王蒙：英国女作家说选奥巴马一定会被枪杀

2010年05月14日 10:12
来源：凤凰网专稿

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

核心提示：本期节目王蒙査建英将与您聊一聊有关新疆的话题，比如王蒙如何与新疆民众打成一片，为何热衷学习维吾尔语，解析阿拉伯书法与中国书法的区别。另外，王蒙査建英将为我们解读美国的种族问题。

凤凰卫视5月13日《锵锵三人行》，以下为文字实录：

窦文涛：《锵锵三人行》，查老师，今天王蒙老师，您的生活派上大用场了。我们聊新疆，聊新疆离不开您了。因为最近也有新闻，新疆的高层人士调整，原党委书记王乐泉是转任中央政法委的副书记，现在的党委书记是张春贤同志。这个事又一次引起人们对新疆的兴趣，我记得上次王老师就跟我说过，您可是在新疆16年。其实大家，我看从你身上我想知道一个问题，怎么样跟维吾尔族，少数民族兄弟打成一片呢？

查建英：跳民族舞，我亲眼看过，王老师跳民族舞有一套。

王蒙：因为，我当时也没有别的事可干，又让我到伊犁的农村里头，美其名叫劳动锻炼，这个锻炼这词最好了，你干什么都是锻炼。

窦文涛：比劳动教养强。

王蒙：劳动锻炼，所以我就完全和维族的人民打成一片。同吃、同住、同劳动，而且你像赶上文革了，大家天天念毛主席语录，我就干脆背维族的语录。我们领导，我们事业是什么什么，就背维族语录。然后背老三篇，我又是背维语的老三篇。就是说，白求恩同志是加拿大共产党和美国共产党的党员。

所以我跟他们完全打成一片，这个问题并不重要。我现在在想一个什么事呢？就是在那个时候，毛主席他有很多极左的政策，包括在少数民族地区，但是有一条，他在强调民族团结，强调民族之间的亲密关系方面，也有他非常有效的地方。

关键在哪呢？他的名言，他说民族问题说到底是一个阶级问题。就是说，他什么意思呢？就是民族和民族之间没有矛盾，有矛盾的是你这的汉族是穷人和地主之间的矛盾，维族那他“地主”这个词很少用，地主没有这个词，他是从俄语吸收这个词，“地主”这是俄语的词，他本身的语言词是说“财主”“博客”。

窦文涛：写博客的。

王蒙：不是，跟这个发音是一样，他是说首领，就是这么一批人。我要说的一个简单化的说法，毛泽东主席的理论把民族之间的摩擦，转换成各民族内部的阶级斗争，所以民族和民族之间亲热，关系好。

窦文涛：全世界穷人兄弟，咱们都是一家，是一个阶级。

王蒙：你想想全世界无产阶级联合起来，然后，马克思的话是工人无祖国，他说的无祖国，其实这个翻译到底怎么回事，因为我不知道他的原文了。实际的意思就是工人用不着分民族，咱们都是，而且尤其是共产党，他是站在弱视的这一边的，他站在工人、农民，尤其是维护少数民族的利益。因为少数民族是弱视，所以毛主席的民族政策取得相关的成功。

窦文涛：对，都是那个时候好一家。

查建英：不要搞大汉族主义嘛。

王蒙：所以我就老想，就是我们今天，今天你又不能老搞阶级斗争了，我们今天对待少数民族有一个说法。有一个什么说法呢？当然这是我想的了，共同奔向现代化，共同奔小康。这个现代性虽然学术上有很多争论，起码对新疆的农民来说，他还是需要奔一段的，奔完了以后，说还不足，还要再怎么修整，怎么改，调节，那咱们另说，而且是真正的命运的共同体。

窦文涛：他说的这个，他说是毛主席，我倒是想到我看过一篇文章，这是讲美国，查老师刚从美国回来，我请教你，这篇文章里教给我两个英文词，说像美国不太提民族，说民族这个词是什么nation，他说还有一个，你可以说你是中国裔，日本裔，那个词是不是叫什么RACE？

查建英：什么？

窦文涛：RACE。

查建英：RACE，是种族，一般来说是翻译成种族。

窦文涛：比如说，美国像奥巴马登记档案，不需要填奥巴马是肯尼亚族，他就全是美国人，就不分民族，只有最多说你是什么裔，这个问题是不是在美国也没有明显的民族之间的问题？

《锵锵三人行》凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：窦文涛【主持人专区】

首播：周一至周五 23:35-00:00

重播：周一至周五 13:00-13:35  周二至周六 06:35-07:00