凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

窦文涛:春晚安检任何填充物都不准入场 哪怕是林志玲

2011年02月21日 11:13
来源:凤凰网专稿

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发
'正在加载中...'

 

核心提示有人说在中南半岛这边,其实汉化最深的是越南。所以他们其实也有十二生肖,跟我们一模一样,子、丑、寅、卯这样都是算农历年的,但就是唯独兔年他们是猫年,然后他们说是因为有很多传说,有人说是因为当初卯年的时候,他们搞错了这个音,所以他们认为是猫。详细内容请收看本期节目。

凤凰卫视2月18日《锵锵三人行》,以下为文字实录:

窦文涛:《锵锵三人行》,劫后余生。

竹幼婷:好不容易过完。

窦文涛:没错,怎么现在很多中国网友反应过春节都是劫后余生,就感觉逃了半条命才算缓过来?

竹幼婷:而且还把财产去了一半。要发红包。我今天上班的时候,碰到很多朋友,就很多都是新年后第一天上班,每个人都是倦容,放那么长的假,怎么比放假前还累,他们说就是不停的走亲戚,拜年,他们觉得已经很累了。

窦文涛:说起来还是咱们幼婷气色好。

竹幼婷:对,因为我放年后。

窦文涛:首先幼婷人家过年,跟咱又一样,又不一样,真有意思,她在越南过的年。

竹幼婷:对。

窦文涛:咱们可以看看幼婷越南街头过年的照片,幼婷你跟我们解释一下。

竹幼婷:越南也有12生肖 不过兔年过猫年

竹幼婷:没有感觉越南气氛,这张照片第一个人跟我讲说后面的精品店,第二看到的是我的穿着,但实际上是我要叫大家看那个大楼上面的猫,因为今年2011年在越南是猫年,越南人特别喜欢猫,他们的很多童谣里面都有猫,家辉是看着腿不撒手。

马家辉:刚才幼婷在不断说,有没有看到猫,我说哪里呀,我以为她说她的腿,纹身纹了一只猫,我左看,右看,原来是背后。

窦文涛:就是说越南过的跟我们农历的日子是一样的。

竹幼婷:对,有人说在中南半岛这边,其实汉话最深的是越南。所以他们其实也有十二生肖,跟我们一模一样,子、丑、寅、卯这样都是算农历年的,但就是唯独兔年他们是猫年,然后他们说是因为有很多传说,有人说是因为当初卯年的时候,他们搞错了这个音,所以他们认为是猫。

还有就是也有人说十二生肖里面,越南人认为这是他们发明的,他们甚至觉得说,十二生肖要十二种类的动物,所以他们认为兔子是啮齿类跟鼠是啮齿,是太同类了,所以他们找了一个猫来代替,所以现在流传到是猫年。

马家辉:其实整个东南亚不同的国家,都有它十二生肖,不一样,缅甸有,泰国有,泰国还有大象,不同的,很奇怪的,看到这个传统,等于说把什么动物跟整个人的命运,他们也是十二个生肖有不同的命运,结合起来,每个国家有它自己的解读,所以你去了越南哪几个城市?

竹幼婷:没有,我只去胡志明,因为我爸妈现在在那边,所以其实我是跟爸妈过年了。但是我是过年后。

《锵锵三人行》凤凰卫视中文台播出 [节目专区]

主持人:窦文涛 [主持人专区]

首播时间:周一至周五 23:35-00:00

重播时间:周一至周五 13:00-13:35  周二至周六 06:35-07:00

 
标签:越南 过年 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯