《英国人的言行潜规则》：幽默是最重要的交往准则

2012年08月15日 11:38
来源：凤凰卫视

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

核心提示：在英国人的为人处事言谈笑语当中，最重要的一点可以说他们民族性格当中最重要的特点就是幽默，所以说关于幽默规则有很多精彩的篇章，幽默是英国人一切的规则，幽默才是统治谈话的灵魂，她说幽默是无所不在，幽默是无所不能。

凤凰卫视8月14日《开卷八分钟》，以下为文字实录：
    
    吕宁思：我们今天来继续的分享这本书，叫做《英国人的言行潜规则》，在英国人的为人处事言谈笑语当中，最重要的一点可以说他们民族性格当中最重要的特点就是幽默，所以说关于幽默规则有很多精彩的篇章，那么我不妨就是从这本书里面选几个给你读一读，这个作者说不管怎么样，幽默是英国人一切的规则，幽默才是统治谈话的灵魂，她说幽默是无所不在，幽默是无所不能。
    
    那么在整个这本书当中其实不管是从英国人的聊天还有从他们的排队从他们的礼貌举止还有他们的住房他们的工作，都贯穿着一种幽默精神，她说也许英式的幽默确实是独树一帜，但最终决定英国人性格的因素是我们融在幽默当中的价值观，反之幽默最重要的一面也正在于体现了英国文化和社会的互动，他说在其他的文化当中其他国家民族的文化当中幽默需要一个特定的时机特定的场合，那么幽默被视为一种特殊的与众不同的或者表达力才华的一种谈吐，但是在英式的对话当中，幽默这个潜流是无处不在。
   
    幽默有很多的规则，第一个规则就是别太认真，你一太认真就没有幽默，所以说她说在最基本的层面上一向所有的英式谈话的潜在规则就是避免过分的认真，她说尽管我们英国人不一定最幽默最会讽刺，但是英国人确实要比其他的民族更在意严肃与肃穆，还有真诚与过分认真之间的区别，即使一个很细微的一种区别，那么她说你要想了解我们英国人的性格，这种区别是相当之重要，比如说她举了一个比较极端的例子，她说把手放在心上，激情四溢的炫耀性的敲击着圣经，忠言的发出一些誓言的场面，会被大多数美国政客还有一些美国的民众所拥护所青睐，可在英国这一招可千万别用，因为你连一张选票都可能拿不到。
   
    那么她说我们英国人看到美国人可能也包括美国总统奥巴马动不动就把这个手放在心口上发誓那种举动，她说我们英国人觉得多不由得抿嘴偷笑，他们带着一种隔岸观火的感觉，心里想你们那的老百姓怎么那么容易受骗，怎能被这种虚伪的胡言乱语所左右呢，这些政客怎么可以用这样一种荒唐可笑的肃穆语气说出这样的一种令人羞愧的急不可耐的急不可待的陈词滥调呢。
   
    还有一个规则叫做得了，别胡扯了，这也是跟刚才举例是一样的，那么她说还有一个规则就叫讽刺规则，说英国人通常他并不喜欢一种爱国式的吹嘘，事实上，爱国主义与自我吹嘘在英国人看来都认为是不恰当的，所以这两者的结合是犹如双重罪恶般的令人确切的说是被英国人所鄙弃，但是这项规则也有些例外，就是一种幽默感，有的时候他们极别擅长讽刺文学之中的一种爱国的骄傲，也就是说实际上英国人的爱国主义是一种在他们自己觉得不认真甚至觉得一种自我贬低这样的方式当中来表现出来，我觉得在这方面表现的最淋漓尽致的英国人的幽默式的爱国主义就在丘吉尔的言谈上。
   
    我们再看一看比如说还有一个叫字典规则，这本书写道就像英国式的轻描淡写一样，英国式的字典规则也可以被看作是一种讽刺的形式，他通常并不是以纯粹的谦虚开始，而是要从我们本意的反面着手，或者是我们希望人们理解他观点的反面去着手，所以说英国人的一些幽默规则在外国人看来哪怕是同说英语的，比如说美国人看来，他有时候他们真的搞不清楚说你英国人你到底想说什么，你是表现对自己的贬低还是在夸奖自己，那么种种而言，就是说在比如还有这样一个例子，他采取一种相对的就是讲英国人怎么自我贬低，说有一个朋友是个脑科医生，他们第一次见面的时候我就问他为什么选择这个职业，他说我在牛津读过哲学、政治学和经济学，但是我觉得那些都太高深，所以我想让我最好做点不那么难的事，结果他以这个很自贬的一种机会告诉人们，其实我做的一种脑科医生，那么他说脑袋里的东西才不像脑袋里爆出那么一些点子那么聪明，所以说他只是一个精确度的问题，所以说我做脑科医生不过是一个像水管工一样，拿着显微镜给人们大脑里面做水管工。
   
    那么从这个例子看他真的很谦虚吗？其实不是，英国人的那种幽默的自我贬低式的这种反应，他不是人们的精心设计或者是苦心经营，他只是根据规则通过一个自我否定和贬低的笑话来化解成功的地位带来很多的尴尬，也就是说在英国人看来有的时候他们的钱财他们的财富他们的成功不是像其他民族那样成为他们自己炫耀或者自得或者是夸夸其谈的一种资本，他们反倒由于他们的这本书里讲的，英国人的核心的一种叫做社交拘泥症，使他们觉得自己拥有财富或拥有一个很高的地位或者有一个很高的工作，他们觉得自己有些不好意思，所以他们常常用一些自贬来解脱自己所谓的尴尬，这是典型的英国人。
   
    所以说英国人他们说他们把自谦之词当做一种传统，而那些没有曾经侵染过这类文化的外国人，他们是无法入戏的，他们会接受这种经过贬低后的表达，他认为你们英国人确实是没有什么了不起，那么在这样的一种情况下由于英国人他的幽默门槛太高，他的笑点也太高，所以说这本书说英国的喜剧作家、画家和演员们必须非常努力才能够让他们的国民让英国人笑出来，他们说必须弄出很多的并且超越日常生活的幽默的名堂来满足于他们的受众，为什么呢，因为英国人有太良好的幽默感，好，归根到底就是别太认真的重要性，这个规则是英国人幽默的一个规则之一，他是在严肃与肃穆之间的一条微妙的界线。

主持人：梁文道 【主持人专区】

首播时间：周一至周五 17:05-17:15

重播时间：周二至周六 00:25-00:35 

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网 授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面 授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。