诺奖作家爱丽丝门罗：用一辈子写一个区域

核心提示：诺奖作家爱丽丝门罗从第一步集子开始就已经表现出一种很成熟的写作能力，她的语言很特别，几乎一辈子都在写她所熟悉的加拿大，尤其是安大略省附近的加拿大。爱丽丝门罗的文笔是更加简朴更加简洁而且更加经济的。

凤凰卫视11月26日《开卷八分钟》，以下为文字实录：

梁文道：我们今天继续跟大家讲爱丽丝门罗她的作品，说到她的作品，她的这一些短篇小说我昨天用了一个讲法形容她，就说她非常稳定，几十年来几乎都在一个同样保持在一个轨迹上面，不是说她没有进步没有变化，她当然有，而且变化相当大，但是问题就在于她能够从第一步集子开始就已经表现出一种很成熟的一种写作能力，而且已经出现了一些的数值一些quantity，你看到后来一辈子都跟着她在一起的，那是种什么数值呢，就是一种在文学上面能够用一种几乎不带感情的，很传统的现实主义的方法，但是其实我们后来看到又不一定永远都是那么现实，很淡然的态度，很简朴的语言，不是太华丽的语言去掌握现实，或者掌握那些不可能被掌握的现实的这样的一种能力。

我刚才说到她的语言，我觉得她的语言很特别，有一阵子我曾经搞混过她跟另外一个著名的短篇小说家Proulx，就《断背山》那个电影原著小说的作者，那是因为他们都几乎在描写一些比如说Proulx在写的是美国的怀俄明州，美国西北那一带中部地带，而爱丽丝门罗几乎一辈子都在写她所熟悉的加拿大，而且尤其是安大略省附近的加拿大。

那些地方给人的感觉都有点接近有点相似，而且两个人都喜欢用一种比较带回忆过去，但是又不能够完全说是怀旧的眼光去描写一些失去的不可追回的过去或者至少过去曾经一度繁荣而今天败落这样的一个情况。但是两个人有点非常不一样的地方，就是他们的文笔，爱丽丝门罗的文笔相比较是更加简朴更加简洁而且更加经济。

那么刚刚我说到就是她几乎一辈子都在写的同样的一个区域，对很多人来讲，很多人就说很多我们今天的中国人可能听了就说那不这样是大作家吗，对不对，大作家要写大时代要写大的东西，然而门罗专写小事情，写家庭写女性，写人际关系，而且那些东西全都发生在一个就那么固定的背景，但是问题是这样的一种的地理上的限制，我要告诉各位，有时候限制对于创作来讲是非常重要的一件事情，不只是因为你熟悉这些地方的事你才写他们，而是有时候你给自己个框，有这个框就等于画布一样，你这个布有个尺寸在这，你在上面做画，你就开始考虑空间，考虑构图，考虑布局，假如你的画布是无限宽广的，你怎么去画你想想看，限制对于创意来讲有时候反而是重要的。

那么第二，爱丽丝门罗她写的小说有时候那种反复的程度人物题材反复的程度是相当惊人的，比如说就拿她第一本小说集来讲，里面光是讲一些人物他的角色他的职业，一些角色他的职业是做剥狐狸皮，剥狐狸皮是拿来卖皮草，就开狐狸厂，养狐狸，养好狐狸然后把那个皮扒掉拿去卖，卖去当皮草，在那个年代这还是一个合法的很盛行的一个行业，大家也不觉得有什么问题，当保护动物的潮流起来大家觉得这是不太对的，那么光是这样的一个职业，就在他的小说里面几乎无数次的出现过了。

那么这样子有什么好看呢，空间是限定的，人物的类型也常常出现，比如说婚外恋，小女孩的成长，是常常出现的，但是就在这么有限的人物类型跟空间底下，她能够开掘出非常丰富的变化出来，那么另外我还要跟大家讲的就是像她这样的一种写作风格这么安静的写作，这个人平常也不是太接受访问，那么低调的状态，是非常容易被人忽略非常容易被人歧视的，在她早年刚刚出道的时候，她就被一些很傲慢的男性评论家说她算是个什么东西，没听过她写什么呢，所以那个时候她就能够让我们看到她对于一个女性有家务不做去写作，那个年代的很多加拿大一些比较偏僻的地方仍然认为是个奇怪的事情。

所以在她的第一本小说集《Dance of the happy shades》里面我们能够看到里面有篇叫做《the office》的一个小说，我觉得这个小说很有趣，这篇小说讲的就是这么一个女性，她要决定写作，她说她开始有想法，这个想法开头第一句这么讲的，说她正在家里面烫衬衫的时候，一个想法出现了，这个想法是什么，她有个办公室，她跟她老公讲她出去租个办公室，为什么呢，要写作，这时候敏感的读者马上就会想到的是维珍妮亚伍尔夫的一个女人她自己的房间的故事，的确这个小说充满了很多一些女性主义的一些元素在里面，比如说一个女作家，她如何渴望离开家庭的日常生活的负担，她里面写的很直白，说对于一个男人来讲，家是个不一样的地方，他回去休息的地方，对女人来讲家就是个她劳动工作的地方，所以她需要离开家庭，在外面找地方来专心写作。

然而，我们又看到爱丽丝门罗到底不是一个坚定的或者说标准意义下的女性主义者，这篇小说他并不是要抗议父权的压迫，到了最后她甚至反而让我们可怜这篇故事里面其中他那个房东，那个性格很古怪，非常想要侵犯人家私隐，过度关心人家的那么一个古怪的房东，这个房东这个男人到了最后伤害了我们这位女主角，这个要写作的家庭主妇，但是我们却能够对他产生一种同情的了解，发现这个男人他常常说他一辈子被人背叛被人伤害，那些故事可能都是他虚构出来的，然而门罗用她后来常见的风格，他不解释他为什么虚构这些，但是我们看完这个故事我们知道没错，世间的确有这样的人，那这样的人的存在本身是个可怜的，可怜什么呢，不知道，然而我们有可怜的情绪。

《开卷八分钟》凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：梁文道【主持人专区】

首播时间：周一至周五17：05-17：15

重播时间：周二至周六00：25-00：35

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。