萨苏：奥巴马访日的时间地点人物都是错误

核心提示：日本媒体对奥巴马这次访问的成果是负面评价多一些，说这个访问好像是一个错误的时间派出了错误的人到了错误的地点。

凤凰卫视5月4日《周末龙门阵》，以下为文字实录：

郭燕：今天张召忠张将军没来。

金灿荣：我们怪想他的。

郭燕：想他了，昨天他打电话说不管你们过五一，过五四的，我还是祝你们节日快乐，然后我说你来或不来我就在这儿，我估计他看了这句挺郁闷，我不来你还调侃我。前段时间我看到秦刚说到这段话的时候，我当时就在想，你说金老师，这个怎么翻成英文，怎么让美国人去理解这句话呢？他说奥巴马你来或不来我就在这儿。

金灿荣：你要翻成富有诗意非常难。

郭燕：日语呢？

萨苏（日本问题专家）：日语还，英语都不好翻还翻日语，日语本来就是一个暧昧的语言，而且这个事你看他说这话，秦刚这句话分不同的人说出来，那感觉完全不一样。

郭燕：怎么讲？

萨苏：比如说当年比如像陈水扁，比如说像日本首相如果说这话的话，那么这是一个苦练的爱情片，就说你来或不来，我都在这等你，如果这话换了，比如俄罗斯的总统普京说，你来或不来，我都在这儿。

郭燕：可是人家普京说了，你爱来不来。

萨苏：那更狠。

金灿荣：我的理解是这样，就是说过一千年中国肯定还在这，美国在哪我们是不知道的。

郭燕：所以这次我看到国内的，就美国国内的很多的评论就对他这一次亚洲四国之行也是褒贬不一，有的国家就说你看你这明摆着把中国搁在这绕人家一圈，可是你每到一个国家你都要谈论中国，就相当于在浅层次当中，这是你心中的第五个国家，出访的第五国家，因为你脱离不了它，另外一个就是说你看这次成果还是不错的，至少是震撼了一下中国，你怎么看？

金灿荣（中国人民大学国际关系学院副院长美国研究中心副主任）：秦刚那个话就是说你爱怎么着怎么着，其实没有震撼中国，中国基本上是有战略定力的，其实大家好像都喜欢模仿我们“习大大”讲话对不对，一个是底线思维，一个是战略定力，这都是“习大大”经常讲的，中国比较淡定。

郭燕：但是我看到日本的媒体其实对奥巴马好像都是有抱怨的，都不太满意。

萨苏：因为说是我们现在至少看到日本媒体上面对这次访问的成果基本是负面的评价比较多一些，而我们要说这个访问好像是一个错误的时间派出了错误的人到了错误的地点。

郭燕：错误的时间怎么讲？

萨苏：错误的时间是怎么回事呢？你看他这个访问，奥巴马的访问本来应该是去年进行的，就是因为去年他们不是缺钱嘛，美国政府没钱了，政府停摆了，他没来，其实那个时候中日之间那种关系的时候他要来，可能效果正合适，现在他再来就晚了半年了，这就像是什么呢？就像咱们血战台儿庄里头，孙连仲将军那些台词。

郭燕：所以他们好多人像补偿之旅。

萨苏：时机很重要，你今天不买明天可能股票就跌了，所以他再来就晚了点。

郭燕：那错误的人？

萨苏：错误的人，你看其实我非常尊重奥巴马总统，因为这个人我觉得他是一个非常才华横溢，而且非常正直，非常纯真的一个人，但你知道这一次他再来到日本来干嘛来了？他是来谈一些，也有桌面上、也有桌面下的事情，这个事情要拿TPP跟日本来谈。

郭燕：交换嘛。

萨苏：要换，《安保条约》换TPP，然后还需要考虑到这个中间换的时候我怎么样满足日本和韩国之间相互的需求，我还要调解他们之间的矛盾，还有能压的住这俩，等等这些事情还要不能把中国得罪的太苦，这个事情是一个非常微妙的事情。

郭燕：很纠结。

萨苏：然后奥巴马总统大家也看到了，好几年了，他在这种国际场合的表现大家也都看到了，如果是一个需要他讲话，去拿诺贝尔奖这都不成问题，但如果是让他来这种复杂的东方式的，甚至有些带有中世纪思维的。