核心提示:近日成功完成了“88天访问8个中国城市”的英国新任驻华大使吴思田表示,中国各城市“巨大的差异性”令他印象深刻。吴思田说,如果中国在保证自身利益的同时也能加快对外开放,英国政府就有能力在欧盟为中国辩护,确保中国产品不受贸易保护措施的影响。以下为文字实录:
凤凰卫视7月4日《风云对话》节目“专访英国新任驻华大使吴思田”,以下为文字实录:
阮次山:各位好,欢迎收看今天的风云对话,我是阮次山。在最近两三年以来,经常收看我们风云对话这个节目的观众可能会发现,越来越多的各国的元首,还有驻华大使会说流利的中文。那么最近比如讲像美国驻华大使洪博培,他就会讲非常流利的中文。那么今天要上我们节目的英国驻华大使,刚上任没有多久的吴思田,他就会说一口流利的中文。他们这些人都有相当的背景,比如讲像洪博培,他在台湾学的中文,那么吴思田,英国大使吴思田他也在台湾学的中文。所以我们往往可以发现,这种情况让我们中国人会知道,我们中国现在的国际地位,逐渐提高不说,各国的元首,各国的商界人士也都纷纷想从他们的外交官的训练当中,训练他们对中文的语言。那么吴思田大使他来了以后呢,不到半年的时间。他希望以88天的时间去访问中国8个城市。从南到北,从东到西去了解中国到底是怎么回事。那么他了解完以后呢,他说他终于希望透过我们风云对话这个节目来谈一谈,他对中国的了解。因为这一位英国有史以来最年轻的驻华大使,他今年才49岁。他过去除了在香港担任过总理事以外,没有到过中国内地。所以呢,这位大使他希望在这么一种背景之下,他能够深刻地了解中国,能够从高处,从战略,从经济战略,从外交战略,各种的全方位的角度来跟中国加强沟通。所以我们今天非常高兴吴思田大使能够到我们节目里面来,跟我们一方面用中文来沟通,一方面也用英文来沟通。请看我跟他第一段谈话。
吴思田,原英国外交部亚太司司长,精通汉语和泰语。在香港主权移交前夕,曾分别在英国驻香港商务专员公署以及中英联合联络小组工作,其外交生涯一直以亚洲地区为重心。2010年1月27日,49岁的吴思田出任新一届驻华大使,成为英国有史以来最年轻的驻华大使。
阮次山:大使先生,作为最年轻的英国驻华大使,如今您已上任六个多月,在过去六个月中您也走访了中国的许多城市。根据您对中国的认知,您对中国国情有何看法?
吴思田:最初的三个多月的确让我大开眼界。我曾定下目标,要在最初的几个月里走遍中国各地,从而加深我对中国的认知。我也想直接接触到中国各地的人民,因为他们才是中国能够在过去30年中奇迹般发展的重要原因。
2010年1月上任伊始,吴思田即计划在“88天内访问8个中国城市”,他的足迹遍布中国各大极具代表性的城市。这其中,即有国际性大都市上海和广州,内陆城市重庆和成都,又包括甘肃等贫困地区。在这88天的时间里,吴思田与中国社会各界“亲密接触”,可他从来不敢自诩为“中国通”。
阮次山:几年前,我采访的一位美国学者曾说过,他第一次从中国回来时,曾自认为是中国方面的专家了。但随着他对中国更深入的了解,他才发现中国对他来说似乎越来越陌生。您是否也曾有过类似的感受?
吴思田:的确有过。正如我所说,中国正在经历翻天覆地的变化。这是我第一次在中国大陆工作。即使我在90年代来过北京的话,如今我也无法认出这座面貌一新的城市了。它经历了太多的变化。
没有任何人够资格自称是“中国问题的专家”。面对一个地域如此辽阔而体系又如此复杂的国家时,任何人都应懂得谦虚谨慎。在今后的任期中,我将继续学习有关中国的一切。但在头三个月里最让我印象深刻的是中国极端化的贫富差距,从东部到西部,从国际化的大都市到几乎与世隔绝的贫困地区之间的对比。
吴思田:中国不应盲目地尊崇其他国家的发展模式
阮次山:那么就您认为,这些地方的贫富差距具体是由于什么原因?中国在开发这些贫困地区时又应采取什么行之有效的方案?
吴思田:我的经历让我意识到,中国所面临的发展中的挑战同时也是中国的机遇所在。中国可以在经济发展所带来的挑战中寻求机遇。有许多西方发达国家已经拥有的基础设施在中国还有待建设。我在这里特别要提到的是,我们所面临的环保问题,也就是低碳问题。中国不应盲目地尊崇其他国家的发展模式。实现基础设施与商业领域低碳化,并成为全球第一个低碳化大型经济体系将为中国带来无限商机。
阮次山:您在走访中国各地时也曾与许多地方领导交流。如今有些贫困地区的人仍然认为赚取钱财比保护环境更重要。但如今在他们当中是否已有人意识到了环保问题的严重性?
吴思田:在这一问题上我有两点要提。一是与我打过交道的,包括许多副部长级别在内的中国官员都非常能干。他们的办事能力与许多英国政府官员相比都不相上下。我认为他们能够在深思熟虑后才做出决策,去追求更具平衡性的发展目标。这些人需要的是适当的鼓励与合适的整体政策框架,而中国政府也正在为此作出努力。低碳与环保正成为一种新的潮流。我们也对即将在明年展现的又一轮“五年计划”的成果拭目以待,并从中决定低碳事业与环保事业在中国是否有所进展。而英国也很乐意与中国政府合作来促进这一主题的发展。
阮次山:就您走访各地的经历来看,中国仍然是一个发展中国家这一说法是否恰当?
吴思田:我认为这种说法还是合理的。中国仍然是一个发展中国家。根据许多评估结果显示,中国将在今年成为世界第二大经济体,中国也是温室气体排放量最大的国家,中国拥有世界最大的外汇储备量,同时又是世界最大的贸易体系。可是中国的人均国民生产总值仍然较低,在全世界的排名仅达到第96位。这一系列事实将有助于我们了解中国的崛起对世界的影响。如今的新一届英国政府则认为应将援助施予那些更需要发展的地区。而中英两国则应逐渐走向合作伙伴关系。
英国新一届政府已经明确表态,会高度重视中英关系。我想两国关系的发展将会致力于保持现状而并非寻求变革。英国在外交政策上一直以来都保有跨党派的共识。英国的新一届联合政府已经明确表示对中英两国关系的现状非常满意。卡梅伦首相也在英国大选后与温家宝总理进行了交谈,阐明了他希望进一步促进中英友好往来,加深两国双边关系,扩大国际合作范围的立场。
从撒切尔“铁娘子”时代到布莱尔的“黄金十年”,中英关系稳定且友好。自2007年上台以来,布朗延续了布莱尔政府时期的对华政策,保持良好的对华关系。有学者称,工党执政的13年,是中英关系历史上最好的时期。而今年5月,新任首相,保守党领袖戴维·卡梅伦的上任将引导中英关系走向何方,世界人民都翘首以待。
阮次山:欢迎回来,大家也知道,英国最近才举行过大选,换了首相。新任首相卡梅伦也是一位非常年轻的40多岁的一位英国的政治领袖。所以在这种年轻的政治领袖领导之下,英国对于中国的政策以后会走向什么样的方向,我们从刚才,他的另外一位40多岁的大使吴思田的谈话,大家可以发现,这种新的战略,经济,还有社会交流的方向,它已经逐渐的成形。所以呢,我们跟他的谈话呢,下一段谈话,大家可能可以听到他用中文来讲,那么我们再继续看他怎么讲的。
延伸阅读:
《风云对话》节目在凤凰卫视中文台播出【节目专区】
主持人:阮次山【主持人专区】
首播时间:星期日10:00-10:30
重播时间:星期日17:50-18:20
您可能对这些感兴趣: |
编辑:石冰
|