史美伦：在中国证监会工作远比香港复杂

吴小莉：这个还有奋进两头牛。

史美伦：对，两头牛是吴作人的嘛，我挺喜欢的。

吴小莉：是因为您觉得就是做事要勤勤恳恳，一份耕耘一份收获。

史美伦：对，我也是属牛，所以就。

吴小莉：我说奇怪了，都是牛。

史美伦：不过那个是别人送的。

吴小莉：刚好您属牛，然后您做证券监管是要管理秩序，但是股市又特喜欢牛市。

史美伦：牛市，对，很多人以为我有牛就是因为股市，其实不是。

吴小莉：当年史美伦在证监会的任命经过了中国领导干部任职的正式程序，但是中国政府还是给了这一位有着特殊资历的专业人士开出了她当时的市场薪酬—年薪540万港币。而在到北京之前，史美伦决定，只拿与其它证监会副主席同等标准的工资，其余的年薪扣除在北京的生活费用之外，全部用来设立基金，支持中国证监会的监管官员到国外培训进修。

史美伦：（朱镕基）总理是说香港给你多少我们就付你多少，有的人就说太多了吧，你是不是打个折，那么我在想打个什么折呢？是怎么打？你说打个半折对内地来讲也是很多的，所以后来我就想了这个办法，就说我全拿，可是我就不进口袋，就做一点，其实也是国家的钱。

吴小莉：你后来到底这个基金，培训了多少的中国证监会的同事？

史美伦：在我任内就是三年半多一点的时间里面，中国证监会有20个工作人员就是通过这个基金到外国去培训，有的是去拿了master degree（硕士学位），有的是去交易所，外面的交易所去实习6个月。都是我自己安排，通过我跟比如说纳斯达克，我跟当时的他们的主席我认识，就是通过这样的关系，

我走的时候我就把剩下来的钱设立了两个endow scholarship（捐赠奖学金），一个在耶鲁大学的商学院，一个在London School of Economics（伦敦政治经济学院），都是给中国大陆的学生。

吴小莉：现在还在运作着？

史美伦：永远有，这个也是美国它们的体制的好处，我一笔钱给了它们就在它们整个endowment fund（捐赠基金）里面，所以这个scholarship（奖学金）是永远会有的。

解说：在任职中国证监会副主席的期间，史美伦推动了中国内地独立董事制度、保荐人制度以及建立退市机制等证券市场变革。但是同时，她按照国际惯例推行的监管和改革，也导致了内地证券市场的“消化不良”，上市公司高管颇有怨言。

吴小莉：就像您说得，中国的证券市场或者证监会其实还是一个摸着石头过河的一个阶段，有没有什么样的情况在你，从外面过来的人看，你会觉得好多事情要做，要整个接轨。

史美伦：对批评已经习惯 只想做点事

史美伦：我感觉，当时我感觉第一我以香港人的身份进去，第一我是非常佩服内地的公务员，就是他们对事情的看法，他们的深度，香港我以前讲过一句，就是有人问我，你有什么感受？两句话我说内地的官员宏观非常好，香港的官员是微观执行非常好，就是落实他们会一字不漏的可以给你做的比较好，可是香港就缺乏这个宏观的培养，在内地我当中国证监会副主席的时候，也有不少传阅的文件，就是给所有的副部级的以上的都看，不一定是跟我的工作有关的，就是各类的调研报告，我就看到中国政府，就是内地政府对干部的培养，这个是我们不能低估他们的成绩，所以我非常敬佩，你问我到证监会有没有看到，当然大家的有一些工作方式不一样，可是他们研究问题的宏观的，是我要学习的。

吴小莉：但是确实安危不二其志，当时您在证监会工作的时候，确实是有人对您威胁过，对你进行过威胁？

史美伦：对，当时我们都保持非常低调，不太在外面，因为也很难说到底是（发出威胁的人）有多认真，可是有这个威胁就是。

吴小莉：就是当时在香港。

史美伦：在香港对。

吴小莉：在内地反而没有这样的？

史美伦：没有。

吴小莉：内地反而觉得很安全，大家就有不同的意见而已，来进行讨论。

解说：媒体给予史美伦很多称号，“铁娘子”、“女包公”，香港媒体说她是“造假公司最怕的打工女皇”，因为史美伦在领导香港证监会与交易所共同推动打击香港股市黑庄，一度有人威胁她的生命安全，她也毫无畏惧。对于这些称呼，史美伦说，“我做了这么多年的事，别人爱怎么样称呼我就怎么样称呼我，我无所谓。我总是说，让我的工作由历史来评价”。

吴小莉：您是个改革者，所以改革者通常是受到很多的讨论的，不论您在中国的证监会，或者是说现在做金发局（主席），好像您伴随着都是有讨论有议论不同的声音，甚至是批评，您习惯了吗？您怕这样的声音吗？

史美伦：习惯了，已经不想了，不多想了，我想在香港证监会的时候是很好的锻炼，十年里面，香港的媒体你知道香港的媒体，它是不放过你的，做一个决定你都一定要，除了是个案不能评论以外，其他政策都要解释的，所以我也是锻炼出来的在香港证监会的十年，所以到内地，当然我是第一个外来的人大家焦点都放在我身上，其实工作都是大家一块做，又不是我一个人，是一个团队，我常常这样说，可是别人总是写，就想到就是想到我其实是整个团队，当时在周小川主席的领导下，后来是尚福林主席的领导下，大家一块做事。

吴小莉：不会委屈吗？

史美伦：委屈有的，当然有了，有的时候问到，有的事情解释不了，就是不去想太多了。我还是感觉应该看成绩吧，就是能做点事出来，以前我是这样讲，今天我还是这样讲。