iPad看美剧 用艾奇视频格式转换加字幕

【IT168应用】行尸走肉4、生活大爆炸7、吸血鬼日记5….各种精彩美剧让我们大呼过瘾，很多影视迷也都非常喜欢看这些原汁原味的美剧。但有时我们会遇到这样的问题：电脑上用播放器播放美剧都会自动联网加载中文字幕，但当我们将下载的美剧拷贝到iPad上看时，如果本身不带中文字幕加之又没有网络支持的话，这下就完全听不懂了。怎么办？其实只要用“艾奇全能视频格式转换器”事先将字幕加进去，再转换成iPad视频格式文件保存就行了。下面一起来看看如何实现。

软件名称：艾奇视频格式转换

软件版本：v3.80.506

软件大小：24.63MB

软件授权：共享(点击购买)

官网地址：http://www.aiqisoft.com/

第一步：打开艾奇全能视频格式转换器，通过“添加”按钮导入源视频文件，如图1所示：

苹果iPadAirME906CH/A9.7英寸/128G/Wifi/银色苹果官网：￥5688|国美在线：￥5688|京东商城：￥5688更多商家

第二步：导入视频后下方将出现音轨和字幕的设置选项。单击“字幕”下拉列表，点选“选择外挂字幕”一项(如图2)，再从硬盘目录导入相应的字幕文件。需要说明的是，一般字幕文件的后缀名是“.srt”，来源也是网络，需要大家自行下载。

▲图2点选“选择外挂字幕”一项

PS：下载美剧字幕可以前往著名的字幕下载站“射手网”去搜索下载，如图3所示。

▲图3在“射手网”搜索下载字幕

第三步：导入字幕文件后会自动切换至字幕编辑窗口。原始的字幕文件的文字偏小，那我们就将它设大一点，一般“100”大小即可；此外，还可以设置一下字幕颜色、位置等参数，最好是根据播放环境来调整。比如是想存放到iPad中播放，那么字幕的大小尽量偏小一些。调整好后单击“完成”按钮返回，如图4所示：

▲图4调整字幕显示效果

第四步：返回软件主界面后，可以再使用艾奇全能视频格式转换器强大的视频转换功能，将从网络上下载的这些RMVB格式的美剧影片，一键转换保存至iPad。软件转换速度很快，而且原生内置了很多特定播放环境的视频输出格式，只需要简单选择一下并定义好输出目录即可，如图5所示。

▲图5选择输出格式完成制作

最后，当然就是将制作好的这些美剧导入iPad了。操作过程基本与导入音乐一样，利用iTunes就可以完成，这里就不再详述了。值得说明的是，软件支持批量导入导出，因此特别适合用于编辑和转换连续剧哦！还等什么呢，赶紧用艾奇全能视频格式转换器，把之前那些想看但又没字幕的美国大片，统统添加字幕再做成iPad视频吧！