美国阿波罗号宇宙飞船起飞倒数一分钟

马丁利：我们将协同作战，我们将会成功。虽然我不知道如何才能成功，我也不清楚计划的大部分。但是我知道我能够保证我的部分一定可以做好，有我在就不会失败。

公共事务长官：发射中心的所有发射所成员正在观察大量的红线值。这些是公差，我们不想在温度和压力方面有差错。我们将随时指出计划的错误之处。

公共事务长官：这时所有的指令到达控制室指令我们出发。总监已发出发射检查命令，你现在执行。10分钟25秒倒数计时现在开始，全体行动。

马丁利：当你完成分内任务，有很长一段时间，但是你无话可说。你讲不出来什么新的笑话，除了静静地坐着并且等待。

空对地/机舱任务控制中心：感觉良好。

公共事务长官：航天员报告感觉良好，1分25秒计时。控制板指示火箭第三节已完全加压，导航系统17秒时启动。8.9秒时启动点火系统，能量转换完成。

公共事务长官：现在命令点火，我们进入自动程序，50秒倒数计时，切入使用内部能量，第二节加压，35秒倒计时。

导航准备，控制系统准备，遥测系统准备，卫星制导导航与控制系统准备，医疗外科医生准备。

马丁利：有我在我们就不会失败。

公共事务长官：20秒倒计时，内部导航，15，14，13，12，11，10，9启动引擎，5，4，3，2，发射！

空对地/登月指令舱飞行员：哇！！

马丁利：感觉就像听来的一样。

阿波罗号飞船与推进器脱离

曾子墨：美国国家航空航天博物馆在7月19日晚举行了一场特殊的演讲会，主角是阿波罗11号飞船的3名宇航员。能将这3人组织到公众场合露面实在是不容易，有媒体报道说,完成登月任务后，他们3人极少见面或通话。而自从成为登月第一人之后，阿姆斯特朗面临巨大的精神压力，近年来几乎拒绝一切媒体的采访,甚至很少出现在公众场合。时间过去了40年，曾经年轻的登月3人组都已近耄耋之年，但是他们对于太空的热爱和探索，依然不减当年。

空对地/地面通信中心：我们是阿波罗休斯顿控制中心，你们正在轨道上，干得好。

空对地/机舱任务控制中心：发现偏航程序

空对地/地面通信中心：轨道正常，推动器正常。

空对地/机舱任务控制中心：休斯顿控制中心，我们上路了。

艾文：最终我们离开了地球驶向月球。

空对地/登月指令舱飞行员：厉害，太厉害了。

空对地/地面通信中心：收到，我们重复，皮特，你们看起来情况良好。

空对地/机舱任务控制中心：收到，看起来也很好。

空对地/机舱任务控制中心：摇晃的很厉害。

空对地/登月指令舱飞行员：真是摇晃的很厉害。

罗莎：你感觉得到它在摇晃，震动的很厉害。当然你坐在这个宝贝的顶端，身上感受到了巨大的地心引力，地心引力大概高达4个G，但身体正常，甚至抬起手来控制开关都没有问题。

空对地/地面通信中心：阿波罗号现在开始分离。

罗莎：现在开始分离，当它开始分离的时候，就像一个男人…….

空对地/机舱任务控制中心：分离完成。

空对地/机舱任务控制中心：休斯顿控制中心，点火完毕。

空对地/地面通信中心：确认点火，继续推进。

空对地/机舱任务控制中心：收到。

空对地/地面通信中心：轨道导航系统，CMC，全部启动。

空对地/机舱任务控制中心：乔，多谢。