保障华商权益 形成全球规模的竞争力

今年4月初在意大利米兰的中国城，有超过100名华裔商人与防暴警察发生冲突，原因是他们认为当地交通警察在交通管制上对华人存在歧视。事件造成至少十人受伤。中国驻米兰总领事张利民则向当地电视台表示，米兰警方加紧取缔中国城的非法停车情况，已对中国华商营商造成打击。而米兰市长莫拉蒂则强调，取缔行动是为了促进中国城商户遵守相关规则。

事后莫拉蒂与张利民会面，讨论如何解决华人与当地警察的街头冲突。两人也就米兰唐人街今后的管理，以及如何保障华商的权益，达成建设性共识。

阮次山：我去年访问贵国总理时，他建议意大利商人到中国来投资。你鼓励米兰生意人到中国投资小企业吗？不只是大企业，还有小企业。

莫拉蒂：是的，我很赞成直接投资国外，因为我相信在全球化的世界上，须有全球规模的竞争力。

因此我在校园里设立计划意大利和中国合作的校园，跟天津和复旦大学、以及米兰的两所大学，波康大学和理工大学。我们培养经理人和工程师时，使用三种语言，中文、意大利文和英文。一年在中国上海，一年在米兰，有机会实地学习市场、规则和人民，这些也很重要。所以我努力创造投资条件。

中国是很大的市场和机会，但我们的小企业认为很难打进这个市场，因为有语言障碍和其它问题。但我想我们可以协助他们，为中小企业创造有利条件，让他们更了解中国市场。

另一方面我欢迎中国人到米兰投资。我们有很重要的中国投资。我们很荣幸看到你们对我国和米兰有兴趣。