马家辉：香港导演在大陆不能拍的几种电影

2012年04月20日 10:22
来源：凤凰网专稿

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

内容提示：香港导演陈可辛、文化评论学者马家辉做客本期《锵锵三人行》节目。在节目中，两位嘉宾与主持人窦文涛，畅谈香港电影人在内地的发展。马家辉谈到，香港导演在大陆发展，等于很多香港导演被绑住手脚就被推向擂台，因为特别是70年代成长的导演，最有本领拍几个片种，但都不能在大陆拍，鬼片不能在大陆拍，把暧昧的警察说成是坏蛋的警匪片，又不能拍，或者说给绑住很多限制。

凤凰卫视2012年4月19日《锵锵三人行》，以下为文字实录：

窦文涛：今天咱们在香港迎来陈可辛导演。

陈可辛：你好。

窦文涛：真是，刚刚过了金像奖，刚刚开出来，咱们可以看到这个照片，陈可辛导演给《桃姐》许鞍华颁奖呢。

马家辉：含着眼泪。

窦文涛：谁含着眼泪？

马家辉：陈导演。

陈可辛：这个奖应该是我的吧。

窦文涛：有这个心情吗？

陈可辛：没有，其实因为许导演是我非常尊敬的一个导演，这些客套话就不话了，因为我是非常少说客套话的，但是我当年入行，在美国回来，觉得香港电影最有希望的时候，她是当年香港电影导演里面我最喜欢的一个，她头四部戏我是粉丝的不能再粉丝，从《投奔怒海》、《风劫》等等。

窦文涛：到《天水围的日与夜》。

陈可辛：所以基本上我也跟她说过，她是我入行或者决定回香港的原因，他们本来叫我颁奖，我说颁，他们给我选颁电影还是导演，我就又想说希望颁给她，我就猜不到其实她有机会拿导演还是电影，我就觉得还是颁导演会好一点，那么我就觉得她的机会挺大。

窦文涛：我注意到最近香港电影人包括你在内，说话都爱说当年香港电影特别辉煌的时候，往往有这样的一个说法，而且这次你知道，因为我是大陆人，所以我就看大陆网上的反映，对香港电影金像奖，多人跟帖就会说，怎么不是《让子弹飞》呢，怎么香港人选个《桃姐》出来。但是也有一些人就讲，香港电影金像奖，虽然不是说规定非要选香港电影，但是香港的电影人，总会对他们本土的电影更多一种理解。

马家辉：因为它的这个奖就叫做香港电影金像奖，它不是说内地或者两岸电影金像奖，它的背后评审的组成，整个口味，整个标准，我觉得也是无可厚非，对本土电影看得比较有感觉。

陈可辛：其实没有奖项是公平的。

窦文涛：那当然了。

陈可辛：但是我们只能保证机制公平，机制是香港金像奖是我知道的华语电影里面最公平的，因为它不是评审团，它是开放给所有电影人，理论上有过千个电影人合资格去投，一人一票，就是在小圈子的范围里面是最民主的。但是问题就是说，绝对是代表了这1千个人的心态，所以我每年都分析过，很多时候你看香港的改变就是行业的心态。

窦文涛：对，你讲的心态和感觉确实很有意思，因为你看我在香港，我也觉得不管是姜文还是冯小刚，好像在大陆很受欢迎的，好像香港的观众也是没有什么感觉，他们真正在香港本土的票房并不算是多么辉煌。同样反过来这个道理也很有意思，就是香港的导演近这么多年来，年年合拍片，谁能不看中大陆这个市场。

可是我也有一个感觉，香港的导演到了大陆，是怎么样的心情，因为至少某一些作品，大陆有些影评已经有这样的观察，表现出越来越让人失望的趋势，甚至我不知道你最近有没有受刺激，广州的《南方都市报》搞这么一个调查，标题有点耸人听闻，说“香港导演你们还有多少信用可以透支”，调查了很多，陈可辛导演排位还算挺高，排第三位，不是后来他们还更正了一次，很有意思，可能第一次把你排在比较靠后，专门发了一个更正，说对不起，我们搞错了。

陈可辛：我只看了后那个，没看到前面的。

马家辉：是不是你没看到后的那个，就写信去抗议。

陈可辛：没有。

马家辉：怎么可能这么后。

陈可辛：其实没有，等于奖项评论，你在这个报纸评论就更没有，你更被动，你拍完电影之后，一部电影别人怎么评识你，完全没法去预估，也没法去改变的，所以我觉得反正这个就是，广东人说是（广东话），我们的生活就是这样。但是我觉得这个东西，也不一定要把中港分的太厉害，其实香港电影去到内地发展，香港电影人去到内地发展，有水土不服是一定的，我觉得很多时候也未必是像评论那么讲说的，大家信用透支或者没心去做电影，问题就是我们肯定是有文化障碍的。为什么会有那么多古装片，那么多所谓大片魔幻的东西，第一、当然是因为市场的要求，因为从盗版到票价高等等，都使观众觉得我去戏院就肯定得拍大片，这个不是香港导演的问题，内地导演哪里导演都得拍片，这是全世界的趋势。

窦文涛：说所谓的大片，我觉得至少你说的文化背景上，香港导演有一个先天的吃亏，比如说《唐山大地震》这种，香港导演很难去操作它，但是你看事实上香港导演所谓的大片，往往还是集中在功夫片、武侠。

陈可辛：其实我在讲大片，《唐山大地震》意义来说，规模来说，它一点都不是大片，它就是个文艺片。

窦文涛：没错。

陈可辛：我们在讲意义上的大片，前几年你从《英雄》之后，2002年之后开始整个发展，有7、8年所有最卖钱的，头5部、8部戏都是大片，这个是中港导演都面对的，不止是香港导演面对的，因为票价等等的问题，盗版的问题，观众觉得我花那么多钱进戏院，我肯定就得看最大的一部，这个是一，第二也是审批的问题，因为大片在审批上，比较没有那么多政治的敏感，或者对社会的讽刺。

窦文涛：或者你要拍大片，你就不敢在这方面犯错误。

陈可辛：而且大家一拍古装的，其实很多东西就比较容易过，这两个其实是中港导演都面对的，公平的，好了，第三个问题，我们香港导演最大的障碍就是，我们不拍大片，我们拍古装片，古装谁都没去过，你的古装我的古装，我的历史观其实都是主观的，你不能说我的不对，我也不能说你的不对，所以就没有中港之分，但是你一拍现代戏，其实我们就有障碍了。

好像我下一个戏要拍八、九十年代的集体回忆，这些我在香港拍了不少，但是现在我要拍北京的，我没住过，在八、九十年代，这个东西我就很靠北京找到好的编剧，我们弄好了剧本的架构，可能写好到最后还得几层的工夫，找北京的编剧去把一些细节，一些人文的东西，再去把它调好，调好之后还要我们要明白才能拍得出来，所以这些就是香港导演的障碍。

窦文涛：有的时候我也觉得很难，好比说你看，你可能会记得上个世纪七、八十年代，香港的颜色，你可能有一个感性，但是你未必知道那个时候，北京某一条胡同它是什么颜色的，这个都是一种很深层的记忆。

马家辉：而且说起香港导演在大陆的发展，等于很多香港导演被绑住手脚，就把你推向擂台，因为香港导演特别在70年代成长的导演，最有本领是几个片种，都不能在大陆拍，鬼片不能拍，香港以前拍很多鬼片，好玩的鬼片，恐怖的鬼片，不能在大陆拍。然后警匪片，对不对，总是把最暧昧的警察说成是坏蛋什么什么，这又不能拍，或者说给你绑住很多限制。

等于是把香港最有本领的部分都绑住了，所以就上去打，不太容易打得赢，而且陈导演刚才说得对，你说拍大片不仅是香港导演面对的问题。我们说回很多人批评说，香港导演不懂得拍大片，拍的不好，总是拍出来好，我们看看拿地的导演也没几个拍得好啊，拍的好的都没有。

窦文涛：说得好。

《锵锵三人行》凤凰卫视中文台播出 [节目专区]

主持人：窦文涛 [主持人专区]

首播时间：周一至周五23:35-00:00

重播时间：周一至周五13:00-13:35  周二至周六06:35-07：00

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。