伊朗文化部长：中伊应联合抵御西方文化冲击_卫视频道

伊朗文化部长：中伊应联合抵御西方文化冲击

2010年05月31日 10:59 凤凰网专稿【大中小】【打印】共有评论0条

阮次山：欢迎回来，刚才伊朗文化部长侯赛尼跟我们之间的一段谈话，大家可以知道，其实伊朗它是上合组织最活跃的一个观察员，那么他这次，他也跟我们讲了他到中国来跟中国的文化交流是怎么回事，因为现在，事实上中国跟伊朗之间的文化交流并不是大家所想象的那么密切，可是呢，事实上交流有往上走的趋势，比如讲有很多伊朗人要学中文，也有我们中国人在伊朗设了很多孔子学院，双方今后的交流可能要迈向另外一个旅程，那么接下来我们会跟他谈一下，到底伊朗在面临二十一世纪的时候，是不是跟我们中国一样，我们面临二十一世纪的时候，我们自己的文化在哪里，伊朗自己的文化在哪里，如何去调适自己，如何在世界的影响之下保有自己的文化，侯赛尼会跟我们一步一步道来。

侯赛尼：伊朗和中国的文化和文明都拥有数千年的历史，而且两国的文化有着许多共同之处。今天，我们都处于西方特别是美国的文化冲击之下，它们为了控制世界而破坏其他民族的文化，通过生产输出大量的文化产品、电影等妄图将他们的思想灌输给全世界。但是伊朗拥有自己丰富的文化，在历史上不仅在伊朗，还对伊朗周边的国家和地区产生了巨大的影响。不论伊朗人到那个角落，都带去了伊朗的文化和思想并对当地产生了影响。今天伊朗开始了新的努力。伊斯兰革命在文化领域的影响是非常巨大的。我们正努力通过正统的伊斯兰传统的回归、风俗习惯的传承来保护自己的文化，防止外来文化和西方文化对国家和青年人产生侵袭。现在伊朗政府在这方面采取的举措，就是努力传承和发扬各省的地方文化和民俗传统，防止这些民俗传统被遗忘。我们通过举办文化节、文化活动和举行纪念伊朗著名的历史文化人物的研讨会，向青年一代介绍和传输这些历史文化人物的思想，从而增强青年一代的文化自信心，让他们知道我们拥有自己的悠久文化和文明，而并不是所有的东西都来自美国和西方。去年，伊朗通过与几个周边国家的一道努力，诺鲁兹节最终被列入了联合国教科文组织非物质文化遗产名录。一个月前，联合国设立了国际诺鲁兹日。诺鲁兹节是符合人类本性与自然相和谐的文化风俗，当它被介绍和宣传之后，立即就受到了其他人的欢迎。我认为，伊中两国在恢复文化传统、抵御西方文化冲击的方面可以进行很好的合作，甚至可以反过来影响他们。例如，我们可以通过积极的努力，向全世界介绍伊朗伊斯兰崇高的文化和思想，就可以影响甚至吸引他们。因而在抵御西方文化冲击方面，我们不能处于被动的地位，而应该采取积极主动的态度。今天，西方给予了伊朗特殊的关注。好莱坞拍摄了很多影片如《300勇士》等来诋毁伊朗的形象，把伊朗民族描绘成暴戾的民族。但事实上，伊朗民族是一个文明、友善和温和的民族。我们希望东方国家特别是中国，能够从伊朗直接获取有关伊朗的第一手信息，而不要受那些西方影片的影响。

在过去的30年间，伊朗电影以它清新、质朴的风格，逐步走向了世界。在数届全球各大影展及电影节上，伊朗电影共获得过300多项国际殊荣，它们真诚地描绘出了伊朗人真实的生活，带领观众回到了纯真澄净的世界。

伊朗有法律规定，妇女在出席公共场所时必须用头巾包裹起头发，外衣要长过臀部；上学读书也一律男女分校或分班。然而最近，伊朗最有名的乐队之一“阿里安”，则实现了女性成员与男性乐手同台演出的愿望，打破了伊朗男女不同台的传统。

阮次山：我们过去中国社会有一个现象就是，中国不断现代化的过程当中，他们认为追赶西方的文明文化，穿西方的衣服、看西方的电影是时髦的，当然就无形中的受到西方、美国的文化的影响，那么伊朗在这个过程当中，是不是也有类似的现象？如何去克服这种现象呢？

侯赛尼：世界存在相互的联系，不同的民族和国家之间需要相互交流，人与人之间会互相影响。我们不能说毫无影响，但我们强调的是不应忘记自己的宗教信仰，以及通过伊斯兰革命在伊朗人民心中建立起来的自信。正因为如此，伊朗成为了中东地区的强国。尽管美国和西方一直不断地给伊朗制造麻烦，让伊朗陷入8年的两伊战争，并在核问题上向伊朗施压。但伊朗和其他国家一样，拥有和平利用核能的合法权利。与此同时，我们看到西方对以色列不遵守国际条约以及犯下的各种罪行熟视无睹。那些能使伊朗成为强大国家从而能够对抗美国霸权的因素，正是伊朗人民的宗教信仰和文化。我们在战争期间努力维护了自己的文化，那种顽强抵抗、奉献、努力奋斗、不怕牺牲的文化。即使到现在，伊朗人民仍拥有这些精神。他们仍然通过传统的方式，即举行传统的风俗活动、宗教活动等，继续坚守和维护自己的这些文化传统。伊朗在广播、电视、电影节目、歌曲、文学作品中，不断地在维护和宣扬伊朗的这种文化并使其散发光彩，同时努力减少西方文化的负面影响，批驳西方文化中的负面的东西，揭露西方国家的背后目的。比如：西方某媒体的波斯语节目，攻击家庭的价值，我们认为家庭是社会的核心，它对人的培养以及在国家和社会事务中都发挥着重要的作用。但他们却宣扬家庭没有这样的意义，这也导致了西方的家庭价值观的堕落。当人们了解这些之后，西方文化的负面影响就会减少。因此，我认为国家的精英人士应对此保持清醒，并提醒人们伊朗拥有在历史上散发灿烂光芒的文化和文明，宣传伊朗历史上的伟人如伊本o西拿，西方的许多大学多年来一直在研究他的思想。伊朗的诗人如萨迪、哈菲兹、毛拉维。这些都说明了伊朗是一个有能力的国家，不需要从别的国家吸收什么和向西方学习生活方式。中世纪，欧洲人还处于黑暗与压迫中时，东方和伊朗就已经创造出了灿烂的文化。如今，伊朗拥有的这些才能和潜力也使伊朗在纳米、激光、医学、建筑、航空航天、艺术等各个领域不断地取得进步。因此我们不断向人民强调自主和自给，我们不是没有文化和文明的国家，要学习别人的文化。也要能够继续传承自己的文化。如果进行文化交流的话，我们更愿意与东方国家进行文化交流，因为我们彼此间的文化更接近，伊朗参加上海合作组织能够促进彼此间的文化交流。我们也希望通过积极参加5月1日到10月31日在上海举办的世博会，让中国人民和其他国家的游客更多地了解到伊朗真正的文化。

阮次山：从侯赛尼的谈话我们可以知道，他们知道，在伊朗的年轻人这一代，很难的会能够完全抗拒西方文化的影响，可是从他们政府的角度，从社会的角度，他们是尽量要鼓励伊朗的年轻人，如何去保有自己的文化，如何去在全世界的影响当中保有自己丰富的文化的内涵，所以他的讲话也许对我们也是一种启发。感谢您收看今天的《风云对话》，我们七天之后再见。

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。

《鲁豫有约》节目在凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：阮次山【主持人专区】