吴仁宝：美丽华西村 幸福华西人

吴仁宝：我这个水平有多少低嘛。

陈鲁豫：我这个水平有多低啊。

吴仁宝：但是我又非常高兴。

陈鲁豫：但是我又很高兴。

吴仁宝：看到我们中央领导。

陈鲁豫：看到我们中央领导。

吴仁宝：为人民服务。

陈鲁豫：为人民服务。

吴仁宝：因为我是个人民。

陈鲁豫：因为我是人民。

吴仁宝：我语言上有困难。

陈鲁豫：语言上有困难。

吴仁宝：他为我服务。

陈鲁豫：他为我服务。

吴仁宝：所以我们国家有希望。

陈鲁豫：所以我们国家有希望。

吴仁宝：啊，应该这样来对待啊。

陈鲁豫：我觉得我的同声传译不错呀，吴书记，您不觉得我这翻译翻得也很好。

吴仁宝：可以可以，你这翻译更标准的。

陈鲁豫：是吧。

吴仁宝：因为我要有翻译也有好处。

陈鲁豫：嗯。

吴仁宝：我不能讲普通话。

陈鲁豫：嗯。

吴仁宝：那么弄个翻译也可以安排一个人就业。

陈鲁豫：而且我还会翻成英文呢。

吴仁宝：你还会英文啊。

陈鲁豫：对，我英文还很好。

吴仁宝：这样的，如果国外的人来翻英语，你能不能帮我翻。

陈鲁豫：当然没问题了。

吴仁宝：那么你讲的话要算数的。

陈鲁豫：啊，我讲话当然算数了。

吴仁宝：那我今天是请你当翻译了。

陈鲁豫：您请我当翻译，行啊。

陈鲁豫：好不好啊？

吴仁宝：好啊。那么我给你薪水了多没有？每个月，一个月给你12万块钱好不好。

陈鲁豫：一个月给我12万呐？

吴仁宝：你看（一年）有多少啊，有144万啊，而且加加奖金，可能有200万吧。

陈鲁豫：您这完全是让我不安心本职工作。