1957年 周恩来 邓颖超和三轮车工人一起看《骆驼祥子》

金雅琴：他就跟我说，我现在虽然得的是癌，现在我女儿给我找中医吃中药，金雅琴你放心我一定能好，我说对，你好好吃中药，好好疗养一定能好，后来我离开焦先生，还没到医院门口我就哭了，我心想得了癌怎么可能好呢。

焦世宁：有一天我去，他特别高兴跟我说，他说世宁你知道吗？爸爸这个肺里这个东西小了，都跟一个杏核那么大了，可能很快就会好了。

梁秉堃：但是这时候他病，他化疗，他经不住突然恶化了，而且死的那天就一直闭不上眼。

焦世宁：当时我姐姐就说我父亲在临走的时候起来躺下，起来躺下十三次，就说找我，他找我。

梁秉堃：就这时候军宣队规定，第一，不许他穿衣服，焦菊隐只给他一个床单裹起来就完了，第二，火化，火化呢不能买，要买最便宜的骨灰盒，因为这种反革命不能给他好的待遇，焦世宁大概现在还有那个发票，七块钱骨灰盒。

解说：1975年2月28日，焦菊隐在癌症与绝望的双重折磨下去世了，他1963年拟好提纲的论文《论民族化》和《论推陈出新》没能完成。