声明：独家稿件转载需经凤凰网授权

梁文道：我今天给大家介绍一本近年来相当轰动，相当受重视的奇幻文学作品，还改编成电影了呢。正如所有的文学作品被改编成电影之后，效果好不好，都是很有争议的。很多人呢就觉得这个电影，改编的不怎么样，但是我敢向大家保证，原来的小说真的是非常精彩。

我说的，就是《黄金罗盘》。它其实是整个三部曲的第一步后面呢还有两部。加起来，叫做HisDarkMaterials，就是“黑暗物质三部曲”。作者就是菲利浦·普尔曼。曾经是大学讲师，现在专职写作。

他是英国非常有名的一位作家，除了写这种给儿童看的奇幻文学之外，他也写很多短篇的文章。那么常常在一些非常严肃，是给成人看的一些的杂志上面写评论。那么事实上他很了不起的地方在哪儿呢？就是他挑战了很多传统文学、儿童文学或者是奇幻文学一些观念。

首先，过去我们讲奇幻文学既然是写给小孩看，我们就已经有很多假定。什么假定呢？一般我们说儿童文学，由于对象是儿童，我们大人在写，我们总是不自觉地或者是自觉地，觉得必须要有一些什么教育意义啊，什么东西是小孩不能接受，什么东西是小孩可以接受等等。

但是，普尔曼决心要打破这一切的禁忌。他觉得儿童文学就是写给儿童看的文学，只是年龄层的区别，只是理解能力的区别，人生经验的区别，阅读经验的区别。而这个文学本身，你写给大人看的文学该出现什么，你还是可以写给小孩看。

如果我们觉得像莎士比亚的作品里面出现种种的谋杀、背叛、出卖、仇恨、复仇等等。我们觉得很成人的情感，很成人的暴力，是文学可以处理的东西的话，为什么儿童文学比方说奇幻文学就不能够处理呢？

普尔曼这部写了也有10年的这个三部曲，写的是非常漂亮，写的非常好，那么而且里面，带来了很大的冲击力。那么它主要所讲的呢，其实是，这样的故事情节很简单，就是有小女孩叫莱拉。她后来慢慢地发现她是命中注定要去发现世界的一个真相。

什么真相？首先我们要知道她所生活的那个世界，不是一个一般的世界。她所生活的那个世界呢，是一个有，每个人会有精灵的，就是我们刚才看到的那个电影片断。它那个精灵呢，就是等于是你的守护灵，或者你的灵魂的一部分，是你自我的一部分。

但是它是有外在形式，一个动物的形体出现在你的身边。那么这样的事件当然小孩呢，首先会很感兴趣，小孩谁不想身边有个动物，是自己的好朋友，是属于，甚至是简直是自己的一部分。

那么这个世界呢，它里面有很独特的机构，叫做，中文翻译就“教会权威”，那这个权威是什么呢？它是由大学的一些的权威的学者，政府里面的议会，还有一些类似于今天我们所理解的基督教教会之类的机构，联合组织起来。

那么这个机构，它垄断了一切的真理，而且最重要的是原来它试图掩盖一个事实。什么事实呢？原来这个世界上面是有种物质叫做“尘”，灰“尘”的“尘”，那这个“尘”是什么东西呢？

往期内容：

中西的奇幻文学有何不同

中国知识分子缺乏独立人格？