走进世博会:阿联酋12岁公主用中文介绍展馆
2010年06月12日 11:54 凤凰网专稿 】 【打印共有评论0
'正在加载中...'

 

内容提示:色彩缤纷的马儿,沙漠骆驼点缀着等候区,十余根立柱高清大荧幕上,一位阿拉伯女孩正用汉语,字正腔圆地欢迎来访的游客。在阿联酋馆,欢迎大家的是阿联酋12岁的公主,她能讲一口非常流利的中文。

凤凰卫视6月11日《走进世博会》,以下为文字实录:

解说:色彩缤纷的马儿,沙漠骆驼点缀着等候区,十余根立柱高清大荧幕上,一位阿拉伯女孩正用汉语,字正腔圆地欢迎来访的游客。

杨娟:在阿联酋馆,欢迎大家的是阿联酋的公主,12岁的公主,那么仔细听她讲的是中文,她能讲一口非常流利的中文,每一位阿联酋人都认识她,她非常出名。

解说:和许多展馆浓烈的商业氛围有所不同,阿联酋馆没有为赞助商竖一面致谢墙,甚至连商业区也没有,“做生意不是我们参展上海世博会的目的,而是要让人们了解真实的阿联酋,一个不是只有石油和奢侈建筑的海湾国家”,工作人员这样介绍说。

在阿拉伯的南端,有一块三角形的地带,这就是阿拉伯联合酋长国,作为一个年轻的阿拉伯国家,成立于1971年的阿联酋,是一个从沙漠中走来的远古民族。阿布扎比是阿拉伯联合酋长国的首府。20世纪70年代之前,阿布扎比还是一片荒漠,除了几棵枣椰树和遍地的骆驼刺之外,只有为数不多的土块砌成的房屋。在阿布扎比居住着雅西部落人,他们靠下海捕鱼、捞珍珠和饲养牛羊、骆驼为生,尽管他们要面对相对恶劣的环境,但他们还是努力从最亲近的动物伙伴中寻找快乐空间。

杨娟:在阿联酋馆的前面有4匹马,分别是红色的、绿色的、白色的、黑色的,我们可以看到这其实是他们国旗的颜色,那么其实对于阿联酋人来说,有三样动物非常重要,马、骆驼还有猎鹰,对于他们来说,这三样动物就像是他们的家人一样,他们一定要把它们照顾好,有的时候呢,是互相照顾的。

解说:在阿联酋,骆驼被视为人们最亲密的伙伴,因为那里是千里沙漠,生活一刻也离不开骆驼,既使是每天烧火用的木柴,也得靠骆驼穿越沙漠远道驮来。赛骆驼在阿拉伯地区十分盛行,它不仅是人们娱乐消遣的一个体育项目,而且还是个盈利颇丰的行业。鹰隼是阿联酋人心目中的指挥与财富的象征,尤其是猎隼,因为性情勇猛、有耐性,视力极佳,十分适合沙漠中行猎。一只上等的猎隼,能够售出3万美元的高价,迪拜的梦幻工程“隼城奇观”正是取意于这种珍贵的动物。马术一直是阿拉伯人的“贵族运动”。

1998年迪拜酋长穆罕默德向全世界许下诺言,2010年赛马世界杯要在迪拜举行。2010年3月底,中东最大的赛马场迪拜迈丹赛马场,举行盛大的开幕仪式,正式投入运营。迈丹赛马场共耗资30亿美元,整个工程历时3年,从空中俯瞰,迈丹赛马场犹如一只振翅高飞的雄鹰,以开放的胸怀拥揽天下。

走进世博会》在凤凰卫视中文台播出【节目专区】 

主持人:杨娟【主持人专区】

首播时间:周一至周五   22:30-22:35

重播时间:周二至周六   12:30-12:35   16:15-16:20

声明:凡注明 “凤凰网”来源之作品(文字、音频、视频),未经凤凰网授权,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用;已经本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:凤凰网”。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

 您可能对这些感兴趣:
  共有评论 0 条   点击查看
 
用户名 密码 注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
     
编辑:石冰
频道头条 Big News

手机上看新闻

最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·曾轶可绵羊音 ·阅兵村黑里美
·风云2加长预告 ·天亮了说晚安
·入狱贪官菜谱 ·刺陵精彩预告片