《猎场札撒》视角独特少对白 审片官员看不懂

核心内容：当时主管电影审查的还是文化部，审片的官员们在看过《猎场札撒》之后，问田壮壮你拍这部电影给谁看？谁又能看得懂？也许是确实看不懂吧。当年关于《猎场札撒》的影评也寥寥无几，多年之后，在一篇评论中，作者邪道，极少的对白、极端的色彩以及独特的民族文化视角，让所有看过影片的人都有些犯蒙、或是压根儿没看明白，或是被震住了，有些不知从何说起。

凤凰卫视11月26日《腾飞中国》，以下为文字实录：

何亮亮：著名作家王朔在一篇杂文中，以他特有的语言描述了中国“第五代”导演的横空出世，他特别提到了一部拍摄于1985年的电影，他说，这部电影“有如大耳贴子似的贴在了中国观众的脸上，扇晕一个算一个”，这部像耳光一样抽在观众脸上，扇晕大家的就是田壮壮拍的《猎场札撒》。在中国电影界田壮壮可以说是一个异数，虽然在北京电影学院上学的时候，田壮壮就已经拍摄了自己的第一部作品，但是真正让他进入大众视线的，还是拍摄于1985年的《猎场札撒》以及第二年的《盗马贼》，然而在第五代导演中，他的运气显得颇为不顺，田壮壮早年拍摄的一些影片都遭到了禁映，代表作也受到了种种非议。

面对非议，田壮壮显得非常淡定，甚至在旁人看来显得有些“狂”，在王朔的杂文中也记述了田壮壮的“狂”，他说，田壮壮曾经说过，我的电影是给下一世纪的观众拍的，而“有意识地和大众保持距离，就是不为人民服务，还给嚷嚷出来，田壮壮就是连作家带导演当中的头一个”。《猎场札撒》讲述的是发生在内蒙古草原的故事，具有强烈的纪实风格，电影情节是在有着忠实纪录牧民日常生活的同时缓缓慢慢的，牧民的生活场景占去了影片很大的篇幅，许多镜头，诸如打猎和割麅子头拍的真实而生猛，不过，对于习惯了以往电影叙事风格的观众们来说，这一部电影的确让他们有些看不懂，看不懂的也不只是观众，当时主管电影审查的还是文化部，审片的官员们在看过《猎场札撒》之后，问田壮壮你拍这部电影给谁看？谁又能看得懂？也许是确实看不懂吧。

当年关于《猎场札撒》的影评也寥寥无几，多年之后，在一篇评论中，作者邪道，极少的对白、极端的色彩以及独特的民族文化视角，让所有看过影片的人都有些犯蒙、或是压根儿没看明白，或是被震住了，有些不知从何说起。除了电影情节和叙事风格，电影名字也显得另类，“猎场”倒是很通俗，“札撒”到底是什么意思？有人看到了这部电影名，认为是一部讲述摔跤的武打片，其实“札撒”是蒙古语，意思是“法令”“法典”。电影似乎想通过纪实的手法来展现草原的生命规则。看来，让人看不懂的《猎场札撒》是注定难以通过审查了，然而就在此时，一位老人的出现让这部电影的命运出现了转机。

《腾飞中国》凤凰卫视中文台播出节目专区】

主持人：何亮亮【主持人专区】

首播时间：星期一至星期五20：30

重播时间：星期二至星期六13：25

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。