凤凰卫视《筑梦天下——塞南盐场年代记》10月10日节目文字实录：

解说：200多年前的一个深夜，法国国王路易十六乔装打扮，在一片凄风苦雨中偷偷逃出了巴黎凡尔赛宫。但不幸的是，他很快就被民众认出并软禁起来。此时的他，实际上已不再是国王，而彻底沦为一个人质。他更想象不到的是，两年前开始的一场革命，会让他最终惨死在自己的铡刀之下。

周瑛琦（主持人）：大家好，欢迎收看筑梦天下，我是周瑛琦。今年是法国大革命爆发220周年，1789年，巴黎民众攻占了巴士底狱，掀起了这场对人类历史影响深远的革命帷幕。时至今日，自由、平等、博爱的启蒙精神和蓝、白、红的法国三色国旗，仍旧是法国大革命留给法国、留给世界的文明遗产。在这幅波澜壮阔的历史画卷中，同样少不了建筑的影子，今天法国东北部一个叫做塞南的地方，就有一片建筑群，它伴随着法国大革命诞生，见证了它的兴衰沉浮，至今还矗立在法兰西的大地上，诉说着那段往事。今天就让我们飞到法国，去走进它，去打开那段久远的记忆。

解说：它伴随革命而起，历经制度变革，皇朝更替；它目睹一位昏庸君主葬送江山、一国民众揭竿而起。它是封建皇权的产物，却又暗含乌托邦式的的启蒙之光；它让一位建筑大师声名鹊起，又让他的职业生涯从此断送。塞南盐场年代记，为您讲述二百年前法兰西上空的黑暗与黎明，为您解密一位设计师的乌托邦式建筑梦。

解说：时光从路易十六出逃回溯20年，法兰西由他的爷爷路易十五统治，帝制在当时已经步入了黄昏。执政后期的路易十五几乎没有几天好日子过。在一份份财政报表面前，他越来越坐立不安，报表显示的财政状况越来越让他头疼，他知道，再这样下去，他的国家将面临“破产”。

解说：于是他不得不从后宫回到前台，重新打理朝政，当务之急是让国家增加一些收入，至少解一下燃眉之急。于是他四处考察民情，寻觅良方。在路经一个叫做塞南的村庄时，他停下了脚步，对着眼前的青山绿水略有所思，他突然下令：在我的御用建筑师里找个人，在这里建一个盐场，马上就建！

解说：手下不敢怠慢，匆匆赶回凡尔赛宫物色人选，只是他们不明白：要解决的是国家财政赤字，为何要花钱建盐场？

周瑛琦：这个看上去烧钱破财的主意，就是生活奢侈糜烂的路易十五想用来复兴经济的点子。当时，盐业是国家垄断的行业，盐税是国家税收的一个重要来源。你想想，家家户户吃饭都离不开盐，工业、医学、农业等也需要盐，按现在的商业思维来说，每一个法国人都是路易十五的客户，这是多么庞大的客户群。但为什么偏偏要在塞南这个小地方建盐场呢？那一时期，盐是通过加热蒸发盐水制成，而用于加热的燃料，是木材，所以制盐成本很高，让糟糕经济下的法国盐业大为吃力。而塞南这个地方，有大片的森林，路易十五可不会考虑什么环保，他认为森林里有取之不尽的树，这都是便宜便捷的燃料，可以大大节约运输成本，或许能够挽救盐业危机。看来这位皇帝还有几分商业头脑。很快，修建盐场的建筑师找到了。

解说：凡尔赛宫的一纸命令，让正在监理另一座盐场的尼古拉·勒杜（Nicolas Ledoux），成了塞南盐场的设计师。勒杜享有皇家建筑师之名，得到皇帝的钦点实属荣耀；然而，收到命令的这位年轻设计师仅略有所思，窗外，时代正风起云涌。

解说：18世纪，法国等级制度森严，市民、农民、新兴资产阶级与贵族、教会的矛盾逐步激化，社会动荡不安。城市规划和建筑本身大多为皇权和教会服务，古老的巴洛克式建筑体现着皇族的意志，虽雍容华贵，但却让市民阶层从内心深处感到排斥。

解说：动荡的社会往往催生伟大的思想，启蒙思想诞生了，在理性、自由、平等、人权等口号之下，是启蒙学者们试图引导世界走出专制、教统、盲从和非理性的雄心，发端于法国的启蒙运动也全面覆盖哲学、文学、伦理学和自然科学等领域。

解说：于是，在城市与建筑方面，“理想城市”的设想被提出，这是一种能够体现人人平等的城市范式，建筑师以“没有压迫，没有奴役”的乌托邦式规划设计城市和建筑。而年轻的建筑师勒杜，早已被这一全新的进步理念所折服。

解说：于是，在一个新旧思潮激荡的时代，背负“皇家”之名的进步建筑师，将会拿出怎样的设计？下节回来，我们将带您深入盐场，去探个究竟。

周瑛琦：Claude-Nicolas Ledoux，克劳德·尼古拉斯·勒杜，1736年出生于法国的多尔芒，从小受到严格的宫廷教育。他26岁就开始做建筑设计，作品包括桥梁、教堂、学校、喷泉等等；他还为许多皇室贵族修建住宅，在路易家族很吃得开。这样的一位皇家建筑师，按理说应该踏踏实实为皇族服务，然而勒杜却是一位天生的幻想家，总喜欢搞一些异想天开的玩意，他的设计不拘泥于传统，崇尚的是大气规制的新古典主义，还对皇族惯用的巴洛克式风格深恶痛绝，嫌它们过于繁复、古板。按今天的说法，他就是当时的“潮人”。当这位热衷新事物的“潮人”在接触到启蒙思想和“理想城市”的理念后，一拍即合，于是，他决定在新接到的塞南盐场设计中，充分倾注自己乌托邦式的建筑理想。

解说：勒杜很快提交了自己的设计，盐场被设计成一个半圆形，其中的11座建筑相互独立，又通过小径相连，就像是一群人围一圈手拉着手做游戏。它不仅隐含了勒杜心中的美好愿景，更为实用考虑，每座建筑之间相隔一定的距离，既能降低火灾的隐患，同时也能保持通风，让盐水更快地烘干。

解说：勒杜说：这个半圆形，形状跟天穹是相同的，它跟太阳的路线一样完美。