四十七位渭南农民艺术家赴巴黎展示民俗文化

渭南农民艺术家初到巴黎对食宿颇不适应

解说：参加纪念联合国《保护世界非物质文化遗产公约》订立十周年特别活动，《中国一日》的渭南农民艺术家代表团共有四十七人，这些人都是农民和农民的子女，他们要演出七个节目，打击乐、提线木偶、迷糊戏、皮影戏、滑稽戏、老腔和社火，经过三个月的合练，就要出发了。

刘建英：感觉挺好的，好的很，太有缘分了。

解说：合阳农民制作的花馍是要带去法国的重礼，这个馍没法托运，只能端上飞机。

这次在联合国教科文总部还要举办一个渭南民俗文化的展览，主要展品已经先期空运，鲜艳易碎的花馍是由队员们一路交接，小心翼翼端着到了巴黎。

汉斯（联合国教科文总干事助理）：我们感谢凤凰卫视组织了这次为了推广联合国教科文组织的特别活动，这次活动恰逢《保护非物质文化遗产公约》十周年之际。

王纪言（凤凰卫视中文台台长）：这个事情呢是联合国教科文和凤凰卫视战略委员会所推动的一件事情，所以我们在整个过程中我们都会有电视记录，从今天开始就会发一个系列新闻，要把这个事情告诉给世界。

解说：渭南民俗文化展览是由五十副照片，二百双绣花鞋，一百五十套皮影，剪纸、陶艺以及一尊渭南农民形象的青铜雕塑组成。

李小超（雕塑家）：这是从咱们那运过来的，运过来的，这是咱们陕西的农民的一个老农形象，拿着烟袋，这是一个紫砂壶，这是石头镜。

张建民：这是纯铜的吗？

李小超：青铜。

张建民：这个和这个是一样的，这是裤带，这是鞋，这是圆口鞋。过去这个农民吧，年龄大了，这种石头镜就适合老年人来戴，嘴巴这个地方他端着茶壶，你看就这样，就这个动作，他像喝水，嘴这么张着，准备喝水，特别像。

汉斯：这是一个很特殊的事件，一个很特殊的日子，10年前的10月17日，联合国教科文大会通过了一项新的公约《保护非物质文化遗产公约》。这些文化遗产主要集中在保护传承歌舞、书籍、音乐等文化形式，它促进了非物质文化保护明细的建立，它成为了195个联合国成员国的行为标准。所以十年后你会发现，这项公约的产生是非常成功的。

许嘉璐：所谓非物质文化遗产，实际上就是各个民族自己文化的活样板，当然一个民族的文化的传承是多方面的，既有地上文物也有地下文物，也有文献，也有口传的东西，但是非物质文化遗产，现在定义为它是活着的。在申请加入名录的时候，它有很多的条件，其中最重要一点是要有传人，那就是说它仍然活在今天。渭南的农民的这种演出，就是活生生的，完全符合这个标准。

解说：农民艺术家们被安排在法国九十四省的一个小酒店，经过十四个小时的飞行，大家还迷迷糊糊的。对巴黎的不适应，从入住开始。

杨松柏：小小的房间。

王朗轩：这是舀水的瓢。

杨松柏：吃东西，原来以为这里的生活不习惯，我俩还带的吃的方便面，还带了点吃的，不行了咱吃咱的，来了后感觉差不多，这里吃还是不习惯，这里吃的东西都是凉的，饭也凉，我吃的胃不太好，头一天晚上我没休息好，坐了十三个钟头的飞机，我就没有瞌睡，飞机上声大的很，给，坐着，坐这照相。

解说：找被褥，找电插座，打不开电视，打开了又看不懂，没开水喝，各种不适应，一下子接踵而来，加上时差颠倒，渭南艺术家初到巴黎有点蒙。

张建民：吃的馒头都是咱们自己家蒸的，要不你来个尝尝，可以，相当不错的，我带了五六个，他们把几个都吃了，来带的凑合着吃吃，反正吃饱为原则吧，你看咱们农村人不必过多得讲究。

村民：榨菜、拿的小袋榨菜，还带的方便面，还带的方便面，这实惠，锅盔，还带的锅盔，还带的自己家的油包子，这包子是清油连面一和，就这么包着，方便面把这个馍一就，你尝一下。

张建民：在咱们大陆，他们钥匙能长一点，这个小小的钥匙插进去开不开，后来它认得那个铁片，后面吊着这么长一个铁片，咱们对这还不太懂，这床太软，像咱们国内的话到其他省里去，我们到香港到澳门，这个床比这个硬，太软咱们还睡不习惯，第二天早上起来背疼腰疼，睡不习惯，就是这。

解说：这一夜的时差折腾，多数人都没睡着觉，直接下楼吃早餐。

杨松柏：这是我家里做的石子馍，抗饿。

记者：昨天休息怎么样？

杨松柏：休息很好。

记者：特累吧？

杨松柏：累就早早休息了，跟他下了四盘旗就休息了。

记者：下了四盘旗。

杨松柏：我俩有共同爱好，爱书法、爱下棋、爱文艺，三点相同。

张建民：来么来么进来坐，进来坐，坐。

记者：你怎么没下去吃饭？

张建民：那个吃不惯，不行，你像它那个，特别那个面包，有的那种面包还带糖，甜食，吃不了，再一个就是他们喝那什么东西，全都是凉的，不习惯，不行，自己来带的就是那个方便面，刚烧的开水，一泡一吃。

村民：早早的到那去，省的一会人多，这也不来，那也不来，时间就过去了，你快点啊。

解说：今天的安排是上午游览凯旋门和埃菲尔铁塔，下午去联合国教科文总部排练。

村民：这是服装，今天要彩排的，后半天可能要彩排，就不上来了。

刘建英：我是方便面咸鸭蛋。

村民：我也是方便面加点辣子。

刘建英：今天那个天空，人说还有雨。

村民：咱们飞机上面零下五十五度。

刘建英：高空五十五度。

记者：声音小点。

解说：老腔艺人们平时大嗓门，换了环境一下子不好意思了。

村民：你说这花是假的吗是真的？闻一下，用手摸摸，假的应该是。

赵存智：这都70了，我61，可以可以，适应了。

记者：您从农村来到这么一个大都市，感觉反差是大不大？

赵存智：我是演碗碗腔的，高小毕业以后开始就学，1984年以后就出师了，演30多本戏，很有把握，我满怀希望，满怀成功的信念。

解说：渭南农民艺术家们这次参加《中国一日》活动，一共在巴黎要停留五天，这几天他们要去卢浮宫、凡尔赛宫、巴黎圣母院还有塞纳河。

导游：那么正孔门的话是描写了128次重大的拿坡仑那个打赢的战役，那么另外这是在那个侧孔门上呢，是都印记了拿坡仑时期的将军和元帅，一共是258名。

张建民：真好，棒极了。

村民：茄子。

《皇牌大放送》节目在凤凰卫视中文台播出

首播时间：（周六）21：40-23：00

重播时间：（周日）06：00-07：30 16：00-17：30

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。