,他的业余生活就是逛逛琉璃厂,辑录古书,抄写古碑,以此来打发寂寞漫长的时光,而这种日子一晃6年就过去了,如果不是几位朋友的出现,不知道这种枯燥的日子,还会与这个政府公务员相伴多久。

解说:那时偶或来谈的是一个老朋友金心异,携手提的大皮夹放在破桌上,拖下长衫,对面坐下了,因为怕狗,似乎心房还在呯呯的跳动。

刘思源(北京鲁迅博物馆副研究员):他怕狗,但他喜欢聊天,一来以后坐下就不走了,屁股生根了,他喜欢聊天也是因人而异,他喜欢跟鲁迅聊天,从1916年开始,那鲁迅日记天天是几乎都有这个,玄同来。

解说:钱玄同就是书里说的那个金心异,他和周树人是浙江同乡,他到绍兴会馆找周氏兄弟来聊天,其实是带着使命来的,作为《新青年》的编辑,他登门来访,是请他们两人为杂志供稿。

周维强(《扫雪斋主人·钱玄同传》作者):鲁迅也有过很多笔名,用“鲁迅”发表了第一篇白话文小说《狂人日记》,确实是钱玄同给他催(稿)出来的。

耿傅明(南开大学中文系教授):如果没有这么一个钱玄同提供的契机,鲁迅就可能不会出现,他还会作为周树人在教育部做他的科员。

解说:将鲁迅推上文坛的钱玄同与周树人,周作人兄弟相识于日本,1906年倡导反清排满的国学大师章太炎,被孙中山接往日本,在小川町的同盟会会刊《民报》编辑部里,章太炎开办了一个国学讲习班,钱玄同和周氏兄弟同门学习。

刘思源:章太炎的这个东京的弟子群,实际上也有两个圈子,内圈钱玄同,黄凯,像这个周作人、鲁迅,这都是外圈的,到民报社听大课的。

解说:1910年,钱玄同从日本早稻田大学学成归国,他先在浙江教育司当了几年的公差,随后又来到了北京,在北京师范大学担任国文系主任,到了1917年,钱玄同父亲的门生蔡元培就任北京大学的校长,钱玄同也受邀到北大兼课,这时上海的陈独秀也受聘于北大,《新青年》杂志社将随其北迁。

刘思源:他们就成为同事了,陈独秀办《新青年》他是知道的,那么陈独秀向他约稿也是很自然的事。

解说:1917年2月1号,《新青年》第二卷第六号刊在醒目的位置上,登出了钱玄同对于胡适《文学改良刍议》一文的回应,在文章中,他对白话文大加赞赏,而将“选学妖孽”和“桐城谬种”确定为新文学革命的对象。

刘思源:当时的旧文学就是两派,一个是林舒的这个,唐宋、这个桐城派,推崇唐宋八大家的,还有一派是连唐宋八大家都瞧不起的,要(推崇)唐宋以上的这就是选学派了。

张铁荣(南开大学中文系教授):章太炎就是搞选学的,(钱玄同)他们都跟章太炎起家,然后他为了参加《新青年》,为了鼓吹文学革命,他就不管你那套了。

周维强:选学妖孽、桐城谬种,琅琅上口,那么一下子就成为了这个(经典)流传下来,就后来一讲到旧的东西的时候,立刻就引出这两个(例子)。

解说:当时的《新青年》虽然也算小有名气的文学刊物,但废除古文的主张毕竟太过离经叛道,而钱玄同的加盟无疑给陈独秀和胡适的阵营注入了一种特殊的力量,胡适说钱教授是位古文大家,居然对我们提倡通俗新文学做出积极的反应,实在使我们声势一振。

周维强:胡适是什么?胡适那个时候是美国留学回来,一个留洋少年,陈独秀他也不是一个名门正徒,他是主要是一种社会的知识分子力量,那么现在有章门弟子,大弟子,这么来给他们助阵,他们觉得找到了一个呼应信心大增。

沈卫威(南京大学中文系教授):(章门弟子)他们反了以后,这个力量对社会的影响太大了,为什么?他们最知道旧文学、旧伦理、旧道德,甚至那种旧的体制那一套,他们在那个体制里头,他们一反之后,这种榜样的反叛的,榜样的力量很大。

解说:虽然文学改良的口号并不是出自钱玄同之口,但他对古文的改革主张却更为彻底,当初陈独秀和胡适用古文写出文学革命的理念,钱玄同马上提出了批评,并以白话写信回复,而加入《新青年》不久他更是提出,应引用西方的标点符号将文字竖写改为横写。

周维强:我们古代都是竖着写,从右往左竖着写,那么钱玄同觉得,我们两个眼睛是平行的,你的文章是竖写着的,等于说这是不合视觉规律。

刘思源:再说你从左至右,你写过的字手不会碰它,不会把这个字抹了,手稿污了。

解说:在钱玄同看来,这种既科学又方便的书写方式,很快便会大行其道,出乎他意料的是,他的这个提议即便是(新青年》的同仁们也少有赞同。

周维强:胡适他觉得这个,因为他说大家都已经习惯了竖着看,竖着排,竖着看,说这个是小问题,可以先不改。

耿傅明:因为你看那个横排书就好象老是在摇头,你看这个竖排书老是在点头,摇头表示以一种质疑的态度来读书,点头(表示)以接受的认同的态度来读书,而现在的态度主要还是一种质疑的态度。

解说:更让《新青年》的同仁们关心的似乎还是杂志本身的影响力,此时种种新鲜的思潮、言论和他们批判旧学的文章,多是处于无人回应的状态。

刘思源:《新青年》当时是很寂寞的,没有人赞成,也没有人反对,这是鲁迅自己说的。

解说:1918年的一天钱玄同和另一位编辑刘半农,在《新青年》编辑部里闲聊,两人来言去语时,一个念头闪过了钱玄同的脑海,不久之后《新青年》上,便上演了一出“双簧”戏。

沈卫威:钱玄同就化名叫王敬轩,给《新青年》写了一封信就是白话文如何如何不好。

周维强:然后刘半农化名写了一篇这个对立,对不同意见,再做出他的一个正面的一个申辩,或者驳斥也好这种文章。

沈卫威:按照我们现在来讲,就是故意要制造一个文化事件,故意要制造一个热点,就是吸引读者的眼球。

解说:一直对新文学静观其变的桐城派代表人物林舒,也终于按捺不住行动了起来,然而他却并没有选择与钱玄同等人进行书面辩论。

刘思源:文言文不适合做辩论,一辩论就是左支右绌,搞不过白话文,那是肯定的。

周维强:(林舒)很生气,那么他也写信给,包括写信给蔡元培。

刘思源:找你家长去,你们都是北大,我找你们校长去,跟校长告状的意思有点。

解说:蔡元培对林于舒的来信做出了礼貌的回复,但行动上却是毫无表现,无奈之下的林舒,随即发表了一篇小说《荆生》,在小说中他幻想出一个伟丈夫,将违反纲常的金心异等人痛打了一番。

刘思源:金是钱字边,然后异跟同是反义的,这个影射的是钱玄同。

解说:鲁迅在《呐喊》自序中提到,“金心异”去绍兴会馆找他催稿的时候,《新青年》已经在这场双簧引发的论战后声名日渐兴隆,旧文学和文言文的势力开始步入衰微,钱玄同无疑是助推这场新文华运动获得决定性胜利的一员猛将。

《凤凰大视野》凤凰卫视中文台播出

首播时间:周一至周五 20:02-20:35

重播时间:周二至周六 09:00-09:35

声明:“凤凰网”来源之作品(文字、音频、视频),未经凤凰网授权,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用;已经本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:凤凰网”。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

[责任编辑:张梅] 标签:钱玄 礼法 鲁迅 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯