文道、陈玉慧对比中西爱情婚姻观

2007年04月12日 10:02
来源：凤凰新媒体

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

陈玉慧：而且他还教训我说，每个人都应该独立，要是我不在的话，你也应该好好活下去。他还教我呢。

窦文涛：对啊，你就这个弄的，有时候中国女的就觉得这个就特没情趣。你好比说，他们有的说在法国的那个也是。就是外国这个男的，他跟你住在一起，比如说他不想和你结婚。可是这个女的现在碰到这个问题就是她得跟你结婚，她才能留在法国。

于是呢，这个男朋友他就，整天起床就看电视，她说我去找工作，我去办签证，我去搞这些，搞这些。他觉得那是你的事儿。他觉得那是你的事儿。就是，你比如说，如果说我为了拿到一个签证，我要留在法国，咱们需要结婚。但是呢，外国男人会说，我还没到那感觉，他不管这些事情。

陈玉慧：窦文涛我跟你讲件事情。我跟我先生有一个误会，刚刚结婚的时候就发现了。这是身体文化的不同。

窦文涛：身体文化？

陈玉慧：对。因为比如说我们去看电影，我们又是去看电影，我们老是去看电影。然后呢，有一天我就坐在后头，他先去外头办事情，进来。然后我看人多了，我就说，哎呀，赶快来，赶快来。我手这么一挥一挥，结果他以为说，他以为我要他马上坐下来。他就当场就坐在地上，就坐在那边。我说赶快来，赶快来，这个手呢，他误会。因为德国人认为说，这样是坐下。

梁文道：因为身体语言不一样，（英文）不一样。

窦文涛：是不是这样是过来？

梁文道：对，这样。

窦文涛：这样可能是叫狗呢，是不是？

陈玉慧：对，他们是这样过来。那我是说赶快来，赶快来，我是用这种招财猫的。结果他误会了。他就马上坐在那里，我就奇怪，他怎么不来呢？后来他跟我讲说，你不是叫我赶快坐下吗？所以我觉得是有很多误会。对。

窦文涛：但是为什么？

陈玉慧：语言上也有误会。而且，但是我后来发现说，那些误会，其实，夫妻当中误会多点也好。太了解也不好。我觉得我跟他有很多语言的误会。

窦文涛：比如说。

陈玉慧：比如说，我就说，比如说我有时候，他比如感冒了，那我觉得，中国人的态度就是说，就会先说，哎呀你怎么，不穿暖一点哪。

窦文涛：对对对。