中缅边境难民在中国寻生机 会说中文用微信

果敢百姓饱受歧视痛苦 少数民族权益无保障

解说：果敢的百姓在承受战争的灾难和丧失家园苦痛的同时，他们也饱受歧视的痛苦，在缅甸属于二等公民，2015年11月，即将在缅甸举行的大选无论最终的结果如何，能够争取发出自己民族的声音是生存在缅北山区的少数民族难得的机会，但是缅甸当局似乎耍了个手段，让持有白色居民身份证的缅北居民所持证件在3月1日到期，需重新登记和换发身份证才能参与未来的选举，但按时推算，登记和补发都将是个漫长的过程，在即将开始的大选前他们大部分人是拿不到新身份证的，这无疑从技术上剥夺这些缅北少数民族的合法权益。

吞麦乃（若开民族解放军总司令）：在缅甸各民族的意愿不能够体现，资源开发效益不能够惠及，到各少数民族这些都是因为少数民族没有支配权和自决权造成的。

解说：外寨难民营有4000人左右居住，在中缅边境地区是人数排在第二的难民营，最大的是麦扎央难民营，有10000人左右的难民居住。每天早晨71岁的沈慧芳都会在外寨难民营大门口规定的位置上卖菜，旁边的李贺芳和她的一对儿女都是在外寨难民营初建的时候就到了这里。

沈慧芳（商贩）：我不是难民，我是中国人，我是难民，呵呵呵，呵呵呵，我们那在这边住。

解说：干净利索的沈慧芳她的这一反应让我们惊讶，作为中国人这一刻的骄傲和自豪不由自主的写在她的脸上，也让她和其他的难民产生了区别，在这生活的艰难不容置疑，每家人只有十几平米的落脚地，要住五、六个人以上，但难民们对中国好感却随处可见。

李丽珠（外寨难民）：以前住的是那木姐，差不多三年多了，要打仗的时候我们就搬过来了。

记者：那打仗会有什么危险吗？

李丽珠：一定会，我们市里面都是那个缅人，他们都在的。

记者：你现在在什么地方工作啊？

李丽珠：现在我还没有工作，我现在在那个芒市师范那个学校读书。我准备去做翻译。

记者：在什么地方做翻译？

李丽珠：这里吧。

解说：和上辈人相比，年轻一代的缅北华人对中国的认同感已经越来越强，交往的方式也越来越多，能到中国学习或者打工生活是很多人的向往，那些离不开缅北的人只要条件允许，大多把自己的小孩送到边境一侧的中国城市上学读书。

文通（缅族翻译）：我们的人就是好像不需要这个打仗吧，因为这个打仗的话我们老百姓也哪里去也不知道，这个事我想不管哪个来管理，我们老百姓也是没什么问题的，只要我们过好一点就行了。

解说：出生在缅甸蜡戍的文通17岁就跟着自己的亲戚到缅北闯世界，二十年过去他的所有故事几乎都和中国人分不开，最早是在帕敢一带给人挖翡翠矿，一天只能挣到100块钱人民币，后来他慢慢找到了窍门，因为年轻他很快学会了汉语，由于自小在蜡戍长大，他的缅语和英语都还不错，于是他开始做中国人和缅甸人的翻译，他人很机灵又会处理和这些人的关系，很快他得到了中国人的信任。

文通：还是他们中国的买家，买家先报下，来了多少吨，有多少车，先报了就给我，那他们要说进来，我们把车开进去，就这样子。

记者：哦。

文通：开进去的话那里过磅，有多少车，称好就是他们的吊车把我放下来就行了，就这样子。

解说：文通自如的游走在缅甸人和中国人之中，大家都把他当成亲密的朋友，有事总喜欢委托给他，他也愿意去帮助那些到果敢没多久的缅甸人，这间咖啡厅就是缅甸人最常来的地方，也是文通每天必到的场合，他们对中国人已经不是好奇，而是真实的生活依靠。

文通：我呢这个翻译费嘛一车的话，一车的话大概有两三千块。

记者：两三千块。

文通：对，一吨有两三百块。一车可以有10顿左右吧，小车的话，大车有时20多吨了。

解说：文通有边民证，不打仗时他几乎每周都会过境中国的南伞，在他眼里，南伞人友善，热情，他想挣够了钱就到南伞去买套房子，安个中国的家。

记者：你好，这边过的去吗？

路人：过的去，过的去，有证件就可以过去了。

记者：他登不登记呢？

路人：登记，登记。 

记者：也要登记哈。

中缅边境难民在中国寻生机 会说中文用微信

解说：这些逃离果敢的难民很多人都只能住在临时的难民营里，等待战争的结束，在中缅边境线上这些难民营的存在与其说是人道主义的体现，不如说是缅北乱像的缩影。

陈晓楠：外寨难民营是中缅边境线上最早的难民营之一，五年多的时间为了生存他们当中的很多人都开始在中国找到了生存的机会，年轻的一代更是对中国有着更加强烈的向往，他们用中国的微信，崇拜中国的年轻偶像，并且以会讲流利的中文为荣，因为除了果敢，在中缅之间漫长的边境线上还有很多以其他语言为主的少数民族，他们的居住地呢一般都在中缅边境的附近，和中国是山水相连，对中国也充满了想象，假如没有战争，他们或许可以更多的享受到中国带给他们的美好。

果敢同盟军两个多月的进攻没能夺下老街，但是占领了果敢二十多处战略要地，这让缅甸政府军也不敢马虎，重枪重炮的围追阻截，没能彻底赶走果敢同盟军，还让中缅边境一线的战斗更加激烈了，彭家声在战事爆发初期现身之后，再没有露过面，没想全面占领果敢，但是要让世界知道我们的存在，这是很多人给彭家声还有果敢同盟军设定的一个台阶，只是这样的僵持之后，前面的路又该怎么走呢？

缅甸政府军转守为攻 越中国领空攻打同盟军

解说：在经过一个多月的战斗之后，果敢的攻守形势已经发生逆转，缅政府军在大量增兵之后已经转守为攻，同盟军一边利用有利地形固守高地，一边派出其他兵力破袭缅军补给线，在果敢老街至拱掌公路，在清水河至八仙脚之间，同盟军多次伏击缅军车队，打死打伤不少缅军，久攻不下的缅军开始使用从蜡戍起飞的战斗机、直升机进行增援，靠近中缅边境一线的战事开始白热化，不断有消息说缅军飞机密集轰炸果敢同盟军阵地，并越界中国领空借道投弹，由于果敢一侧的中缅边境线呈犬牙交错般的曲线，缅军军机若想执行轰炸地方武装的任务很容易越界中国领空。果敢战事开战之后，缅军战斗机已经两次越境投弹，幸未造成中国人员身亡，3月13日，缅甸军机再次侵入中国境内投掷炸弹，造成临沧市耿马县边民5死8伤，中国政府明确表明态度，中国军队也迅速进入边界布防，并向缅甸政府提出了严正交涉和警告。一开始缅甸政府否认这是缅军机所为，认为是果敢军栽赃，经过与中方调查组的联合调查，4月2日，缅甸政府终于承认是自己的军机炸死炸伤中国公民，正式向中方道歉，并表示将追究和惩治有关责任人。

由于实力上的巨大差距，战线逐渐向中缅边境移动，3月24日缅军宣称完全控制果敢的所有战略要地，然而撤往群山之中的同盟军仍继续与缅军周旋，冲突仍在继续。

吞麦乃：我们若开是个历史悠久的民族，我们有4000多年的文化历史，有自己的王朝，但是在缅人统治下我们连身份证都没有，贫困潦倒的生存在自己的土地上，我们最基本的权利都没有，所以我们起来反抗，参与战争。

缅政府军宣称完全控制果敢 同盟军继续周旋

解说：4月2日，来自果敢同盟军的消息称，缅军装甲车队护送后勤补给车队前往老街，果敢联军沿路进行阻击，并击毁多辆缅军后勤补给车辆，缅33师副师长乌吞上校在阻击中阵亡。现在缅甸政府与少数民族武装的和谈还在继续，战场的冲突仍没有平息的迹象，正在持续的缅北战乱不仅威胁着中国边境秩序和边民的生命安全，还给中国的安全和战略利益造成了冲击。有关缅北和平的未来都还在迷雾中行进，困惑与希望不大的果敢已经引发了中缅边境一线所有利益相关者的关注。

陈晓楠：以佤邦为主导召开的“各民族革命武装组织高层领导人峰会”，在明确拒绝了缅甸政府不允许果敢同盟军等几支正在和缅军作战的武装力量加入之后，身处缅北冲突的各方都将注意力投到了缅甸政府代表团，还有佤邦联军的身上，在掸邦东部的景栋地区，最近几次军车坦克和军队的调防让整个缅北的民族武装高度警惕，因为这里靠近佤邦和掸邦第四特区，也是缅北少有的没怎么发生过战事冲突的地区，在缅北的和平和战争民族武装还没有明确的目标和方向，缅甸军方也还没有给出令他们信服的诚意和答案，果敢正是羁绊着缅北让各方都跨不过去的重要棋子。

扫描屏幕下方的二维码关注凤凰卫视官方微信平台，更多精彩尽在凤凰私享会！       点击关注官方微博@凤凰卫视官网，更多精彩内容实时掌握

《凤凰大视野》凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：陈晓楠

首播时间：周一至周五20：02-20：35

重播时间：周二至周六09：00-09：35