袁泉：娱乐圈太纷扰 很珍惜自己的小圈子

话剧《狂飙》：对，莎乐美的颜色，红色的莎乐美。

解说：在话剧《狂飙》中，袁泉一人分饰三个角色，田汉的红颜知己安娥。

话剧《狂飙》：我，俄国留学生，我叫安。

解说：戏中戏《关汉卿》中的朱簾秀。

话剧《狂飙》：你为什么不望我一眼。

王尔德笔下的莎乐美曾一度让袁泉望而却步

解说：还有王尔德笔下的莎乐美，而莎乐美，这个为了满足欲望而不择手段的公主曾一度让袁泉望而却步。

许戈辉：你后来有没有问田导说，你为什么就看到了我身上能够有那样的一种蕴藏和爆发？

袁泉：我觉得她是原本就是有企图的，因为我记得当时是让我们几个女演员都坐一块儿，原本并不是我来演莎乐美，但有一天她突然说，你们几个坐一起，把莎乐美的词一个人念一遍，然后我们再来考虑谁来演莎乐美，然后念完之后她说，袁泉你来演莎乐美，然后当时我觉得特别诧异，后来在排练当中也是很困难，因为那样的一个狂放的公主，那样一个对于自己要的，爱的东西，很直白地表达，很疯狂地想索取的那样的一个公主，我不知道我拿什么形体动作可以来表现她。然后我记得有一次田导让我做一个动作，跨在所有男孩子的脖子上，我当时就站在原地，像被钉了钉子一样站在原地，不知道该怎么动，然后眼泪唰的一下就下来了，就觉得这个是没有办法迈过去的一个坎儿。

后来当天排练结束之后，我回到家里就想说，我明天要跟导演说，如果我明天的排练还是这样就换人吧，我真的演不了。然后后来第二天到了排练场，我就跟导演说，导演，我昨天想了很久，可能我真的拿不下来这个角色，如果今天我还没有办法改变的话，就别让我演了，导演说行，没问题。但是很奇怪，就是那天排练突然一下，感觉有一扇门就打开了，我不知道是不是因为自己有了退路，反而放松了，对，然后所有的动作都可以很顺利地完成，然后自己还加入了自己的想像，然后创作出了一些形体上的，在我原来看来是不可能有的动作。所以其实《狂飙》对于我来说，真的很感激。

许戈辉：但是夏雨他是一个公众人物啊，如果到现在我一直不提这个名字，我们观众一定就会觉得咱们俩串通好了，是不是。

袁泉：对，那应该是串通好了。我们也像所有的人一样，经历了很多的不容易，然后继续在往前走。

袁泉：做演员很幸运 可以跳入他人的生活中

许戈辉：我不知道你是不是那种愿意把自己不同的这个，比如说在哪儿的形象，不断地发在微博上的人。

袁泉：微博其实是一个工作需要，对于我来讲。

许戈辉：但是我恰好在你的微博里看到过两句话，是你在演《青蛇》的时候的白素贞的话，这第一句话就叫做。

袁泉：我本青城山下一蛇仙。

许戈辉：本想做人高贵，却被他逼得庸俗不堪，这是你内心的一种反映吗？

袁泉：这个不是，因为那一段话是摘取的《青蛇》里面的台词。

许戈辉：对，但为什么要偏偏摘取了这一段？

袁泉：因为我觉得可能这两句话是代表了白蛇在整部戏里的状态，因为在《青蛇》那部戏里面，白蛇基本上是一个很勇敢地去追求爱，但是当残酷的现实扑面而来的时候，她是很痛苦，但她接受，对。所以其实第一句话是代表她的挣扎，第二句话是，我知道人间不像我想像的那么完美，但是既身为人，我愿一力承担，这是她最后的一个很决绝，也非常勇敢的姿态，不枉她到人间来这一步。所以其实不是我个人的一个情感的东西，是那个角色的东西，但是你在演出的时候，你很难把自己跟她割裂开。

许戈辉：其实袁泉你知道吗，在某种程度上这会让我想到你，因为你给很多人的感觉是那种脱俗的，是不食人间烟火的，但是现实生活又毕竟有诸多的无奈。

袁泉：对，这就是作为演员的一种幸运吧，我觉得，因为演员是可以躲在角色背后说话的，而你面对生活，其实每个人面对生活都会有一些很辛苦的，不容易的，无奈的经历，但是作为演员，你有机会跳入到其他人的生活，用他们面对生活的姿态来激励自己。

解说：从《青蛇》到《简·爱》，再到七月底即将上演的《活着》，袁泉在2013年的中国话剧舞台上，先后演绎了古今中外的三个不同女性，一样的爱恨纠结，不一样的人生选择，而现实生活，虽然与丈夫夏雨同处纷扰的娱乐圈，但袁泉却始终谨慎地保护着自己生活的小圈子和小家庭。

许戈辉：我发现你是特别保护自己的私生活，特别保护自己的家人和自己最亲近的人。但是夏雨他是一个公众人物啊，如果到现在我一直不提这个名字，我的观众一定就会觉得咱们俩串通好了，是不是。

袁泉：对，那应该是串通好了。

许戈辉：你是那么介意谈到自己的个人生活吗？

袁泉：因为现在确实娱乐性很强，无论是作品还是演员个人的生活，都已经成了娱乐的，似乎是不可或缺的一个部分，但是可能作为我来讲，我会很想，很珍惜我的这个小圈子，我会希望不要有人来打扰，但是很难做到，我们也经常会看到很多的偷拍，很多的断章取义，这所有所有的东西，但是也并不想通过，比如说现在有自媒体，有微博，可能会去做一个澄清，或者是做一个什么态度，那觉得也是挺没必要的。

生活就是这样，每个人的生活都会有悲欢离合的，酸甜苦辣的，我们两个都是公众人物，我们也像所有的人一样，经历了很多的不容易，然后继续在问前走，对未来有期待、有希望，也有忐忑，对，所以也没有办法去总结什么。但是就是每次演完了戏，我觉得在人生的不同阶段，比如说像《活着之》里的家珍，像去年演的时候，我觉得作为一个女人，面对生活的那种韧性，会让我觉得我应该更勇敢，应该更接受我的生活。