对陈寅恪学术生涯的真切讨论 西学背景的东方学者

核心提示：陈寅恪是近代中国学术史上的一段传奇。《在西方发现陈寅恪》特别关注陈寅恪时代国际东方学与西学对其学术之养成、发展、变化的影响。作者运用不同语言的文献材料等多重证据来进行辨析，结合前人未加注意的一些西文文献，考察了陈寅恪在哈佛、德国的留学历程及其所处的欧美学术界，以及他和欧美学者兰曼、白璧德、吕德斯以及其他同辈学者交往的经历，提示了陈寅恪东方学与史学发展的国际学术背景，重点分析了陈寅恪在思想和学术上受到的欧美人文主义、东方主义、文献主义以及文化民族主义的影响。

凤凰卫视4月14日《开卷八分钟》，以下为文字实录：

何亮亮：各位爱书的朋友们，《开卷八分钟》今天要跟大家分享的是一本新书，《在西方发现陈寅恪》，他的副题是中国近代人文学的东方学与西学背景，这是北京师大出版社出版的一套丛书，叫做《新史学与多元对话系列》其中的一本。

这本书顾名思义，他就是从西方的角度或者是从西学的角度，西方背景来研究陈寅恪，作者陈怀宇先生可以说是一位中生代的也是一位学同中西的学者，他是江西人，正好陈寅恪的同乡，先后在北师大、北大、普林斯顿大学攻读，现在是美国亚利桑那大学的一位助教，同时又是普林斯顿研究院和剑桥一个研究院的研究员，那么这本书，我觉得有一个很重要的一个点就是，我们知道陈寅恪新生在最近20年来在中国大陆是广为人知，研究陈寅恪的学问甚至可以说也成了一门学问，陈学，也可以说已经成为一个显学了，但是像这本书是唯一的一本，从西方学术的角度，从陈寅恪当年在西方求学的角度来研究陈寅恪，所以这个角度就非常特殊，也非常重要了。

我们说著名的学者葛兆光先生他所推荐的，他说陈寅恪在中国现代学术史文化史上的地位就不用多说了，陈寅恪十年留学期间究竟是如何学习与研究的，也受了哪些影响，这一方面的研究甚少，即使是有所岌岌也是较为简单，所以陈怀宇此书发掘了相当多来自西文的新的资料，把陈寅恪放在与欧洲当时的东方学的背景中，让我们可以更深切的认识陈寅恪的历史学，甚至可以说更深切的理解在国际学术背景下中国的学术如何逐渐转型变化的这个轨迹，这本史书价值很高，史料价值很高，没有在西方的研究条件是不可能完成的，作者研究很细致，学风颇严谨，我认为他应当是一本非常有价值的现代学术史研究著作。

所以葛兆光先生很准确的对这本书做了一个评价，这本书他全书一共55万字，也可以说是一本很严肃很严谨的一部专著了，那么全书他分成导论还有正文就有11章，然后还有三个附录，这三个附录其中有一个我们明天还要跟大家介绍一下，然后还有大量参考文献，所以总共是55万字，那么为什么陈寅恪的西方背景很重要，其实我也很有兴趣，我读过一些陈寅恪的书，陈寅恪是我最敬仰的一位学者，但是他是如何养成的，特别是我们知道陈先生他早年他幼年的时候受过很好的中国旧学的熏陶和教育，但是他后来先后到日本、美国、德国，特别是在德国留学十余年，虽然他没有任何的学位，但是他在西方的学习特别是在哈佛大学和在柏林大学的长期的学习，对他后来的研究学问，使他成为一位大学者肯定是有非常重要的影响，这是他最长知识的年代，从少年到青年，一直到中年，中年早期他才从德国回国。

所以作者首先考证的就是这本书的缘起，也就是因为作者认为如何从20世纪初期，当时西方学术的背景是如何影响陈寅恪的，这是一个很重要的角度，那么以前确实没有人涉猎过，那么另外从作者陈怀宇先生自己的学术经历或者他的学术兴趣来说，他受到哪几位影响呢，就余英时、张广达等人的影响，特别是余英时先生，因为余英时先生我们知道他是一个祖籍安徽的，也是一位著名的学者了，有国学大师之称，那么他长期在普林斯顿大学教书，过去也在香港中文大学教过书，余英时先生可以说是在当代学者里面和陈寅恪心灵相通的一位学者，因为他写的这本叫做《陈寅恪晚年诗文释证》，那么里面对于陈寅恪晚年的诗文做了大量的考证，虽然这本书出来以后在70年代后期80年代初期也曾经受过当时中国大陆官方学界的批评，但是现在看的很清楚，这个批评本身是站不住脚的。

所以作者他从特别比方说对哈佛大学，陈寅恪在哈佛大学待了三年多的时间，他究竟读了一些什么书，比方说他在读研究生二年级的时候，比方他的课文是什么，印度语文学，初级的希腊文，巴黎文，梵文等等，这些早期古代的东方语言甚至是死亡的语言，作者他也在哈佛大学，作者很重要的一个特点就是他除了西文的资料以外，他也到陈寅恪留学过的像哈佛大学到柏林大学地方，他说他在那里徘徊，他实际上是想在这种，虽然是一个新的时空环境，但是他想尽力去追寻陈寅恪早年的那种思想，他的这种痕迹，他注意到，其实比方说有一些描写陈寅恪的书，对陈寅恪在当年哈佛大学的描述就是不够真确的，实际上在当时哈佛大学的这些包括在中国留学生里面，陈寅恪其实并不突出，比方说他的语言能力跟赵元任就不能相比，因为赵元任是语言学家，在别的学术方面他可能跟他的亲属俞大维也不能相提并论，但其实这一切并不妨碍陈寅恪在后来成为一个大学者，因为他始终没有把学位或者语言学本身只是他的工具，并不是他真正要钻研的一个对象，而陈寅恪在哈佛大学3年多的时间换了三个住处，用作者的话来形容，那就是一个匆匆的过客，但是他非常明显的就是在哈佛大学他深深的感受到了，哈佛特别是历史学的教学是深受德国学界的影响，所以他就和家里人商量以后，就改变主意了，就不在哈佛读书了，而是和俞大维一起又重新返回欧洲，回到柏林大学，在柏林大学开始了他的新的学术之旅，那么特别是德国的东方学和德国的历史学，实际上对于陈寅恪晚年，不仅是晚年，对于陈寅恪后来成为一个历史学者成为一个人文学者有深刻的根本性的影响。

《开卷八分钟》凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：梁文道【主持人专区】

首播时间：周一至周五17：05-17：15

重播时间：周二至周六00：25-00：35