揭秘“神配音”季冠霖华丽背后的普通日子

核心提示：她是最近在微博上走红的神配音演员季冠霖，从《阿凡达》中的娜提莉，《赤壁·下》里面的小乔，《水浒传》中的潘金莲，《后宫·甄嬛传》里的甄嬛，都来自于她的配音。而华丽背后隐藏的更多的是平凡与艰辛。

凤凰卫视3月21日《与梦想同行》，以下为文字实录：

许戈辉：很多人应该都会觉得配音演员这个工作多好玩啊，可以看那么多的戏，可以赋予很多角色声音，而配音演员的实际工作状态可远不是那么轻松，我们继续跟随镜头走进为众多我们非常熟悉的角色担任配言演员的季冠霖的生活。

季冠霖：就我进入这个圈子以来，一直到现在，都遵循着一个中午十二点开始配音，配到晚上十二点的框架，他们之所以定这个标准，也是因为第一要错开早晚高峰，吃完中午饭之后十二点来配音，一直配到晚上十二点，这样剧组，只用管演员一顿饭，就是晚上这一顿饭，就OK了。配音演员待在这个房间是不能有任何杂音的，那么在这种情况下的话，不能开空调，那有的棚冬冷夏热，演员就得忍着，配音演员必须是一个非常有耐心、有韧劲儿，能坚持的一个人，才能长期的在这个行业里做下去。

男：它长好多。

季冠霖：对不起，我实在是，我现在，我已经画得很乱了。

女：我们帮你写一下好吧。

季冠霖：写一下吧，重新写一下吧，就是因为有的句子在前面，有的句子在后面。在后期制作环节就是有很多方，有戏的导演，戏的副导演，制片方，投资方，发行方，配音导演，比如说有五拨儿人坐在里头，我配完了，有一个导演，比如说导演站起来说她这个不对，你应该这样这样录一遍，我又来一遍，完了，然后投资方说，我觉得她这个其实那样有点过，她应该那样那样来一遍，我又来一遍，然后这时候发行方说了，她其实这儿应该是这样的，她不应该是那样的，然后我坐里边，又来一遍，最后呢，这五遍哪遍都不对，因为这五个人他们没有统一意见，有时候这就很无奈，就是我进入这个圈子以来，配音演员跟演员的价格是差很多，他为了省这几万块钱，你声音的制作标准就会差很多。

男：群杂。

季冠霖：群杂了。

男：群杂。

许戈辉：季冠霖说因为有很多剧组要赶工，工作忙起来凌晨以后回家是再经常不过的事了，这就造成了配音演员顾不了自己的家庭，最好的状态都在工作时间，所有的饱满情绪都用在了角色身上，回到家里就像一个皮囊一样，不想再多讲话，家里的人呢，有时候也挺气的，她自己也觉得很对不起家人。不过，平日家人还是会看她配的每一部戏，有的时候她也会自掏腰包和家人一起到电影院去看自己配过的电影，和观众一起享受影片的乐趣。那其中的感动或许只有他们自己心里才能够真正地体会。

季冠霖：我喜欢这个行业还有一点就是简单，就是它没有太多的纷繁的、复杂的各种其他的杂念。没想过说我要做成一个名家，我要让多少人认识我，我就希望我过一个普通人的日子。

《与梦想同行》在凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：许戈辉【主持人专区】

播出时间：星期一至星期五19：55-20：00

声明：“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。