白先勇欲借青春版《牡丹亭》使传统文化“还魂”

2012年02月07日 15:34
来源：凤凰网专稿

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

白先勇：一叩头表示说，那个老师说我接受这个入门弟子，那就是门槛，一拜下去就跨过门槛了，进得那个老师家里面去了，入室弟子进到老师家里，老师把他当做自己人一样，不一样的，两个老师跟我说我们好多年没这一套了，他们说，挺封建的，我说就是要恢复封建古礼。

解说：从2003年春节过后到2004年4月，打磨了一年多，青春版《牡丹亭》终于面世，从此便一发不可收，巡演的脚步遍及两岸四地的许多城市，乃至新加坡、旧金山、洛杉矶、伦敦、雅典等地。

一位台湾观众对白先勇先生说，看过青春版《牡丹亭》之后，她觉得做为一个中国人很骄傲，美国戏剧评论家将青春版《牡丹亭》的赴美演出和1930年梅兰芳美国巡演的盛况相提并论。两位北京的老先生告诉白先勇，青春版《牡丹亭》把他们心目中的《牡丹亭》演出来了，不过白先生印象最深刻的还是在北京大学的演出。

白先勇：三进北大，2005年、2006年、2009年，在北大那个百年讲堂演了三轮。

解说：2005年第一次去北京大学演出，北大的一位老师警告白先勇，如果戏不够好，学生看不上眼，会走人的，白先勇肯定地回答不会的，结果真的一个都没走。

白先勇：2009年，我真的感动，那时候是12月底，二十几号，那几天北京特别冷，零下9度，演完了11点钟了，那些年轻人，那些学生不走啊，还要排长龙等着我，很感动的那些年轻人告诉我说，白老师谢谢您把那么美的东西带给我们。

解说：青年学子对青春版《牡丹亭》的趋之若鹜，这正是白先勇最想看到的画面。

白先勇：希望我们的现代的华人世界那些年轻人，来回归到我们自己的文化，亲近我们自己的文化，来欣赏我们自己的文化的美。

解说：从策划筹备青春版《牡丹亭》开始，白先勇就把青年，尤其是大学生设定为主要的观众群在他看来，像昆曲这样的高雅艺术，如果没有青年观众，尤其是大学生的积极参与，其前途是堪忧的，大学生是未来的社会栋梁，他们重视昆曲，就意味着未来社会会重视昆曲，白先生曾经戏言，说不定将来的文化部长就看过我的昆曲。

无论上座率，还是观众总人数，青春版《牡丹亭》都可以说是一个当代的奇迹，不过稍加留意，不难发现每次谢幕时，最热烈的掌声都是给白先勇先生的，这难免让人揣测，有些观众不是冲着昆曲来的，而是冲着白先勇本人甚至他的名头来的。

白先勇：开始的时候，也许第一天白先勇做的，好奇看看，你要他们现在大学生在里边坐9个小时，为了白先勇坐在里头，不可能，不可能。我们在兰州大学演，厦门大学演，根本南辕北撤，完全不同的文化生态，一样的反应，那就是说可能现代的年轻人，现代的大学生内心中心底的，也有一种对文化，我们作为中国人文化认同的渴望。

解说：青春版《牡丹亭》先后在内地29所高校巡回演出，从他们身上白先勇收获了最大的满足感。

白先勇：他们来看那个看青春版《牡丹亭》，好像是参加一种文化仪式似的，我觉得他们脸上都发光的，那一刻，我跟他们是共享的。

解说：对于青春版《牡丹亭》而言，在国家大剧院的演出是一个圆满的句号，白先勇终没有负昆曲，观众也没有辜负他的期望。

周瑛琦：从2004年首演至今，青春版《牡丹亭》已经演足了两百场，这两百场中90%都是满场，而且演出场地从来都是1000座以上的大场地，这次在国家大剧院的演出是在歌剧厅进行的，2000多个座位，3天的票早在剧团抵达北京之前就已经销售一空。

白先生做青春版《牡丹亭》不仅仅是希望在舞台上复兴昆曲艺术，他还希望昆曲之美能够融入到现代生活，正如他所说的，在快速与焦虑充斥的今天，不妨偶尔放慢节奏，拿出一些些闲情逸致去享受生活本该就有的细腻、婉约、唯美的仪式感，而现在青春版《牡丹亭》要告一段落了，白先勇先生也将回到“隐谷”去完成父亲白禧的传记，那是他另一个关乎根的美丽梦想。