此次访华将非常特别，罗塞夫总统选择在当前形势下访问中国，充分说明了她对中巴两国关系的重视。这却不意味着两国间的关系没有任何问题。
巴在公立学校教授中文 望增进中巴关系
阮次山：欢迎回来。大家知道，巴西是西半球最大的发展中国家，咱们中国是东半球最大的发展中国家，当然，从整体来讲，我们是全球最大的发展中国家。两个国家都是发展中国家，两个国家都潜力无穷。过去我们中国跟巴西在经济上面的交往，有很多人不知道，可是其实呢，有很多忽略，其实我们双方的交往是非常密切的，接下来就请看我跟胡格内大使在这方面我们两个人的交谈。
阮次山：巴西是南半球最大的国家，如果中巴两国能够合作，我们就可以共同去见证一个充满光明的未来。但在我们看来，许多中国人对巴西仍然不太了解，那么贵国有何计划去向中国人展示巴西，让他们睁开眼睛见识到巴西的一切？
胡格内（巴西驻华大使）：我认为您说得一点也没错，您提到了发展两国关系的重要组成部分。您所描述的发生在中国的情况也同样发生在巴西。如今人们将中国视为巴西的主要战略伙伴，虽然我们早在1993年就建立了战略伙伴关系，但实际上直到今天这一关系才得以实现。如今我们不仅将中国视为我们从今往后最大的贸易伙伴，最大的投资者，同时也是我们在“金砖四国”和20国集团里讨论环境问题时的合作伙伴。因此我们在发展两国关系方面有更坚实的桥梁与更深厚的潜力。但事实上，巴西对中国的了解很少。我们也在为此努力，首先人们要开始学习中文。我们与巴西的大学以及汉办合作开设更多的孔子学院。再举个意义重大的例子，里约热内卢有三所公立学校如今在向孩子们教授中文。这一做法意义重大，因为很少有国家会在公立学校里让孩子们学习中文。 我们也在设立专门研究中国方面的学院，从而扩充巴西对中国的了解。但我们必须共同努力，增进中巴双方对对方的了解，因为那才是两国关系取得进展的基础。
解说：据巴西发展工业外贸部上月18日的最新统计表明，今年1到2月，中巴贸易额已达86.9亿美元，至此，中国已成为巴西全球最大的贸易伙伴、出口目的地和进口来源国。而巴西2010年的国内生产总值也首次超过了2万亿美元。若按购买力平价计算的话，巴西已经超越了法国和英国，而成为世界第七大经济体。
阮次山：那么在贵国向中国出口的商品中，您特别提到的又有哪些呢？是农业商品还是工业产品？
胡格内（巴西驻华大使）：事实上，我们出口中国的商品种类并不能反映我们向全球各地的出口。巴西向全世界出口的工业制品要比商品多。但就中国来说，这也正好起到了巨大的互补作用。因为巴西也是一个农产品和铁矿等矿石的生产大国，而且我们也即将成为一大石油输出国。我们准备每天向中国出口16到17万桶石油，中国将成为巴西石油的最大买家。这一数字虽然很小，但它会不断增长。我们向中国出口的工业制品中唯一值得一提的就是飞机。巴西航空工业公司生产制造非常优秀的支线飞机，这些飞机曾被出口至中国，哈尔滨还有生产这些飞机的工厂。巴西航空工业公司想通过向中国投资和出口更多的飞机来扩大在中国的生意。但我们也生产许多汽车零件和汽车。我们也生产许多农业机械，因为巴西的农业很发达，我们也生产许多农产品，这些都是可以扩张至中国市场的商机。例如巴西就是世界上最大的牛肉出口国。
我们也是猪肉的主要出口国，这也是我们可以向中国出口的另一种产品。虽然中国是世界上最大的商品生产国，但我们仍然可以进入中国市场。在克服行政壁垒之后，我们已经成为了向中国出口家禽肉类的最大出口国。两国可以共同合作促进贸易增长的方法还有很多，如果我们可以做到这些，中国的贸易环境就会有所改变，人们也会将中国当成巴西的得力伙伴，而不再仅仅是我们的竞争对手。
解说：巴西最有名的不仅仅是它馥郁芬芳的咖啡豆，850万平方公里的土地上还蕴藏着丰富的自然资源，铁矿砂的储量、产量和出口量，巴西均排名世界第一；素有“地球之肺”雅号的亚马孙森林也大面积位于巴西境内。除此之外，最受世人瞩目的，当属巴西的足球。
阮次山：但在这方面，大使先生，我们很羡慕你们，因为你们只要让你们的足球队来访华就可以了，在那一周里，巴西将成为13亿中国人共同议论的热门话题，您是否认为这是贵国的优势？
胡格内（巴西驻华大使）：是的，足球的确为巴西打开了国门。巴西队如今举世闻名，因为我们是唯一一个五次夺得世界杯冠军的国家。下一届世界杯也将在巴西举行。我们还将于2016年，在里约热内卢举办奥运会，这是一座风景优美的城市。
阮次山：天气也非常好
胡格内（巴西驻华大使）：是的。两年前，我们曾在这里举办了泛美运动会，那也是一场运动盛会，我们还为此建立了许多体育设施。巴西已经为设施的建立做好了计划，并且开始了基础设施建设。里约热内卢机场将彻底换上现代化的新面貌，市内的地铁线路也处在开发过程当中，因此这座城市已经为举办一届成功的奥运会做好了准备。中国举办了一届出色的奥运会，每个巴西人都对此非常钦佩，因为我们都热爱体育运动。不论是开幕式，闭幕式还是体育赛项，他们都被电视荧幕上的画面所深深吸引，无法自拔。
解说：除了对体育事业的热衷，巴西人的热情豪迈也体现在一年一度的嘉年华会上。里约热内卢狂欢节是巴西最有名的节日，每年这个时候，来自天南海北的几十万名游客都会乔装涌上街头，狂欢畅饮，欢歌热舞。
阮次山：许多观众都多次问到一个问题，那就是巴西能否将桑巴嘉年华带到中国来举行？让中国人民也可以分享参与这些活动的喜悦，他们也很喜欢其中的歌舞节目。
胡格内（巴西驻华大使）：我们当然可以。因为巴西嘉年华已经成为了世界上最大的庆祝活动之一，其盛况非凡无可比拟。桑巴是一种美妙的音乐，我相信这项活动在中国举办也一定能取得成功。在总统来华国事访问期间我们要做的事之一，就是带一组巴西音乐家来北京。这些都是为了促进中国对巴西文化的了解，正如中国向巴西所做的一样。巴西人民对中国文化也同样非常欣赏。
阮次山：我们中国人对巴西其实并不陌生，尤其对巴西的足球，我们中国的球迷提起巴西啊，是具有一种崇拜的心理。那么当然，巴西的咖啡、巴西的嘉年华或里约热内卢每一年的嘉年华会，他们桑巴的美女也是各方都想看的。今天我们跟胡格内大使进行的这段访谈，我也问了他这方面的问题，但足球方面他说，欢迎中国派小孩子，他说踢足球要从小孩子训练，所以欢迎中国派小孩子到巴西去受训。那么当然他说有朝一日能够把里约的桑巴舞学校的这些美女弄到中国来，让我们也瞧一瞧，所以至于中国跟巴西之间的经济的关系刚才也说得很明白，我们两国不但是友好地在经济上面发展，我们在文化上面，我们在两国交往上面，当然也会进一步地发展。
《风云对话》节目在凤凰卫视中文台播出【节目专区】
主持人：阮次山【主持人专区】
首播时间：星期日10：00-10：30
重播时间：星期日17：50-18：20
声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。
 |
1
2
|
|
