谭盾：田间务农的野孩子梦想做中国贝多芬

谭盾哥大求学时被叫疯子 同学见他绕道而行

解说：《艳阳天》是谭盾在大二年年创作的第一部电影音乐，那时他22岁，已经完成了首部交响乐处女作《离骚》，1976年，在北京完成硕士学位后，他背起行囊前往美国纽约。

田桐：谭盾29岁的时候，去到美国哥伦比亚大学，攻读音乐博士的学位，然而他入学之后问老师，要多长时间，才能说一口流利的英文，老师告诉他大概是500个小时左右，于是他开始用每天10个小时的频率去学习英文，持续了两个月之久，据说当时他在学校的时候，很多人见到他都是绕道而走的，觉得他就是个疯子。

然而在音乐梦想的道路上，似乎他真的是个疯子，因为他在哥大毕业的时候，终于接到了费城交响乐团的指挥的邀约，从湖南田间的野孩子，到费城交响乐团的指挥执棒者，身份如此之巨大而悬殊，或许只有疯子才能够做到了。

解说：在纽约读书时，谭盾一直拿着哥伦比亚大学的一等奖金，毕业之后没多久，他就成功地被西方主流文化所接受。

谭盾：它就是这么神奇生活，所以呢我很幸运，我开始就是指挥费城交响乐团，波士顿交响乐团，所以我指挥了一两年以后，完成在悟指挥的初级的道理和最最深奥的玄想的时候，你就发现我已经指挥了几乎所有的世界上最伟大的乐团了。

解说：在西方乐坛站稳脚跟之后，谭盾并没有为了迎合西方审美而随波逐流，他明白身为华人，要成为西方音乐的权威是不大可能的，他的优势是血液中流淌的东方情结，他应该回归中国，回归中原，挖掘东方文化的精髓，然后带着中国的文化去征服世界。

谭盾：我自己过去的三十年来，一直在做的事情，就是从我自己的最最熟悉的土地和民族音乐的角度出发，但是我要找到一个非常非常共通的中西文化的一个平台，这个平台是一种普世的价值，比如说大自然，生命，比如说血液，比如说天地，这中间很多的关系，融到打造或者是造就这样的一个平台，让大家都可以来到这里分享，这就会非常非常得有意思。

解说：从此谭盾开启了有机音乐之旅，童年乡间生活的所有记忆，为他提供充分的灵感补给。

东方原始的自然音乐，水、风、陶瓷和纸，都能成为他的音乐元素。

谭盾：是民族的越是世界的，这句话也是对的，也是错的，看你怎么去做，如果一味地只是追求，从自己的天地里面去看世界，就像现在很多人说哎呀，我们都去维也纳金色大厅演一场，那不就是去了世界了吗？中国的音乐要出口，中国的音乐，中国的思想一定要出去，让大家都可以分享。

解说：这是谭盾的最新作品《女书》，灵感来源于湖南永江一代的一种女性文字，讲述了女人漫长的一生，讲述了姐妹之情和母女之情，讲述了女性留下的思念之泪，这些民俗是中国的，感情却是世界的。

谭盾：《女书》这个交响乐，一出来以后，你就发现在世界，几乎所有的国家的交响乐团，就引起巨大的反响，因为他们觉得《女书》在他们那里也有，母亲河在他们那里也有，然后突然发现，在中国的作曲家，谭盾的这个《女书》里面，他们可以看到他们自己文化的影子，然后突然一下就变成，大家都愿意演的一种东西，就一下子就可以把中国的文化，传播出去。

解说：将东方的阴雨和文化传播到西方之后，谭盾再度回归，这一次他的野心更大了，如果说过去三十多年来，谭盾就像音乐界的剑客，一手执笔撰写剑谱，一手执棒笑傲江湖，那么这一次他肩负了更艰巨的任务。

谭盾：我觉得非常非常的奥恼，一翻开世界音乐史，就压根跟中国没有关系，因为世界音乐史它是以交响音乐的传播，在世界音乐交响乐里面，它有俄国派，有意大利派，有俄罗斯派，有法国派，现在到了20世纪有美国派了，到了21世纪有没有中国派呢？一定要有。

解说：在受聘国家交响乐团荣誉总监的音乐会上，谭盾选择的都是西方古典音乐的经典曲目，向西方文化致敬，之后，他将与这个培育过自己的国家乐团并肩，到西方乐坛攻占一席之地，建立交响音乐的中国派。

谭盾：所以我觉得跟国交的合作，跟中国乐团的合作，我们一定要去探索中国音乐的深邃，然后能够让中国音乐的乐思和哲理，能够有一个普世的价值，然后从这个普世的窗口里边，把这个空气传出去，把这个气场传到全世界各地，然后让别人觉得，哇，这是一个非常非常了不起的文化，这是一个非常非常远古的文化，然后同时在这种远古的文化里边，西方可以看到他们自己的未来。

田桐：在采访谭盾的时候，我们得知，今年五月份的时候，费城交响乐团将再次来华巡演，从北京的国家大剧院到深圳音乐厅，所演奏的曲目，正是谭盾的新作品《女书》，这是一个特别有意思的轮回，40年前，费城首次来到中国巡演的时候呢，开启了一个乡间少年的音乐梦想，20年之后，这个少年站到了费城的指挥台上，而又过了20年，他让这个美国的百年老团，在他自己的国家，演奏他的曲目，这就是谭盾的音乐传奇。

《星光大剧院》凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：田桐【主持人专区】

首播时间：周日 09：30--10：00

重播时间：周日 23:30--23:55

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。