杜平：每个艺术家都要坚持自己 遇到批评不退缩

核心提示：现在城市里面有很多的建筑，开始的时候都会引起很多的一些反响，甚至是批评或者是拒绝，但是后来就是因为这些分歧和不同的反应使得这些建筑反而变的得更加有名。在2000年的时候，法国人安德鲁设计的中国国家大剧院刚刚破土动工，就引起了很多的一些反响，甚至指责责难。有的人认为说这个中国的建筑不是那个样子的，它所设计的东西跟天安门周围所有的建筑都不相符，破坏了中国建筑的这种风貌，但是后来反而是相当的成功到现在为止是一样的。

凤凰卫视3月29日《开卷八分钟》，以下为文字实录：

杜平：现在城市里面有很多的建筑，开始的时候都会引起很多的一些反响，甚至是批评或者是拒绝，但是后来就是因为这些分歧和不同的反应使得这些建筑反而变的得更加有名。你比如说是在2000年的时候，我记得就是法国人安德鲁设计的中国国家大剧院刚刚破土动工，就引起了很多的一些反响，甚至指责责难。有的人认为说这个中国的建筑不是那个样子的，它所设计的东西跟天安门周围所有的建筑都不相符，破坏了中国建筑的这种风貌，但是后来反而是相当的成功到现在为止是一样的。

那么今天实际上我介绍的这本书就跟这个有直接关系，但是跟北京这个建筑没有关系，是涉及到整个世界上，特别是美国很多的一些建筑刚开始的时候，引起了很多的一些分析和反响，最后都成了经典的作品，那么我们再回到北京的那个中国国家大剧院。其实中国国家大剧院后来2003年建工的时候，其实在全世界引起了很多的反响，现在我们可以看到在天安门广场附近这么一个建筑，实际上在北京来讲，应该是非常现代化的一个地标，再也没有多少人说这是一个好像不伦不类的东西了，实际上在所有的城市里面，只要是有历史和文化都会有很多的负担，特别是你要有创新的时候，你总是要在传统和现代之间进行平衡，但是平衡是一个很大的包袱，这个包袱就在于使得它所有的设计者，它的决策者等等方面都会面临很大的压力。

还有北京另外一个比较著名的例子，就是说中央电视台那个大楼，很多人用各种各样的名称来说它，比如大古刹或者什么样的名词都有，但是后来分歧或者是争论越来越少，那么如果时间长了以后，大古刹将来也会有可能成为北京一个非常重要的建筑，巴黎也是一样，我记得在80年代的时候，巴黎当时这个法国总统密特朗，邀请美国著名的华裔建筑大师贝律铭先生给卢浮宫设计了一个玻璃金字塔，这个方案出来以后，这个法国人一片哗然，说这个玻璃的金字塔，这个金字塔本来就不是法国的，那么设计师也不是法国人，是一个美国的中国人，这样的东西他们没办法接受。因为巴黎或者整个的法国来讲，在文化方面特别在建筑方面就是非常有自豪感，觉得其他东西很难接受。

后来在各种各样的压力之下，这个方案还是保留了，特别是密特朗面临着一个非常大的政治上的压力，还坚持要采用贝律铭的这个方案。当时贝律铭我记得就是有很多的报道，就是他走到巴黎的街头上的时候，很多人都骂他说你滚回去，把你的金字塔带回中国去，其实他并非是中国国民，反正用这种的方式侮辱他，甚至有的人朝着他的脚下吐唾沫，都有的这种情况，但是后来又怎么样呢？后来你可以看得出来，当这个玻璃金字塔建起来之后，法国所有的主流媒体本来都是一致谴责他，一致的批评他，后来都一致的赞赏说这个玻璃金字塔实在太美了，那么这是法国的情况。

美国是一样，我们从这本书里面可以看得出来，就美国很多的建筑包括一些纪念碑，包括很多的一些雕塑等等方面，都开始的时候，都引起了很多的一些争议。比如这里面有一个非常好的例子，其实跟中国人也有关系，比如说我们现在经常很多人都去过越战纪念碑，这个越战纪念碑它其实就是一个矮矮的墙，黑色的大理石造成，然后上面刻的都是密密麻麻的在越战当中牺牲的美国士兵的名字。那么这个方案当时其实也经历了很多很多人的反对，这个设计者是谁，就当时她是在哈佛大学建筑学习念书的22岁中国的女孩叫林璎，她英文的名字叫MayaLin。

那么她当时就参加了全美的关于要设计越战纪念碑的比赛，那么她参加了比赛，在4000多个作品当中，她的作品脱颖而出，然后被选上了，但选上之后美国的舆论，美国的一些艺术界包括美国的政府、美国的国会都一致不太同意，后来这个设计成了一个什么问题，成了一个政治的话题，最后美国的内政部，当时的内政部就是作出了决定说，这个必须要做一个平衡，如果要保留这样一个设计的话，那就必须在纪念墙的进口处要树立一个雕塑。这个雕塑现在大家也可以看得到了，也就是三个美国士兵的雕塑，就是在越战当中那种表现。当然从林璎的角度来讲，她说我的设计是最内涵的，如果说你现在把那种非常写实的雕塑放在门口的话，我觉得跟这个很不匹配，当然还是接受了，所以在这两种的艺术方面又做了一个平衡。

那么这个设计说明什么问题，也就是很多的一些艺术品，刚开始的时候容易引起争议，但是如果说你要放弃的话，很有可能是非常可惜的，我们今天看看现在这个作品会怎么样，我简单的翻译了其中的一些东西。比如说2010年奥巴马亲自在白宫里为林璎颁发了美国国家的艺术奖，这可以充分说明林璎的作品已经受到历史的肯定，受到全美国的肯定，还有就是基辛格也有说出这样的话，基辛格说全美各地的大大小小的数百种纪念碑当中，再也没有比越战纪念碑更能够体现美国的政治性和美国政治的力量了，那么这个评价是非常的高的。

那么除了这个越战纪念碑之外，其实还有其他很多重要的纪念碑，纪念性的建筑都受到了很多的批评，包括林肯纪念堂，还有华盛顿的雕塑，华盛顿纪念碑等等都曾经引起过很多的一些反响，甚至是批评，但是后来坚持下来以后，就成为了美国历史的文化的一些遗产，所以这个事情告诉我们，这个书里面有一段这样的话，我觉得是很有意思的，就是说如果对文艺作品所引起的分歧，我们应该怎么看？它说这本书在内容里面讲到说作品所引起的争议是否必然就是一个消极的现象，其实不然，是不是要避免，其实没必要避免。我绝对不这么认为，它说固然争议可能会导致人们所不愿意看到的结果，但是争议的本身其实有是一种启发，就是一种教育或者至少能够触动一些人的思维意识，甚至可以改变他们原来的一些想法，所以实际上艺术品作品的价值之一，其实就是有可能使很多人在感官上很难接受它会产生一些分歧。

那么这可能就证实艺术品所应该达到的结果，正是能够触动你的灵魂，触动你的感官，所以才使得这个作品更加有意思，如果说我们经常看到一些作品，包括绘画雕塑等等如果一点感觉都没有，或者一点反应都没有的话，那说明这个作品不一定就是一个好作品，所以这本书整个的书告诉我们，通过它很多很多的一些事例，包括一些纯艺术的东西，都告诉我们当时所引起的一些反响，其实后来都是成了一个非常珍贵的文化逸品，这本书的作用就告诉我们每个艺术家都要坚持自己的，不要在别人的咒骂或者批评的时候，能够要坚持下来不要退缩。

《开卷八分钟》凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：杜平【主持人专区】

首播时间：周一至周五17：05-17：15

重播时间：周二至周六00：25-00：35

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。