陈鲁豫:红雷我想听听你说保定话。
孙红雷:我就是想吧,借《鲁豫有约》这节目呢,向林志玲表达爱意。完了,我没法做节目了,我眼睛不行了,我刚才偶尔看到了。
林志玲:我就是怕了你。
陈鲁豫:志玲你刚刚听懂了吧。能听懂啊。
林志玲:能听懂。其实我没有,我比较,我比较需要老师的帮助,其实在现场很多时候。对,我觉得他们大家都学得特别得好。都讲得特别的,很有那个味道出来,对,就比较有。
陈鲁豫:甘薇说得怎么样。
甘薇:因为我最一开始说那个保定话的时候,我们老师说我是在说外国语,说我在说韩语。然后,完了以后,我记得有一天好像是,导演他们在看片,然后就是制片人就说,说甘薇不是说的四川话吧,然后导演说,没有,你没看她说就是吗。就是,就是。对,导演为我平反了一下。然后慢慢地,那个语言老师也跟我们沟通,然后就教我们,就一直陪伴着我们,就是还是,有进步吧。
陈鲁豫:志玲你说一句戏里面台词,你觉得你自己说得最溜的,保定话。
林志玲:啊,最溜的啊。
陈鲁豫:啊,你溜都知道,不错嘛。
李蔚:她还知道七呢。
林志玲:里面我觉得春娘有一段戏,我觉得比较不一样的,因为其实好像都是,春娘都是挺彪悍的感觉,有一段我觉得是特别温柔的一段。
孙红雷:没有吧。
陈鲁豫:没有。
林志玲:有。
陈鲁豫:春娘基本上动作都很彪悍的。
林志玲:有。
孙红雷:我完全不记得了。
林志玲:真的吗?就是我和红雷哥再讲一下。
孙红雷:说唐高鹏我爱你,不可能。
林志玲:对。我以为红雷哥送了我一样东西,然后我就说。今个儿有人偷着去我酒吧了,知不知道,东西没丢,还多了一样。
陈鲁豫:你好歹跟人对对戏呀。
林志玲:老师可以吗。我一直看到我们的老师在那。
陈鲁豫:还有老师在下边。
甘薇:对。
孙红雷:我眼前闪烁都是那俩大眼睛,根本没听懂。
陈鲁豫:你好歹跟人对对戏呀。那在现场怎么办呢?
孙红雷:我那,我是职业演员嘛。
陈鲁豫:那你现在也职业演员呐。
林志玲:对春娘他可能会。
孙红雷:我这是受访问呢,那个时候是演戏啊。
陈鲁豫:所以就不行了。
孙红雷:对,我。
陈鲁豫:就不能跟她对了。
孙红雷:对对,基本上。
陈鲁豫:那个你刚才说的声音很小,你们听清了吗?
观众:没有。
林志玲:真的。
陈鲁豫:没有。
林志玲:来,看戏、看戏,大家一定要进戏院去看。
陈鲁豫:你刚刚讲那句台词你再,那意思是什么你再说一遍?
林志玲:就是今天有人偷偷到我酒吧去了,对,然后,东西是不是你送的。东西没丢还多了一样。
孙红雷:今天有人,偷偷去了我酒吧,东西没少,还多了一样。
陈鲁豫:好,然后你应该,你的戏里面台词你说得最好的是哪一句?你说一句我听听。
孙红雷:你别打我了。
陈鲁豫:保定话怎么说呀?
林志玲:我就是要。
孙红雷:你知道后来真的打得我,她在戏里打我,她一这样我就下意识地就这样做。
林志玲:对。
陈鲁豫:就是本能的。
孙红雷:我生活中她一这样我也下意识的。
林志玲:我这样他就会。
孙红雷:落下毛病了。
陈鲁豫:而且戏里面是菜刀是吗?
孙红雷:对。
陈鲁豫:请问那是真的菜刀吗?
林志玲:有真也有假,看我的心情决定拿哪一把。
陈鲁豫:这太可怕了。我觉得,我觉得保定话是一个特别可爱的方言。你们怎么想到选保定话,就那么多方言?
李蔚然:容易让人懂,而且也有,以前也有很多小品,都展示过保定话吧,就赵丽蓉老实说的这些都,大家都基本上能听懂,这个是很重要的,然后就是它很可爱。人一说这话以后,变得很可爱,我觉得这个是最重要的。
林志玲:对。
陈鲁豫:志玲太难了吧,你觉得?
林志玲:我觉得对我来讲,难。可是在现场,因为他们都有经过一些训练,方言的训练,所以每位演员都会给我很多的帮助,对。然后就让我尽量去贴近那样的口音。
李蔚然:其实志玲说难也难,就说容易额特容易。就刚才你们看的那个,就是在开会,她站起来说话那第一天去。
您可能对这些感兴趣: |
编辑:石冰
|