堂吉诃德是个糟老头 却坚信自己是个骑士

核心提示：他是一个与风车作战的老迈骑士，他是塞万提斯创作出的堂吉诃德，在想象中战胜一个个幻想的敌人而变得伟大，在现实中用坚定的信念骑士精神顽强生活。这是一场寻求自我的心灵之旅，《星光大剧院》之《我，堂吉诃德》。

凤凰卫视3月17日《星光大剧院》，以下为文字实录：

解说：他是一个与风车作战的老迈骑士，他是塞万提斯创作出的堂吉诃德，在想象中战胜一个个幻想的敌人而变得伟大，在现实中用坚定的信念骑士精神顽强生活。这是一场寻求自我的心灵之旅，《星光大剧院》之《我，堂吉诃德》。

沈星：在欧洲众多的戏剧人物当中，有一个荒诞的角色极富盛名，他就是堂吉诃德。这个可爱的老头在他的骑士之旅当中，做了许多荒谬的事情，将风车当做巨人，将破败的酒馆当成是城堡，将理发师的脸盆看作是金帽。这一切看似与幻想无异，但是基于一个原因，这一切又与幻想有了本质的差别。在堂吉诃德的生命和冒险里，到处都充斥着“大巫师”的阻挠，那个将风车变成巨人的人，也是每一个嘲笑他、魔化他、鄙视他博大深沉之爱的人。

而面对“大巫师”的挑衅，他表现出了超乎寻常的斗志和勇气，他不害怕危险和死亡，从不向敌人低下高贵的头颅，并且坚信自己是一个受人尊敬的骑士。

约瑟夫·格雷夫斯：我很多年前第一次看到这部剧的时候，就深深地爱上了它，《堂吉诃德》最早的版本是在纽约，20世纪60年代早期，它取得了巨大的成功，《堂吉诃德》是根据塞万提斯的小说改编而成，这部同名戏剧作品非常美，它巧妙融合了音乐、理念、喜剧和戏剧元素，而鲜有戏剧作品这样做，因为我太喜欢这部戏剧，也十分热爱中国，所以我就寻思为什么不带着我这两个挚爱一块儿呢？那就是为什么我想做这部戏。

解说：恰好此时制作人杨嘉敏找到了约瑟夫·格雷夫斯，希望可以同他合作一部原版的音乐剧，这也正是约瑟夫所想要的，他便将这部《我，堂吉诃德》的剧本拿给了她，虽然最初杨嘉敏希望排演一部更为有名的音乐剧，但当她通读完全部剧本之后，却被其中的剧情深深的触动了。

杨嘉敏：我当时看剧本的时候，其实是里面有一段话特别感动我，它说当生活本身它就是荒诞不经的时候，那什么才是真正的疯狂，也许过于实际才是疯狂，也许放弃梦想才是疯狂，也许在垃圾堆里寻找珍宝才是一种疯狂的举动。

解说：由于要在中国本土排演一部英文原版的音乐剧，出于导演的意愿，他们在北大的众多学生当中挑选了参与演出的演员。并将演出的木马剧场搭建成了一个以监狱为背景的场景。

杨嘉敏：因为导演是觉得在那个地方它有一个独特的艺术效果能出来，因为它是一个黑匣子式的一个剧场，所以我们是希望把整个木马剧场它就做成一个监狱里头，包括我们在观众席的两侧，他（导演）把那个坐席都换成一个监狱的那个感觉，是一个体验戏，就是说让观众觉得他就身处在一个监狱当中。

约瑟夫·格雷夫斯：我在戏剧中运用了很多角色，你知道这部戏剧讲的是小说里堂吉诃德的故事，但同时也与小说作者塞万提斯关系密切，（塞万提斯）花了一生的时间，做他认为是重要的事情，结果怎样他并不在乎，也不会以世俗的眼光去衡量成功与否，他只觉得应该以此方式，来度过自己的一生，而我也这样看待自己的人生的。

解说：故事的开端十分有喜剧效果，但却分明的展现出了一个性格鲜明的塞万提斯，整出戏并没有像传统的《堂吉诃德》一样开始。而是好像为它加了一个序言，在十六世纪的西班牙教廷掌权的时代，塞万提斯迫于生计，在政府部门谋了一个查税官的职务，这样一个正直的人恪尽职守的去查了当地法院的税，于是结果当然是法院以莫须有的罪名将他革除了官职，丢入了监狱。

周吉：监狱里面的人都说都要抢他的东西，他非常单薄名利，不在乎这个财务，但是他想保存自己的手稿，监狱的人连他的手稿也要毁，他就说，那好，我把我的手稿演给大家看，希望你们能喜欢，如果你们喜欢的话，我就保留我这个手稿，别的东西你们拿去都没有关系。然后就以此为契机，用一个戏中戏的方式，展开了堂吉诃德的故事。

解说：堂吉诃德是个有梦想的人，虽然他只是个糟老头，却一直坚信自己是个骑士，他的世界糟糕透顶，周围的人得把他当做异想天开的疯子来对待，但是他自己却没有用这种糟糕的眼光去看待他们的世界，而是努力给他们增添一种梦幻的色彩。

周吉：在戏中戏里面，这个小乡绅看骑士书籍看上了瘾，于是他幻想自己是堂吉诃德这么一个骑士，征服全世界，去惩恶扬善，然后发扬骑士精神，他受到了所有人的质疑，所有的人，他的亲人他周围的人都认为他是疯子，在现实社会里，塞万提斯也被他的监狱的朋友们，认为是疯子。一个人，居然在这么一个环境下，跟教堂对着干，然后你进来居然想通过演戏来打动我们，这太不可思议了。

解说：虽然“骑士”仅仅是堂吉诃德想象中的自己，但是骑士那“谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、诚实、精神、公正”的骑士精神，却在他身上有着完美的体现。因为在堂吉诃德的世界里，邪恶的妖怪，高贵的淑女，精采的冒险，一切都是黑白分明，清楚不过的。而他也有着他最伟大的伙伴，桑丘。

虽然桑丘只是个普通人，但他却理解和支持着堂吉诃德，因此在堂吉诃德的世界里，桑丘便是最伟大的人。而另一个人物也很让他仰慕，那个人就是旅店的厨娘阿尔东沙。

周吉：在故事里面他追求那个阿尔东沙是一个下层社会的女人，但是堂吉诃德一直认为她是纯洁圣洁的人，以一种非常无尚的精神爱着她，无私的精神爱着她。

《星光大剧院》凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：沈星【主持人专区】

首播时间：周日 09：30--10：00

重播时间：周日 23:30--23:55

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。