曼德拉妻子出轨 高调与年轻情人来往

解说：政府将曼德拉和他的集团核心成员从罗本岛转移到内地最大的监狱，波尔斯摩监狱。南非政府已经无法控制监狱外的局势，在这种力量的鼓舞下，非洲人国民大会开始号召所有的支持者推翻南非政府。

画中音：我们没有武器，但是我们有石头，我们有无数能点燃斗争烈焰的火柴，我们有曼德拉。

温妮遭到最残忍的刑罚 南非走到内战的边缘

解说：温妮·曼德拉遭受了政府实施的最残忍的刑罚，不管当局承认与否，人们都知道有些迫害行为正是政府用金钱雇佣打手实施的，南非显然已经走到了内战的边缘，胆战心惊的国家智囊头脑给他们的总统提供了几条有利的建议。

巴尔·巴纳德（国家情报服务长官）  ：我觉得我们可以和对手方真正掌权的人展开积极的谈判，他是个能在南非呼风唤雨的人。

解说：波塔只能提供一个有附加条件的议案。

画中音：如果他能拒绝将暴力作为达到政治目标的手段，那问题就有解决的余地。

解说：法律仍然禁止公布他的名字，曼德拉还是通过女儿拒绝了波塔的议案。

画中音：我父亲说，在你们这些民众和我还没有获得自由的时候我不能也不会做任何承诺，你们的自由和我的自用是永远都不能被分开的，等着我，我会回来的，曼德拉。

解说：曼德拉拒绝了波塔的提案，他虽然仍然深陷囹圄，却感觉到了胜利的时刻马上就要到来了，他已经不是运动的推动者，而是他们离心力的来源，国家的命运完全寄托在了这个蹲过22年监狱已经66岁的老人身上。

曼德拉接受前列腺手术 温妮被允许前往探望

陈晓楠：进入80年代以后，南非黑人运动高涨，有历史学家认为说这背后是因为南非的经济出问题了，从30年代开始，到1980年，南非保持了差不多50年的高速增长，GDP平均7年就翻一番，在这样的高速增长之下，一切问题似乎都被掩盖了，然而到了80年代，好日子到头了，增长结束了，1982年南非的GDP甚至出现了负增长，于是各种遗留下来的问题都要爆发，社会矛盾空前激化，这时候在南非也许有人暗自庆幸，庆幸20年前没有判处曼德拉死刑，留下了一条和解和谈判的途径。

解说：曼德拉的健康问题又引发了一连串的运动，在例行检查之后，曼德拉做了前列腺手术。

博萨：就算他在监狱里曾经发生过一些不愉快，那以后也不会有了，因为如果他死了或者受伤了我们就会受到严厉的谴责。

解说：遭到流放的温妮被允许飞往开普敦探望住院的丈夫，司法部长碰巧乘坐头班飞机的头等舱。

画中音：温妮向来很大胆，她似乎永远是个精力充沛的人，她站起来走过去，坐在他旁边，他们一路都在聊，我觉得那真是一段具有决定意义的时刻，她说服了对方去医院看望曼德拉。

解说：会面后不久司法部长便允许曼德拉和官员见面，22年来，这是首批和曼德拉见面的外国谈判人员，刚见面，曼德拉就使这些人大吃了一惊。

泰德史葛（大主教）：我们完全惊呆了，他说的话我从没有在任何报告里见到过，他说白人曾经占全国人口的20%，现在大约只占14%，到世纪末这个数字会下降到10%以下，他说如果某部分人口比例越来越小，而国内局势又很紧张，前景就非常糟，大家应该认识到这个现实，所以我们建立了一个能让少数民族拥有安全感的社会。

解说：政府方面加快了接触，曼德拉从波尔斯摩尔监狱转到部长家召开秘密会议。有一次他为曼德拉送上了22年来的第一杯酒，一杯乾型雪莉酒，曾经想把曼德拉致于死地的南非政府开始向他寻求解决问题的办法，总统的首席特工和曼德拉进行了48次秘密会晤。

曼德拉等人被无条件释放 种族隔离时代结束

尼尔·巴纳德：谈到民主这个问题他会马上变得尖锐起来，他会这样说，听好了，这是我们一直在奋斗的理想，所以任何困难我们都应该克服，我们是在谈论民主。

解说：情报人员带曼德拉到森林散步，他甚至有过逃跑的机会。

画中音：我们到了一条安静的街道上，马克斯上校把车停在一家小商店门口，然后走进了商店，我一个人坐在那，22年来我第一次在不受监视的情况下走到外面的世界，我想到了逃跑，但最终还是控制住了自己。

解说：曼德拉要求和波塔总统会面。

画中音：他们最终还是说服了波塔总统接见曼德拉，就在进门之前情报处头目发现曼德拉没有系鞋带，他这些年在监狱穿的鞋子一直是没有鞋带的，于是便出现这样一幕情景，犯人站在总统的房门前情报处的头目弯腰给他系鞋带这个情景给许多人留下了深刻的印象。

尼尔·巴纳德：会谈就这样开始了，波塔走出来这实际上是一次非常有意思的会谈，两个人就像两只非洲老野牛一样，他们像两头牛，被拴在了一起，他们都提醒过双方不要进行政治讨论，依照他们的性格肯定会在一两分钟就开始激烈的辩论，那样我们会非常不知所措，结果也会闹得不可开交。

解说：曼德拉要求波塔释放所有的政治犯，波塔拒绝了，一个月后，波塔辞职，继任的德克勒克在曼德拉入狱27年后宣布无条件释放纳尔逊·曼德拉等一干人。

画中音：我知道南非的面貌将从此改变。

政府决定无条件释放曼德拉。

说心里话，当时这真的让我有些意外，它的意义简直就像柏林墙的倒塌，我相信，种族隔离的时代过去了。

解说：27年来，他的形象和声音第一次在自己的国家获准出现在公众面前，这位出身低微的南非民主主义者在监狱里度过了27年，如同真金经过了火炼，他的态度变得更加坚决起来，他像多年前站在比勒陀利亚那样再次宣告了自己的信仰。

画中音：曼德拉我一直希望能够建立一个真正民主和自由的社会，我一直希望所有人都能够和睦地生活在一起。