海南“慰安妇”的双重苦难：白天做苦力 夜晚受侮辱

解说：1939年4月21号，井上部队占领陵水县陵城后，兵分多路，向海南省陵水县境内的文罗、祖关等地区进扰掳掠。

1942年春，也就是日军占领陵水县的第三年，家住陵水县祖关镇的陈亚扁被日军抓去，关押在附近的一个据点。半年后，将她转送至三亚某据点，两地相距80公里。五个月后，在其母亲的苦苦哀求下，又送回原来的据点。直到1945年日军投降，才得以解脱。前后一共被关押了三年。

陈亚扁（87岁海南籍日本性奴隶制度受害者）：这是过去（做工时用）的毛巾，剪刀就这么大。这是哭可时候用来擦眼泪，这是（做工时）用来补的，补的。剪刀你看这个多大，我什么都有啊。我把我所有的东西都存下来。

记者：阿婆的眼睛是怎么变得不好的？

记者：她经常哭，她以前也哭。

解说：1941年秋，距离祖关镇30公里外的田仔乡，15岁的黄有良在前往水田的路上被日军强奸。此后，日军经常去家里强暴她。如果她不出现，父母就会遭到暴打，多次被打晕。

半年后，又将她关进25公里外的藤桥慰安所里。白天洗衣、扫地、做杂工，晚上被日军蹂躏。两年后才死里逃生，全家人躲进山里，直到日军撤退。

苏智良：其实“慰安妇”的境遇是很悲惨的。因为他所占领的地方到处都有中国妇女，所以他不把你当人看待，不把你当人看待。怀孕了有的直接被日军处决，有的就是拉走了，不知道下落。然后有人自杀，有人反抗被杀掉，马上就有新的妇女来替补。

林爱兰（88岁海南籍日本性奴隶制度受害者）：刺下去，把心脏拿出来，像这样眨很久才死。漂亮，最漂亮，那个女人特别漂亮。

符玉开：工作的时候，就有车过来把他们载走，有人上去，又把物品装在上面。我就疑惑日本人怎么平白无故就开车，把那些人（日本兵）载走了，这时候他就不打你了，他回家的时候就不打你了。他就好了，他们每个人都笑嘻嘻的，笑的牙齿白白的。我就奇了怪了，他们怎么平白无故就走了，平白无故就坐上车，载大家一起回去了。我也不知道他们为什么，我们又不懂他们的话。

解说：1945年8月，日本国战败投降，日本兵逐渐撤离海南岛。由于语言不通，村民们并不知道发生了什么，只知道这些残暴的日军都带着笑容离开了。而那些被抓的女孩，都默默地回到家中。

日军走了，以后再也没有人去恐吓、欺辱、逼迫她们。但此前留下的创伤，却只能由她们自己来一点点的消化。

而符玉开在当初被抓时，已经有了一个九个月的儿子。但当她被日军抓走后，小孩便不幸夭折。

符玉开：孩子出生的那一年，九个月了，九个月了。你一天到晚在外面干活，（孩子）没有奶水喝，没有奶水喝，丢下的孩子就死了。

解说：那个孩子夭折后，符玉开再也没有过生育，而同村的符桂英更是一生都没能生有一儿半女。

符桂英：苦难一生，没有子女，没有丈夫，没有公公婆婆，没有生身父母，可怜符桂英，真是可怜死了，这一世。没有日本人，就不会这么可怜。

解说：陈亚扁曾经有过六次生育，但都遭遇流产。只有第七次怀孕，才顺利生下一个女儿，成为她这一生中唯一的孩子。她做母亲时已有39岁。

陈亚扁：乌云（陈亚扁女儿），你是去琼中县调理子宫才得到你。

海南籍日本性奴隶制度受害者陈亚扁女儿：从我长大起来就听阿婆说，让她过去以前就是日本怎样怎样来中国欺负她们的。

解说：陈阿婆的亲事是在日本人来之前就定了的，阿婆遭受了日军的蹂躏后，她的未婚夫并没有抛弃她。在日本人走后，便和阿婆结了婚。

海南籍日本性奴隶制度受害者陈亚扁女儿：我父亲以前是当过兵的，我父亲也不嫌弃母亲，他也不嫌弃，他从来都不嫌弃过。

解说：同样是黎族人的黄有良，与陈亚扁的命运有所不同。由于那段经历，黄有良很难找到婆家，最后只好嫁给一个得过麻风病的男人。此后，经常遭到外人在背后的议论。

黄有良（海南籍日本性奴隶制度受害者）（黎语翻译胡月玲）：什么时候都有人说你这样，就嘲笑她，就嘲笑你。你如果不是这么回事，如果日本人有罪，那你早就清白了。那现在都没有换你清白，别人就会取笑你，说你不三不四的话。儿子和孙子和村子里的人打架，村里的人也是骂你，有人就看不起你。

海南籍日本性奴隶制度受害者陈亚扁女儿：大多数都是说阿婆，就是你母亲怎么怎么样，这样子。可是我不敢告诉阿婆，人家要是说我，我就不敢告诉阿婆。我怕阿婆难过，现在他们不说了。这几年没有听过他们说阿婆了。