江青折腾样板戏“一撮毛”改成“野狼嚎”

2012年06月21日 09:44
来源：凤凰卫视

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

核心内容：编剧章力挥当时正考虑李勇其母亲的形象可否增加一些，受此启发，决定在其孙儿被匪连长摔死，儿媳以身掩护李勇其中弹身亡之后，加一段悲愤交加的唱腔，设计了大幅度的跪步动作，并邀请功力深厚的老生演员反串，这段表演是字字含泪声声带泣，效果催人泪下，导演李仲林极为赞赏，张春桥也以为十分出色，不过，江青的确敏感，她立即问道“谁叫写的这加出来的一段”，最后此段唱腔还是被删除了，江青的意见时常可谓是天马行空，剧中有土匪因为脸上有撮毛，绰号“一撮毛”，但因为有一个“毛”字，让江青联想到了最高领导人，故避讳为“野狼嚎”。

凤凰卫视6月20日《腾飞中国》，以下为文字实录：

何亮亮：在八个样板戏当中，《智取威虎山》名列榜首，据说它是江青自认为最下功夫的得意之作，这出戏在1964年京剧会演上还被称为是犹如“老和尚的帽子、平平踏踏”，但是在大大充实了各方面的创作力量之后，加上多方征求意见，边演出，边修改，从剧本到唱腔到演出阵容，都已经是焕然一新，当然，期间江青的确对该剧是“关怀备至”。

在江青审改《智取威虎山》的过程中，上海市委为了她的安全，对江青的行踪保密，作为一条严格的组织纪律，规定剧团不能对她提名道姓，只能称呼她为“客人”，此纪律一直执行到文革前夕，不过“客人”显然是反客为主了，她提的意见如金科玉律，必须遵守，周恩来总理曾经建议，戏里没有老旦，可否找一个好的老旦，加一段老旦的唱段。

编剧章力挥当时正考虑李勇其母亲的形象可否增加一些，受此启发，决定在其孙儿被匪连长摔死，儿媳以身掩护李勇其中弹身亡之后，加一段悲愤交加的唱腔，设计了大幅度的跪步动作，并邀请功力深厚的老生演员反串，这段表演是字字含泪声声带泣，效果催人泪下，导演李仲林极为赞赏，张春桥也以为十分出色，不过，江青的确敏感，她立即问道“谁叫写的这加出来的一段”，最后此段唱腔还是被删除了，江青的意见时常可谓是天马行空，剧中有土匪因为脸上有撮毛，绰号“一撮毛”，但因为有一个“毛”字，让江青联想到了最高领导人，故避讳为“野狼嚎”。

有一场“打虎上山”的戏，背景是一片苍苍莽莽的白桦林，庄严肃穆，颇有意境，是舞美设计胡冠从采风中获得灵感而精心设计的，江青看了以后表示，这让她想起了一步外国电影，满脑子都是幽灵，简直看不下去，胡冠很不服气，认为桦树林是当地典型产物，而且原小说中也有用桦树皮传情报的情节，但最终也只能忍痛将白桦林改为松树林。

江青提意见的方式有时也是天马行空，有一次，江青召集剧团开会，人们来到锦江小礼堂，却意外发现面对他们的是一台录音机，录音机里传来江青的声音，据说讲的实际上也大多是搜集上去的意见，两小时后，录音播完了，江青披着黑绸斗篷，满面春风地缓步出现，她说，刚才你们听到我的意见了，当然还讲不完整，我的脑子有问题，有时顾此失彼。

《腾飞中国》凤凰卫视中文台播出[节目专区]

主持人：何亮亮[主持人专区]

首播时间：星期一至星期五    20：30

重播时间：星期二至星期六    13：25

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。