1989年侯孝贤的《悲情城市》成为第一个华人勇夺金狮奖的作品

梁文道：我还记得在1989年的，威尼斯金狮奖的颁奖典礼上面，当评审团的主席，在宣布侯孝贤这个名字，而且念得非常吃力的时候，我真的觉得无比的骄傲，那一年《悲情城市》成为第一个华人到那里去勇夺金狮奖的一部作品，而我发现当时那个评审团主席，他是不大会拼侯孝贤这个名字，因为侯孝贤坚持不肯为自己改一个洋名，那么这一点又让我想起来台湾的新电影它的一个特色，台湾的新电影远承过去，乡土文学里面，那种关怀台湾本地现实的这么一个传统，但是接下来呢，走出两条不大同的路线，一方面是杨德昌那种很都市化的路线，另一方面就是侯孝贤这种很乡土的路线，但是，两者都充满了人文精神，跟批判自省，那么，于是台湾的新电影，就在香港的新浪潮，跟大陆的第五代之间，走出一条自己的道路，而且甚至可能是最勇敢，最敢于批判现实的道路。

解说：1990年的台湾，沐浴在姗姗来迟的自由空气中，军事戒严、党禁、报禁相继解除，电影开始触碰以往的文化禁区，捧红过许不了，释小龙等明星的朱延平却在此时陷入了困惑，过去9年里，他拍了39部电影，但高产量和高票房，都让他很苦恼，

朱延平（台湾电影导演）：我在台湾是被归类为商业导演的，那其实我们那个时候的气氛就是说，好像拍商业导演是一个很丢脸的事，卖钱是很庸俗，你要拍一些得奖的，我也很自卑我那时候。

解说：台湾当时最风光的导演，莫过于侯孝贤、杨德昌等曾经的新电影运动的成员，1989年，侯孝贤凭借一部《悲情城市》，夺得威尼斯电影节「金狮奖」，成为继《红高粱》之后，又一部在世界三大影展上夺得头奖的华语电影。

朱延平（台湾电影导演）：新浪潮一出来以后，台湾自己把电影分成商业跟艺术，然后就觉得万般皆下品，唯有艺术高。

解说：这股风潮可以追溯到1982年，当时台湾本土电影已渐入谷底，三家公营制片厂在政宣电影的压力下财务严重亏空，这年夏天，中影公司起用杨德昌、张毅等四名年轻导演，以小成本拍摄四段式电影《光阴的故事》，影片在讲述，个人成长经历的同时，也开启了台湾自然写实的新电影风格。《光阴的故事》上映后，获得了不俗的票房，金钱、舆论双丰收的中影公司，决定继续投拍新生代导演的写实作品。1983年，本是继承健康写实风格的侯孝贤，因《小毕的故事》，也站到了新电影的大旗下，这群志同道合的年轻人结成了一个紧密的团体，

其后几年的台湾影坛，是新电影的天下，也是台湾本土电影最辉煌的年代。

侯孝贤：拍久了观众也觉得差不多，所以到我拍《悲情城市》的时候，差不多，是我画下一个句点了。新电影，再过来新电影那些导演在拍的，就剩下我，杨德昌，万仁，基本上后面已经，慢慢没有了。

解说：1989年，也就是侯孝贤，在威尼斯获得金狮奖的这一年，台湾有近两百家影院倒闭，短暂辉煌后，台湾电影再次跌入谷底，也正是在这一年，台湾政府开始设立电影辅导金，以助本土电影走出困局，然而困局，却在艺术与商业的争议中，越结越深。

朱延平（台湾电影导演）：辅导金，电影给钱都给那些电影，艺术电影，因为艺术电影，能让台湾在国际曝光，所以变成，电影变得政治化的时候，它的方向都是错的。

李行（台湾电影导演）：慢慢把观众就排斥到戏院外去，都流失掉了，这也是这十几年来，二十年来，台湾电影不好的原因，因为满足了你，就满足不了观众，你观众不来看，你的投资都落空了。

解说：但在当初，朱延平也想加入艺术的行列，1987年自觉羽翼已丰满的他，翻开了大学时偷藏的，一本禁书《异域》，这本由台湾作家柏杨，在六十年代写就的小说，描写了一支流落在缅泰边境的国民党军队，因得不到政府的支援，在异国他乡孤军奋战。

朱延平（台湾电影导演）：其实拍的时候，我们边拍边哭，就是中国人实在是，流离颠沛，这几十年来，到后来，李登辉上台以后，排斥外省人，叫我们是中国猪，叫我们是外省猪，叫我们滚回去，我们滚到大陆，人家说你是台胞，我就看到《异域》，我就真的觉得，好难过，你知道吗。

解说：然而要拍《异域》，朱延平却拿不到投资。

朱延平（台湾电影导演）：老板说你拍喜剧的，你不要拍这个哭的戏，没有人要哭哭啼啼的，我说我找到了刘德华，他说你找到刘德华，你拍《赌神》全世界卖，那我说，我再帮你拍两部卖钱的电影，你给我一个机会拍《异域》，这么我又拍了两部叫《大头兵》，是台湾的疯狂喜剧。

解说：而当《异域》拍摄完毕，送新闻局电检时，又因剧情敏感，遭到了禁演。

朱延平（台湾电影导演）：它是一个反战的电影，这种反战的论调，当时台湾是没办法接受的。以前台湾的战争片是不能看的，去!九死一生谁要去，他们说我要去，我要去我要去，好，都不要争了你去，好，二十年后又是一条好汉，甚么，这不是人嘛，这拍的都不是人，你知道吗，《异域》是第一部打仗会怕死的。

解说：经过原着作者柏杨等人的奔走，在台湾政治解严的背景下，《异域》最终得以完整上映，并成为1990年，台湾最卖座的本土电影，然而《异域》，却没能入围当年的金马奖，朱延平苦苦等待的奖杯，依旧没有丝毫消息。

朱延平（台湾电影导演）：我还拍过三级片，我也拍过赌片，什么类型都拍了，四个字，身不由己，因为都是黑道在控制那个年代的电影，那控制谁，就控制我一个人呐，新浪潮，他们跟这个是没有关系的，黑道也不会找他们的。