杜平：莫言得奖 诺贝尔文学奖是赢家

内容提示：瑞典文学院在首都斯德哥尔摩宣布，莫言获得2012年诺贝尔文学奖。瑞典文学院常任秘书还称莫言的作品以中国古文学和传统口语为出发点，融合了魔幻与现实，从历史及社会的角度开创了一个新世界，让人联想起著名作家福克纳及马尔克斯。

凤凰卫视10月11日《总编辑时间》，以下为文字实录：

杜平：瑞典文学院公布中国作家莫言荣获今年的诺贝尔文学奖，成为首位获此殊荣的中国籍作家，评论认为，莫言的作品以中国古文学和传统口语为出发点，如何来魔幻与现实从历史以及社会的角度开创了一个新的世界，莫言在获知得奖的消息之后表示很高兴，但是说获奖并不能代表什么，又认为中国有很多优秀的作家，他们的优秀作品也可以被世界所认可，我们看一下报道。

中国作家莫言获得诺贝尔文学奖

解说：瑞典文学院在首都斯德哥尔摩宣布，莫言获得2012年诺贝尔文学奖。

恩隆德（瑞典文学院常任秘书）：2012年诺贝尔文学奖获得者是中国作家莫言，其作品是融合古今及民间传说的魔幻现实主义，谢谢。

解说：恩隆德还称莫言的作品以中国古文学和传统口语为出发点，融合了魔幻与现实，从历史及社会的角度开创了一个新世界，让人联想起著名作家福克纳及马尔克斯。

视频：他着墨描写农民，大部分描述的是乡村生活，作品中充满了强烈的道德感描述普通人的挣扎，挣扎着生存下去，挣扎着维持尊严，有时会在挣扎中获胜，但大多数时间是输家。

解说：他又表示西方读者最初是通过电影《红高粱》认识莫言，

视频：《红高粱》也被拍成了电影，还在柏林电影节获奖。

解说：瑞典文学院已在宣布结果前与莫言取得联络，莫言得知获奖消息后十分惊喜，他此刻正在家中陪伴父亲。

杜平：莫言有寻根作家之称，他的成长的道路对他的写作的时候有很大的影响，而莫言的作品主题以及写作的风格都有着强烈的个人特色，看下报道。

莫言系列乡土作品 故乡是灵感泉源

解说：57岁的莫言原名管谟业，出生于山东高密县一个农村，儿童时读了《青春之歌》、《钢铁是怎样炼成的》等作品，初受文学启蒙，莫言12岁时因文革爆发，辍学回家以放牛割草为业，闲暇时读《三国演义》、《水浒传》，无书可读时甚至读新华词典，莫言1981年开始小说创作，处女作为《春夜雨霏霏》，1986年发表以抗战时期为背景，描写战争题材的小说《红高粱家族》反响强烈。

此后更由导演张艺谋拍成电影，从1980年代开始莫言创作的一系列乡土作品都充满怀乡及怨乡的复杂情感，早期被归类为寻根文学作家，在经历《红高粱》的写作高峰后，莫言继续寻求突破，创作了大量中短篇作品，以及数部极具分量的长篇小说，如《酒国》及《丰乳肥臀》等，讴歌母亲的伟大，朴素与无私的《丰乳肥臀》，描写农民当下生活的《天堂蒜苔之歌》是一部震撼力极大的作品。

2011年长篇小说《蛙》更火爆中国作家协会主办的茅盾文学奖，这是中国文学界最高荣誉奖项之一。

小说不乏荒诞色彩 想像空间丰富

解说：高密的一景一物，正是他创作的灵感泉源，像是在乡下流传的鬼怪故事也成为莫言许多荒诞小说的材料，莫言以丰富的想像空间和澎湃辗转的词锋闻名文坛，日本诺贝尔文学奖获得者大江健三郎表示过，莫言是中国问鼎诺贝尔文学奖的希望。

杜平：莫言在获奖之后接受凤凰卫视的电话访问，他表示说很高兴他自己的作品得到了认可，同时也坦言说，不管网上支持他的人还是批评他的人他都表示感谢。

莫言：挺也好 骂也好 均表感谢

莫言（诺贝尔文学奖得主）：我想是因为我作品的内在的文学品质，以及我的作品里面包含的对生对社会的关注，是因为我觉得是文学使我获得的这个文学奖，真正的文学既是民族的也是全人类的，真正的文学具有民族的特色，民族的风格，民族的气质，那他必然具有文学的共同性，既然能够超越了我们族群，我们国家的人民，打动或者感动所有的读者。

我觉得不管是在网上挺我的还是在网上批评我的，都有他们的道理，这是一个可以自由发言的时代，每个人都可以表达自己对一个作品的看法，所以挺我也好批评我也好，我都非常的感谢他们，我觉得我仿佛是经历了一场洗礼，因为在这个过去的时代在没有互联网的时代，一个作家可能不知道这么多人对自己的看法，这个时代可能上网看到了原来这么多人喜欢我的作品，原来有这么多人不喜欢我的作品，原来我有这么多的优点，虽然夸耀，有这么多的缺点被人批评，这是有人指责我的很好的机会。

莫言获奖固然可喜 但也不必太认真

杜平：莫言终于获得了诺贝尔奖，当然是可喜可贺的事情，因为在中国的众多的文学家或者作家里面，就说能够获此殊荣当然是非常一件大事情，但是我很坦白的讲，就说我这个对莫言的作品其实不是很了解，除了《红高粱》那个电影之外，我对其他的作品基本上没看过，这个也不是什么耻辱的事情，因为很多在现代这个社会里面我们的生活跟这个文学好像是越来越远。

特别是跟大部头的作品，大部头的小说应该说时间越来越少，我觉得这个看这个小说的年龄应该在18岁之前，青少年时代，或者是退休之后，经常这两段的时间可能比较多一点，但是像我们这个年龄就工作之后都是忙着自己的事情，作家忙着自己的写作，我们自己忙着自己的事情，说实话真的没有时间看那么长篇的小说，但是不管怎么样，就说莫言获得这个奖项确实是真的我们高兴，也是非常值得祝贺的事情。

那么从诺贝尔这个角度来讲，诺贝尔文学奖就是过去四年时间里面，或者五年时间里基本上他的重心，他的眼睛基本上放在欧洲这一带，或者说跟欧洲文化，欧洲文明比较接近的，比如说拉美，或者非洲的那几个国家，但是对中亚这一块除了日本之外，基本上大部分都被忽视的，所以就说到底是什么原因呢是这个语言的障碍呢？还是因为他有一点偏见呢？或者还有其他的一些原因，我们不知道，但是我相信这几个原因里面大概都有一点，也就是说诺贝尔文学奖就说你一直是号称是全世界性的奖。

那么如果你只是把眼光放在这个自己的周边地区，特别是包括自己的国家像瑞典，去年获奖的这个瑞典的文学奖是个写诗的，那么是也不知道，读者很少，而且瑞典我相信在全世界大概可能也没有多少人知道，所以走这样的道路越走越，他必须要开阔自己的眼界了，怎么来开阔了呢？就是你必须把眼光放的更长远，放的更宽广，所以这一次莫言因为获奖而使得诺贝尔文学奖也受到了很多人的关注，我觉得这一点来讲应该感谢谁？我觉得诺贝尔文学奖，诺贝尔委员会应该要感谢中国。

另外你看今天这个宣布这个消息之后，议论这个文学奖的人我相信比过去的历次议论的人都要多，在中国的网上都可以看一看，所以诺贝尔文学奖是他是赢家，当然对中国来讲，一个作家得到肯定也是很好的事情，可是我是觉得从中国的角度来讲，包括就是莫言本人，包括一些网民，还有其他的人对这个事件比较淡定，这个任何一个奖项他只能说明过去，而且也不能说因为得了奖所以你的作品就很好，或者是没有得奖，你的作品就没有世界水平，其实不是一样的。

如果按照莫言自己讲的话，我觉得可以把他的话，过去讲的话再讲一讲，就是说对诺贝尔文学奖你怎么看？他自己讲说要忘掉所有的奖项是所有作家最高的选择，诺贝尔文学奖历史上确实评出了很伟大的作家，但是也有很一般的作家也得到了这个奖，得奖有一百多个作家，现在真正被记住的，他们的作品流传到现在的到底有多少呢？确实是很少的。

所以他讲不要把问题当成一个问题，最好要忘掉他，文学跟别的东西是不一样的，文学的选择性很强，同样一部小说张三认为是黄金，李四认为是马粪，所以谁说你有多了不起，或者说谁说你多么差，根本就没有必要太认真，每个读者都应该有自己的判断，评判一个作家最好的办法就是不要听别人怎么说，而是要去拿两本书来看看到底他写的怎么样，所以我觉得对诺贝尔文学奖也是一样，不要因为诺贝尔文学奖所以我们就被所有的事情就完全作出了重新的评价，真正的要对他作的有了解的话，也就是对或者是说如果真正的读者喜欢才是最重要的事情，所以我个人认为因为我刚才讲的，我对莫言的这个作品其实没什么了解，但是如果说今天要在这个村上春树之间选择的话，我个人对村上春树还比较了解，所以还是比较倾向村上春树也还是不错的，但是作为一个莫言是中国人，莫言是华文作家，所以我就当然我支持他得这个奖，就是这个意思。

《总编辑时间》凤凰资讯台播出【节目专区】

主持人：吕宁思  何亮亮  杜平

首播时间：周一至周五22：00——22：30

重播时间：周二至周六03：30——04：00  10：30——11：00

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。