外媒高度关注习近平反腐表态

内容提示：外媒对习近平的讲话给予了高度重视和报道，在非常重要的版面做出了详细报道。

凤凰卫视2013年1月23日《有报天天读》节目播出“海外媒体对习近平反腐表态给予高度关注”，以下为文字实录：

杜平：这是英国的《每日电讯报》对习近平的讲话给予了高度的重视和报道，就是在非常重要的版面做出了详细的报道，但是在这个报道的同时呢，同时也引述了习近平昨天在讲话当中说出的一些精彩的句子，包括老虎和苍蝇等等方面都有些报道。同时呢，也引述了一些分析人士的讲话，说这个中国的反腐败工作呢，非常的严重，除了要严厉的打击之外呢，还需要干什么？需要在政治体制改革方面呢，再更多的一些事情。

这个香港的报纸也是一样，就是确保政令畅通。因为现在在反腐工作方面呢，就是上有政策、下有对策。所以有的时候，那个有令不行，有禁不止。这种情况呢，就是习近平昨天在讲话里面也提到这个问题，他说，上有政策、下有对策，一定要严禁，一定要避免，要坚决，不允许。

同时呢，这个英国的《卫报》也做了一个报道，就是习近平，这个在标题上就讲到，要誓言要打击老虎和苍蝇。那么我估计这个老虎和苍蝇呢，将来会成为这个世界舆论当中，世界媒体当中一个非常，这个经常被引用的一些词汇。而且将来会成为一个具有中国特色的一个词汇，特别在涉及腐败问题上，一个老虎，一个苍蝇等等，到底是什么意思？这个咱们中国人非常的了解，但是在西方国家里面可能还需要更多的解释。我估计文章里面其实已经做了解释了，所谓老虎就是有这个高级官员，或者犯有重大的贪污腐败行为的一些官员。

那么香港《大公报》也做了在头版头条，刚才我拿的这个报纸就是这个的头版，做了这样的一个报道，就是说，这个习近平说，有腐必反，权力必须要关进这个制度的笼子里面，同时他讲到，老虎、苍蝇要一起打。那么这个所有的，几乎所有的标题，都把这个老虎和苍蝇放在这个，放在里面，要一起打。所以呢，也说明就是中央在这个反腐工作方面的决心呢，一再的涨起来的决心。

同时呢，给香港的《明报》也是这个标题上面，也做了这个类似的报道，比如说“习高调反贪：老虎苍蝇要一起打，把权力关进制度的笼子里面”。就这些语言的表述，就是在这个，实际上也是表明了这个习近平在讲话过程当中，就是他还有再次表现出他的个人的一些特色，特别是比较深入民心的，让老百姓很容易懂的，也会引起一些共鸣的一些语言，包括老虎和苍蝇。其实过去讲到呢，在非正式的场合里面，也讲了很多次这个老虎和苍蝇的问题，但是现在就是他的正式的讲话当中，使用了这样的词汇。

那么另外就是《文汇报》就此发表了一个评论，叫“反腐治本：把权力关进制度笼子”。它讲到就是反腐工作当然一定要严打，同时呢也需要在各个层面的监督方面呢，要下很多的工夫。不仅是党内的监督或者是体制内的监督，而且还要接受老百姓的这个监督，还有这个媒体的监督等等方面都需要同时进行，才有可能呢，使这个反腐的工作更加有效。

那么英国的《卫报》同时也讲到这个问题，就是刚才我们讲到，就是引述了一些观察人士的一些讲话，说反腐工作呢，这个过去曾经也有很多的一些决心的表示，非常的坚决，但是呢，这个效果不是很好。那么这一次呢，给人家的感觉好像是这个决心更加大了，同时呢，也提到了这个，关于把权力关进笼子的问题，实际上也是中国的执政党，对权力的腐败问题，已经是非常高度的重视，而且也是公开的承认。

同时另一方面，《文汇报》讲，预示着就是说会这个，反腐工作下一阶段会针对会两类大贪，进行打击。一方面呢，就是金融犯罪，金融犯罪就是涉及的数额非常的大，同时另外一方面就是省部级的高官，也会成为一个，这个只要是贪的，就会成为一个打击的对象。

声明：“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。