凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

窦文涛:刘心武的续《红楼梦》很像《金瓶梅》

2011年03月22日 11:14
来源:凤凰网专稿

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发
'正在加载中...'

 

核心提示:一般给名著写续书都是费力不讨好的,很可能招来无数骂名。更重要的是高鹗、程伟元的《红楼梦》流传很广,而清朝其他人的续书,也早在时光和骂声中泯然无闻,作为当代著名小说家的刘心武,为什么要去趟这个“雷”呢?对此,刘心武表示,他续写《红楼梦》是大因果和小因果作用的结果。大因果是他潜心研究《红楼梦》20年,从解读、揭秘《红楼梦》,到今天的续写和复原,既是他的抱负,也是水到渠成的事情。

凤凰卫视3月21日《锵锵三人行》,以下为文字实录:

窦文涛:《锵锵三人行》,今天咱们把刘心武老师请来,到我们这儿来开个谈,开个什么谈,当然是看他穿这衣服就知道是红谈。你们俩加一块,红与黑,崔曼莉,刘老师专门给你配个美女作家。

刘心武:红与黑,永恒的色彩搭配组合。

崔曼莉:你说错了,刘老师也是帅哥作家。

窦文涛:刘老师我听说过,为什么对《红楼梦》感兴趣,说小时候在班里,女同学都特别喜欢你。

刘心武:有女生缘。

窦文涛:所以我给你搭美女作家,咱们著名的职场小说作家崔曼丽,而且我们有一个共同点,就是我们都对《红楼梦》非常感兴趣,所以对您就有很多请教的需要,您看我这儿摆着一本,刘老师可真是雄心壮志,续《红楼梦》按照您的观点,《红楼梦》是108回,也不是110回,也不是120回,是108回。续写的就是81回到108回。刘老师你这个事,我匆匆翻了一翻,当然《红楼梦》我们俩就是最多小的时候看过几遍,虽然爱好跟贾宝玉一样。

崔曼莉:那是你,别往我身上揽。

刘心武:续写《红楼梦》是为做自己喜欢的事

窦文涛:真正要研究,我也没有什么资格质疑您,但是我觉得这个真是费力不讨好,我见到微博上,有人说的话,就有点不好听,说刘心武的续《红楼梦》写的可是够穿越的。您怎么理解?

刘心武:是,现在我自己做了这么件事,其实就是一个退休老头,为了做一件自己喜欢的事,耗费些时间,完善一个东西而已,没想到,闹腾这么大。现在我听的最多的八个字是狗尾续貂,佛头着粪,我觉得这也很正常,因为恰恰证明《红楼梦》了不起,谁都护着它,不许你随便的染指。我听了以后很高兴,就说明《红楼梦》确实得到大家心目当中这么崇高的一个地位,不能随便碰,挺好的。

窦文涛:曼莉呢?

崔曼莉:我是这样,因为《红楼梦》是我最喜欢的一本小说,不是像你这样匆匆看几遍,就把人放下来了,《红楼梦》我写作之后,也是反复地在阅读,其实我对刘老师能够去续写《红楼梦》,我觉得这勇气还是很值得佩服,而且我也看了说是花了七年的时间。

窦文涛:刘老师研究《红楼梦》十年了吧。

刘心武:二十年,发表第一篇涉及《红楼梦》的正式的文章发出来,是1991年在读书杂志发了一个文章叫做《话说赵姨娘》,我研究红学,先从边角,边边角角,配角研究起。

窦文涛:但是你说赵姨娘,我突然想起我在您书里看到的一段,都有点《金瓶梅》的意思了,说贾政在外头不高兴了,回了家,赵姨娘想说两句,贾政说你别说话,你就管让我舒服了,于是赵姨娘就变着花样让贾政舒服,你这书都写到这个了。

刘心武:前80回里面,你注意到没有,贾政回到家,他晚上跟谁过,前面是有具体交代的,是跟王夫人吗?

窦文涛:贾政跟王夫人好像没有性生活。

刘心武:从书里,故事开始以后,当然有过,要不他生那么多儿女。

窦文涛:跟现在很多中年夫妻差不多。

刘心武:但是从书里的故事开始之后,应该是没有了。

窦文涛:他就是靠赵姨娘。

刘心武:它写到赵姨娘,多次就是服侍贾政睡觉,什么叫服侍睡觉呀。

窦文涛:实际上您是把您的研究观点用小说,而不是用论文的形式把它给汇聚起来。

刘心武:用叙说的形式。

刘心武:林黛玉应是被赵姨娘下毒 投湖而死

窦文涛:你比如说你一听,那家伙能把你更惊着了。林黛玉,刘老师考证是怎么死的,说是赵姨娘下毒,而且还是慢慢地一天一点的慢性中毒,最后毒入肺腑,林黛玉自己知道命不久长,投湖成仙。

刘心武:另外还有一个重要原因,就是她泪尽了,她还泪之旅结束了,最后她没有眼泪了,最后流出来的是血滴。

窦文涛:血滴还变成了红宝石。

刘心武:对,因为她是绛珠仙草,绛珠就是红宝石。

窦文涛:您这有依托,但是对于赵姨娘下毒,林黛玉投湖自杀,这事是您编的吗?

刘心武:不是,我这个叙说的特点就是说,我是从曹雪芹的前80回里面找伏笔,然后他的大伏笔,小伏笔,明伏笔,暗伏笔,单伏笔,双伏笔,一一加以照应,我很辛苦的。就是说配药这个事,赵姨娘早上配药,慢性中毒,请看《红楼梦》第三回林黛玉进府,当中正文有一段描写,就是贾母问,她吃什么药呀,大意是这样。

[责任编辑:楼楚楚]
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯