解说：在文化大革命席卷中国的时候，1966年11月，阿尔巴尼亚劳动党举行第五次代表大会，时任中共中央政治局常委，中央书记处书记的康生，率领中共代表团参加此次大会，11月2日，康生在大会上宣读了由毛泽东签署的致大会的贺电。

范承祚：人民的英雄的阿尔巴尼亚，是一盏欧洲的社会主义伟大明灯，形容两国关系亲密的程度，毛主席引用了就是唐诗的两句话“海内存知己，天涯若比邻”，在形容阿尔巴尼亚劳动党的时候，毛主席说你们像一座耸入云天的高山。

郭毓华：说中阿两国远隔千山万水，我们的心是连在一起的，我们是你们真正的朋友和同志，你们也是我们真正的朋友和同志，中阿两国之间的友谊，经历过急风暴雨的考验。

许戈辉：在阿尔巴尼亚高层领导的心目中，这份贺电的政治分量非同一般，在当天的大会上，阿国劳动党第一书记霍查接过贺电后，第一个动作就是把贺电的中文正本展示给全体代表，绕有趣味的是到了宴请中共代表团的时候，霍查出人意料地从口袋里掏出了一册法语版的《毛主席语录》，他说阿尔巴尼亚共产党人，阿尔巴尼亚人民现在最需要的是，阿尔巴尼亚文本的《毛主席语录》，宴会席上的康生当面许诺，回去以后立即就办，几乎就是从这个时候开始，中阿人民迎来了两国友谊的秋天。

解说：1967年8月中旬，阿尔巴尼亚文本的《毛主席语录》出版，印数2万册，直接交由中阿轮船公司运往阿尔巴尼亚，不久毛泽东在上海西郊宾馆接见《毛主席语录》的阿语翻译专家莫伊休和穆希，毛主席向客人介绍了“红色”革命的形势和任务，对于《毛主席语录》，毛泽东另有看法。

范承祚：毛主席说这小红书，我看没有什么用处，是林彪，下边就不说了，四个××××搞出来的，毛主席说具体的我就不说了，就说到这，毛主席说小红书没有用处，真的毛主席对阿尔巴尼亚当时特别关注，特别垂青，把我们内部重要的事都可以告诉他，就把阿尔巴尼亚看成是自家人。

解说：尽管毛泽东对《毛主席语录》，没有表现出太多的在意，但是阿文的《毛主席语录》，在阿尔巴尼亚却是很受欢迎，文化大革命开展半年多之后的1967年2月6日，霍查发表《消除落后习俗和封建迷信》的讲话，阿尔巴尼亚“思想文化革命”的序幕由此拉开。从此阿尔巴尼亚学校教室的墙壁上，出现类似中国的大字报——“闪电报”，留长发、穿奇装异服的青年受到抨击，大学生们每年必须参加“阿克西奥”，也就是类似中国知青下乡的义务劳动，修建铁路和梯田，阿尔巴尼亚饭店里，还摆着阿文版的“小红书”——《毛主席语录》。1967年2月3日，毛泽东接见了前来考察和学习中国文化大革命经验的阿尔巴尼亚代表团，向他们介绍了发动“文化大革命”的原因和过程，周恩来总理还陪同代表团团长巴卢库，乘坐直升机到河北遵化县的沙石峪大队，领略“万里千担一亩田，青石板上创高产”的奇迹。

解说：1968年9月上旬，西藏、新疆成立了“革命委员会”，阿劳动党第一书记霍查，立即向中国主要领导人致电，祝贺除台湾外的中国各省市区，都“胜利地飘扬着无产阶级红色革命的红旗”，而就在此前一年，中国与印尼断交，中苏之间则因为“珍宝岛”事件，甚至进入了准战争状态，在如此艰难的局面下，中阿之间的互相支持成为那个年代里，中国外交领域最为暖人的一抹亮色，而阿尔巴尼亚对中国的三大支持，也是中国能够长期对阿尔巴尼亚，给予不遗余力支援的重要原因。

范承祚：一就是阿尔巴尼亚支持中国，反对苏联赫鲁晓夫修正主义，并且跟我们一道结成了，反对赫鲁晓夫的统一战线，这是一大支持。第二大支持就是阿尔巴尼亚独家，作为一个党，执政党是唯独的一个，作为一个国家，作为一个主权国家唯独的一个，在世界上支持中国文化大革命。第三大支持是自始至终支持中国恢复联合国一切合法权利。

解说：在社会主义中国的外交史上，1971年是一个值得大书特书的年份，透过这张“乒坛盛开友谊花”的老照片，人们依然能够感受到当那个春天昂然的春意，中美政治僵局出现破冰的迹象，而中国重返联合国的脚步声也越来越清晰了。1971年的10月25日，26届联合国大会召开，美国当时驻联合国代表乔治·布什的座位，恰巧与阿尔巴尼亚代表团马利列的座位非常近。

王洪起：就是在马利列发言当中，解释为什么要尽快解决中国问题，恢复中国在联合国的合法席位，布什就经常插话，试图以议事程序问题来打断马利列的发言，他说现在不是讨论问题的实质，而是只在议事程序问题上进行讨论就行了，当时美国的策略就是想通过讨论议事程序，来进行阻挠和干预，这样使马利列这个提案搁浅。

解说：联合国大会就提案进行辩论的日子，一天天临近，阿尔巴尼亚提案的共同提案国，增加了其他一些与中国保持友好关系的国家，与此同时，另外一方也加紧了他们的工作，除了美国的提案外，一些代表团又提出了几项修正案，其最终目的是企图破坏阿尔巴尼亚，阿尔及利亚等共同提案国的提案，当表决时刻来临的时候，会场内外挤满了人。

王洪起：按照布什的说法，驱逐中华民国出联合国是一个重要的问题，实际上布什是歪曲了这个问题的实质，马利列认为这个根本不是，驱逐某一个成员国的问题，问题的实质是要求恢复中华人民共和国，在联合国被蒋介石集团长期窃据的合法席位和一切权利的问题。

解说：在正式表决前，阿尔巴尼亚与其他提案国一起，无数次打掉各种障碍，最后一道障碍是美国，布什提出阿尔巴尼亚的提案，应获得大会三分之二的票数，大会要求代表们就此发表意见，一场新的辩论开始了，阿尔巴尼亚对能否获得三分之二的票数，没有把握，因此坚决反对美国的这一要求，尽管如此，布什仍然依据联大内部规则第91条，要求“就立即把蒋介石的代表，从他们在联合国组织，极其所属机构中非法占据的席位中，驱逐出去的问题进行表决”。实际上，这仍然是企图使“两个中国”合法化，然而美国的建议并未被大会通过。

王洪起：结果是76票赞成，35票反对，17票弃权，决议获得通过。

解说：阿尔巴尼亚的提案被完整地通过了，既没有任何修改，也没有丝毫的肢解，为了这一天，阿尔巴尼亚的付出感动了整个中国。

奈奇米叶：阿尔巴尼亚人民忘不了中国的帮助，但是阿尔巴尼亚也政治上帮助了中国不少，应该讲那个中国进入联合国的时候，阿尔巴尼亚做了不少工作在联合国，为了支持中国。

塔希尔·埃莱兹：我认为一个是正义的事业，应该支持的，另外中国一直在援助我们，在帮助我们，所以我们也得在另一个角度，我们应该做出我们自己的贡献，来帮助中国。

解说：几天后，中华人民共和国代表团抵达纽约，坐在了联合国大会及其各有关委员会，安理会和联合国所属机构中的中国的席位上，也正是在这个时候，中国队阿尔巴尼亚不惜代价的援助和维护，走到了难以为继的境地。当中共领导人从“文革”的狂热中，清醒过来，用现实的眼光重新审视，被扭曲的中国外交时，中阿联盟便首当其冲，面临新的考验。