周恩来为何不同意在话剧中表现非洲人学《毛选》

2012年06月04日 09:56
来源：凤凰卫视

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

核心内容：音乐舞蹈史诗《东方红》编导组则改编成舞剧《刚果河在怒吼》，北京人艺则是由英若诚等人另编了一个话剧《刚果风雷》，因为是政治人物，这部戏被要求一周写完，一个月后演出，大导演焦菊隐担纲执导。当时《赤道战鼓》中有个情节非洲黑人革命者学《毛选》，周恩来看后觉得不妥，问作曲家周巍峙，你们看是在斗争前学的呢，还是在斗争中学的，因为周恩来反对大国沙文主义，不同意“输出革命”，他觉得如果黑人是在革命前学《毛选》就有一种“革命输出”的味道，而在革命中的相互借鉴就又当别论了。

凤凰卫视6月1日《腾飞中国》，以下为文字实录：

何亮亮：1965年初，话剧《赤道战鼓》在中国热闹上演，可能很多人还记得舞台上的中国演员们个个涂了黑油彩，全身黝黑，扮演黑人，敲击急促的鼓点声，热烈地呼喝，跳起丛林舞蹈，当时但凡有地方戏的地方几乎都在改变演出《赤道战鼓》，一时间在红色中国刮起了一股黑色旋风。

《赤道战鼓》的创作源于一场非洲政变，1961年刚刚独立的刚果（利）民主共和国遭到比利时军队的入侵，首任总理，民族英雄卢蒙巴死于政变。2月14日，中国政府发表声明谴责了政变，首都十万人举行了抗议大会，抗议美帝国主义勾结老殖民者比利时颠覆刚果（利）的合法政府，杀害了民族英雄卢蒙巴，建立傀儡政权，企图重新奴役和压迫刚果（利）的人民。

1964年11月28日，毛泽东发表了声明，支持“刚果人民的正义斗争”，外交部也布置了作业，各地剧团要拿出行动批倒批臭联合国支持武装抵抗运动。不久，海政文工团话剧团集体创作了话剧《赤道战鼓》，并且被各地方剧种广泛上演和改编，不管是越剧、豫剧、沪剧、京剧，还是秦腔、河北梆子等，凡有地方戏的地方几乎都遍擂了《赤道战鼓》。

音乐舞蹈史诗《东方红》编导组则改编成舞剧《刚果河在怒吼》，北京人艺则是由英若诚等人另编了一个话剧《刚果风雷》，因为是政治人物，这部戏被要求一周写完，一个月后演出，大导演焦菊隐担纲执导。当时《赤道战鼓》中有个情节非洲黑人革命者学《毛选》，周恩来看后觉得不妥，问作曲家周巍峙，你们看是在斗争前学的呢，还是在斗争中学的，因为周恩来反对大国沙文主义，不同意“输出革命”，他觉得如果黑人是在革命前学《毛选》就有一种“革命输出”的味道，而在革命中的相互借鉴就又当别论了。

而1965年，八一电影制片厂又把《赤道战鼓》拍成了电影，据化妆师颜碧君会议回忆，由中国演员扮演非洲黑人，化妆的难度极大，化完妆试镜的时候，发现演员的嘴唇只能上下开合，演员都成了卡通人物。颜碧君最后发现用做手套和避孕套用的硫化乳胶具有柔韧的特性，于是用硫化乳胶做了一百多个下嘴唇，终于获得了成功。1973年1月，《赤道战鼓》又成了喜剧，曾被中国当局舆论谴责和抨击的，发功政变者蒙博托以总统的身份访问中国，他对毛泽东主席说，过去使我们的分裂的事情一笔勾销，毛泽东则回答，历史还是历史，现在两国合作了，你讲和平共处，我也没有法子反对了。

《腾飞中国》凤凰卫视中文台播出[节目专区]

主持人：何亮亮[主持人专区]

首播时间：星期一至星期五    20：30

重播时间：星期二至星期六    13：25

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。