梁文道：李娜单飞被批满脑子想着钱 现在国家要感谢她

2011年06月08日 10:01
来源：凤凰网专稿

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

许子东：因为这个解说员，我是在上海看的，中央台的那个解说员，我要公平的讲，一个女的叫童可欣吧，那个男的叫许什么，他们的网球知识很多，而且声音也很好听，讲得很清，总得来说比一般的讲评都好。可是他们的讲评犯了一个大忌，就是在发球的时候还说话。他们在现场，场子里在发球和发球之前这一段是鸦雀无声的，你记得李娜最后那个发球，有一个中国人在那边喊他支持，她还特地停下来。以前还有一个shut up的事情，我对着电视机就大喊shut up.说实话，我经过一番犹豫才这样说，因为中央-5台还答应明年欧冠杯还找我们去评球。

窦文涛：中央台是我们电视界的老大哥。

许子东：对，整个他们的评说是不错的，声音也好听，但就是这一点我觉得这个叫人真是太火大的，这个基本上都可以知道，网球有一个基本的道理，就是发球，打球期间你不能发声音，所以你不能做评论，所有的评论应该等这个球打完了，你再做，尤其是他不管，你在那打球，他在那里就“全国人民期待，眼看着希望就要实现了”什么什么，那天我真的是，我觉得我应该要讲一讲这个事，因为这个体育解说，这个像翻译一样，像一个文学名著的翻译一样。你翻得不好，到了另外一种文化语境里面。

窦文涛：所以我发现做人的阅历和程度是你越做到最后不是说你懂得什么时候说什么话，而是你懂得什么时候不说话。

许子东：这个在美国的网球转播，他首先第一讲话很轻，像耳语一样。我不知道他转播台周围其他国家的转播员会怎么看他们，因为那个时候是没有人说话的，一点说话他就可以抗议，运动员就可以不发球的，大家知道这个基本点，网球在中国观众里面，我知道我理解，因为他们可能想中国人需要一些普及，比方他在解说当中加一些，为什么第三分不叫45叫40，哪一分比较关键。

窦文涛：这些我都不懂。

许子东：这有点普及性的，这都可以理解，但是从一开始你必须尊重他的基本规则。我觉得就是说发球的时候，发球之前她拍球的时候就不能再说话了，这一点应该可以做得到。

窦文涛：这种运动，你别看裙子穿那么短，实际上是一种挺绅士范儿的这么一个传承。

梁文道：网球本来就是。

许子东：它在全世界的体育里面的位置非常特别，它差不多是最有代表性的中产阶级的一个运动，如果说高尔夫有一点，稍微有钱一点的人，那其他的几个运动，像美国的NBA，橄榄球那都是大众，棒球还好一点，但网球是一个，而且网球是一个美国、欧洲几乎全世界都非常流行的。这次李娜拿了法网以后，我一直很佩服的一个人叫李永波你知道吗？

窦文涛：羽毛球教练。

许子东：对，羽毛球教练，说了一句话，他的评论是我“不就是一个锦标赛的冠军嘛，还没拿到奥运冠军呢，你们别乱捧”。

梁文道：这个话就等于说你只不过是拿了一个世界杯冠军，还没拿到奥运冠军嘛。

窦文涛：好像这次微博上大家都觉得这个冠军特别不得了。

梁文道：当然，这是四大满贯的一个冠军，这绝对比奥运冠军值钱多了，因为我们知道很多球类运动里面，奥运不算什么，篮球、足球奥运不算什么，网球这都不算什么，在他们这些运动都有自己的一种联赛，有自己的一些赛事的一个阶序。而且很奇妙，这些运动，它是分布在各种不同的阶序里面，什么意思呢？就是刚才子东讲的那个，全球的运动有一个不论从高到低吧，就是从极精英到极大众是有一个排序的。

最精英最精英的运动是什么呢？比方说像马术、马球，反正骑着马干的运动都是最高档的，接下来呢，可能就是高尔夫了，而接下来就是网球了，网球就已经是中产阶级，到最底层其实还不是足球，而是摔跤。

窦文涛：摔跤。

梁文道：美式摔跤，就是演戏一样的美式摔跤。

许子东：假摔的那种。

梁文道：对，假摔得是最底层，最草根的那种运动，但是这些运动里面都各自有自己的金字塔尖，这个法网就等于是网球界里面的金字塔尖，比如说接下来的过两个礼拜的温布顿这几个大满贯。

窦文涛：所以他们微博上聊，说有一个拿易经算卦的那个大师，赛前算李娜的赛果，算出一个讼，诉讼的讼，后来他们说这个讼卦是说李娜拿冠军要惹上官非。大师说了，不是，这个讼，官司，法网难逃，肯定能得冠。

窦文涛：咱们再引荐一个嘉宾，咱们的査建英老师专门发邮件，她在纽约呢嘛，然后就说，看得我热泪盈眶，强烈建议你们好好锵一下以示庆祝，我要是在中国，一定毛遂自荐，她要来聊聊这个李娜。

为什么呢？她说我既是网球迷，又是半个湖北佬，她妈就叫汉生，武汉生的，然后她说李娜是我们典型的湖北辣妹，个性强，直率、火爆脾气、情绪起伏大，但是坚韧不拔，而且她多有故事，炮轰国家队，单飞，夫妻档（那个姜山也特可爱）典型的湖北男人。

冠军感言也比刘翔当年酷多了，一点没那些套话，长得又好，要脸有脸，要身材有身体。说至少你们得锵一集啊，中国足球踢得那么丑，你们还锵那么多集世界杯，网球大满贯女单冠军，史无前例，至少得锵一集。所以有鉴于查老师，咱们才做了这一集。

梁文道：李娜单飞时被批“满脑子想着钱”

梁文道：对，没错。就是她的提议。不过我想说回来，就是刚刚说到她单飞那件事。我觉得这回这个事件让我觉得特别不满，不满什么呢？比如说我这回看到一些当年主管李娜，还在国家体制内的时候，她的一些主管领导这些都出来说话了，说什么热泪盈眶，也说什么非常感动，说她给国家长面子，争光。

但是，我不晓得，像老网球迷，应该都知道，当年李娜单飞前的时候，那些人说什么话，说她是思想水平不高，道德水准有问题，满脑子想得就是钱。是这么样子。

许子东：所以这个镜头特别有意思，当她打到5：0的时候，我们看到孙晋芳在孔泉大使边上站起来，这个镜头就非常有象征，因为当初就是孙晋芳批评她，她是网管中心主任。所以这个李娜现在很多人讨论就是她在举国体制以外走出另外的。当然我自己也觉得举国体制也有举国体制的好处，但是李娜这一条路网球都是这样，俄罗斯很多运动员都是在美国长大。

这件事情的意义是什么呢？我可以这样说，可以从伦敦那个时候开始，过去20年，每一场大满贯我都看，真的像做梦一样，我们以前看球的时候常常有的时候在想，就是说哪天能看到中国人呢，就除了那个张德培是个华人，中文他不会说，他也是法网。

窦文涛：没错。