吴思远：袁和平喜欢看书 是全才

核心提示：3月29日晚，“世界因你而美丽--影响世界华人盛典2013-2014”在北京大学百周年纪念讲堂绚烂上演。盛典颁出十一樽大奖，他们分别是获颁“影响世界华人终身成就奖”的董建华，获颁“影响世界华人特别贡献大奖”的陈云林/江丙坤，以及获颁“影响世界华人大奖”的吉尔吉斯斯坦东干村、美丽克木·买赛地、陈宇翱、程正迪、神舟十号载人飞船飞行乘组、李坚柔/张虹/周洋、袁和平、廖凡和关天朗。凤凰卫视中文台、欧洲台、美洲台及凤凰网于当晚21:40通过卫星和网络向全球播出典礼盛况。

以下为现场发回的文字实录：

尉迟琳嘉：有请颁奖嘉宾香港电影工作者总会会长吴思远先生。

吴思远（香港电影工作者总会会长）：非常高兴今天来给袁和平颁奖，这段时间是香港电影活动最繁忙的时候，很多奖项，但是我一听到是给袁和平颁奖，我就马上答应，马上飞过来了，为什么，因为我跟袁和平的交情不同，怎么不同呢，1970年袁和平第一部戏的武术指导就是我导演的，当年他才25岁，我也不大，我26岁，我们真的是一个青春的岁月，那时候因为我们在绍兴就认识了，我出来当导演，我就希望有一些新的观念，年轻的合作，那么所以我们合作的非常好，那时候香港武术片刚刚开始萌芽开始兴旺，袁和平他不是一般的武术指导，他看很多书，他喜欢看书，喜欢思考，那么在每一场设计呢，他都要符合电影里面角色那个性格，为什么这样打，为什么要打，在哪些场合打，他非常有心得，不是就这样打来打去，不是这样，我记得很清楚，我那个黄飞鸿的电影，非常经典的两个在竹梯上的打，又有危险感，又打的很激烈，非常精彩，到现在大家还是津津乐道，那么讲到卧虎藏龙，大家印象非常深刻的是在竹林上面打，看到竹林上面，这个都是袁和平设计的。

尉迟琳嘉：这么说袁导特别擅长用竹子。

吴思远：他很多，他能充分运用道具，让大家看到不同的动作，他不仅擅长拳脚片，刀剑片，我们武术分几种，有些拳脚特别好，有些刀剑特别好，袁和平是两者都可以，他是全才，我看到影片说八爷八爷，别人不清楚，他家里是老大，下面都是弟弟妹妹，广东话就是大眼，不是一二三四五六七八，我想这个已经没有人知道。

尉迟琳嘉：现在真的看不出眼睛大。

吴思远：而且他脾气很急，他拍戏之前就套好招，到了现场如果演员拍来拍去拍不好。

尉迟琳嘉：他会骂演员吗？

吴思远：他不会骂演员，他用拳头打这个布景板，或者打这个墙，因为他知道时间有限，那个预算有限，所以他是一个非常负责任的武术指导也是非常好的导演，也拍了很多很好的导演，刚才片断都看到了，也提携了很多演员，我们在影片上看到很多大英雄，飞檐走壁打的非常利落，这都是我们幕后的，尤其是袁和平他们的功劳，把他们捧的高高的。

尉迟琳嘉：对，其实生活中打个酱油都拎不动。

吴思远：电影是集体创作，尤其动作片，如果没有好的武术指导没有好的导演，出来的东西就是平平无奇，尤其是袁和平不但在香港发展的很好，后来冲进内地也拍了很多作品，冲进了好莱坞，《骇客帝国》非常让大家都心服口服，变成了国际的武术指导和导演，所以我在这里特别祝贺他，祝贺你，袁和平。