核心提示：《嘉尔曼》（又译作《卡门》）是法国作家梅里美的主要代表作。卡门就是嘉尔曼，都译自法语“CARMEN”。故事发生在西班牙，主人公嘉尔曼是个聪明美丽、独立不羁、又十分任性的吉普赛女郎。她是一个具有强烈个性的、要求自由的女性。她身上有邪恶的特点，为达目的不择手段，但重要的是她的真诚、坦率、刚毅不屈。她蔑视资本主义社会的道德法律，用恶习的方式反抗社会，是社会的叛逆者。
凤凰卫视3月11日《开卷八分钟》，以下为文字实录：
马鼎盛：各位好，欢迎收看《开卷八分钟》，我是马鼎盛。
今天讲一本是世界名著，《嘉尔曼》，香港叫《卡门》，其实都是谐音，Carmen，这个是名著，梅里美写的，梅里美写了很多名著，但是这一本名著的篇幅很小，我想连中篇小说都算不上，算一本比较长篇一点的短篇小说，这是这里面的人物太有个性了，所以我分两天来讲，今天首先讲女主角，就是嘉尔曼，嘉尔曼这个故事梗概其实很简单，是一个吉普赛女郎，咱们按书说，不是我的观点，这作者的观点。按书说这吉普赛女郎不干别的，就干骗人，吉普赛的男士干什么呢，就是抢，简单说他们欧洲上等人就把吉普赛人四个字，男盗女娼。
这嘉尔曼在书里面表现得很有特色的一个个性人，她把性和爱截然分开，性是一回事，爱是另外一回事，当然性爱可以结合，也可以分开，她把性作为她的谋生工具，嘉尔曼是一个非常漂亮的女孩子，像乌鸦翅膀一般的黑发，在欧洲黑发是时髦，而像中国很多人染金毛，他觉得时髦，而且是唯物以希为贵，嘉尔曼一头黑发，大眼睛，面部轮廓非常分明，身材非常匀称，大家看西班牙斗牛士跳那些舞，嘉尔曼就跳那些舞，但是跳得比那个好豪放，还奔放。
嘉尔曼在这个故事里面有几次是利用她的美色去干她的勾当，干什么勾当呢？比如说她去认识一个官，然后通过这个官把他降服了，就让他打开城门，上她的男朋友，让她的男伙伴走私，就是走私这么回事，赚钱，然后和军官睡觉一点问题没有。她和《嘉尔曼》小说里面的男主角唐.育才到底是怎么认识的呢，也是很偶然，这个唐.育才是山区的一个小伙子，他由于打架身了人逃跑，到投军，在军队里面由于很能打，而且任劳任怨，人缘很好，所以很快由大兵升为班长，由班长很有希望升为排长，就在这个关头和嘉尔曼相遇了。
嘉尔曼杀了人了，这个唐.育才就奉命把她押到监狱里面去，嘉尔曼一下子就发现了唐.育才是哪人了，是山区人，于是就用山区的土话跟他搭讪，说我为什么杀人呢，就是因为这个所谓八婆，这个泼妇，这个坏女人骂了咱们家乡了，所以我就跟她干起来，说你要是男子汉的话，你不会不救你家乡的姐妹吧，这唐.育才真信了，后来才知道这个嘉尔曼经常骗人，没一句真话，她为了自己自由逃生，可以把整个城烧了都可以，所以唐.育才就信了，就把她放了，假装让她打倒，然后还歪七扭八挡住其他追兵的路。
这女孩就跑了，于是唐.育才就自己不但是排长当不上了，连班长也没有了，还得坐牢，这嘉尔曼就送一块面包，面包里面有一块金元，有一把锉刀给他，让他逃狱，拿锉刀把手铐、脚镣、铁牢锉开，然后拿一块金元很容易就把囚服给换了，就能逃。其实这个唐.育才根本就不想逃，他认为当兵吃粮就是他的本分，犯错误就从头里，谁想有一天他在和嘉尔曼结合了以后，嘉尔曼就让了他乐了一晚上。
其实也不是说要嫁给他，她跟他说得很清楚，说我这是报答你，这是你应该得到的，我让你快活似神仙一个通宵，你爱上了我那是你的不幸，我是不会爱你的，最多有一点点爱，但是主要我是报恩，结果过了没多久，嘉尔曼去勾搭他的排长，想开城门去走私，结果唐.育才就大怒，和排长决斗，把排长宰了，这一下就走上了不归路，就犯了罪了。但是嘉尔曼说很好，你这小伙子终于入伙了，好得很，但是我告诉你，我是有老公的，我可以喜欢你，可以爱你，但是我有老公。
结果唐.育才又和她老公决斗，把她老公给宰了，独眼龙，宰完了以后就跟她说，现在你是我的老婆了，嘉尔曼说我不喜欢你，说以前可能还比较喜欢你，现在不喜欢了，为什么，就因为你是说要控制我了，那不行，我可以和你好，可以嫁给你，你杀了我老公，我做你老婆，没问题，但是我不会完全听命于你，我还是要按照我的老本行，我去巴结英国军官，高官，然后你去抢他，好不好，唐.育才说我不要他的钱，我只要他的命。
嘉尔曼说那就不对了，说我们的规矩就是为了挣钱，男的就去杀人，就去偷马或者走私，女的就干这个活，说你要是不愿意的话你滚蛋，唐.育才说那算了，屈服了，说我还是按照你的办，你爱我吧，嘉尔曼说不行，说你的行为已经告诉我，咱们俩不是一条道上跑的车，我不能爱你，但是你可以宰了我，你认为按照你的道德标准，说我当你的媳妇不好，你可以宰了我，没问题，我就可以死在你面前，但是你不能让我屈服。
这本书就描写这么一个不羁的灵魂，她有她自己的价值观，有自己的爱情观，有自己的人生道路，就是一个自由，为了这个自由可以放弃一切，甚至生命，但是你不能操纵她，所以这个故事非常有特色，到今天为止还刚刚好有电影，有舞蹈，有音乐是配合嘉尔曼的卡门，我们明天还得继续讲这个嘉尔曼的故事。
