作家刘震雲，导演刘雨霖：瞧这父女俩的另类相处方式！

2016年11月21日 14:55
来源：凤凰卫视

自动播放

核心提示：父亲写剧本，女儿当导演，刘震雲和刘雨霖父女倆既可以互掐互黑，也可以互相“说得着”，他们展现的是另一种父女相处方式。凤凰卫视11月20日《名人面对面》，以下为文字实录：

女儿用道理说服父亲把他的小说拍成电影

解说：刘震雲父女互掐互黑无遮拦。

刘震雲：她居高临下，我也不知道她这人品是怎么回事。

刘雨霖：谁人品不好，您能分得出来。

解说：闺女当导演，老爹写剧本，谁说了算？

刘震雲：投机的电影，装腔作势，装神弄鬼，装模作样。

解说：是谁把文学男神拉下神坛？

刘震雲：从来的话呢，都是以一种不屑的眼光和语言就是对待我。

解说：作家刘震雲，导演刘雨霖，瞧这父女俩！

《一句顶一万句》是刘雨霖提到故乡最多的一本书，书中的人物繁多，大部分是最底层的老百姓，这部小说也被称为中国版的《百年孤独》。

刘震雲：我给公众的印象，就是好像我是一个很幽默的人，其实我是我们村最不幽默的人，如果想寻找幽默可以到河南。其实《一句顶一万句》，就是作为小说来讲呢，是2009年的作品，然后出版之后的话，中国也有一些导演想把它拍成电影。

许戈辉：一定有。

刘震雲：而且这些导演都是大家就是中国最大牌的几个导演吧，然后但是呢，吃饭的时候，他们给我提个问题，他说我满了《一句顶一万句》，百感交集，我特别想把它拍成电影，但是它时间的跨度，首先是从上个世纪二十年代，一直到现在，包括它里边有一百多个人物，我怎么把一百多匹骆驼关到一个冰箱里。2014年吧，就是初冬的时候，然后她给我打过一电话，从纽约，她说她想拍《一句顶一万句》。

解说：在中国传媒大学毕业后，播音主持专业的刘雨霖想改行，当时她对两件事非常感兴趣，做饭和拍电影，最后她选择去纽约大学导演系读研究生，给她写推荐信的是李安和冯小刚。

刘雨霖：那在打那通电话之前，虽然那个电话是在纽约的初冬打的，只通了十分钟，但是在这之前我其实想了有半年之久，因为我知道他特别讨厌的啰嗦，比如说你一个电话这个事儿，十句话还说明，还没说明白那就说那就算了，“哐噹”电话就挂了，好在那个初冬的电话我打的还算成功了。

刘震雲：我说那你怎么把一百多匹骆驼关到一个冰箱里，她说，确实一个冰箱关不了一百多匹骆驼，但是的话呢，它可以关两匹骆驼。她选择的这个段落的话呢，是一个当下的背景，一个是姐姐一个是弟弟，这个姐姐的话呢正在结婚，这个弟弟呢正在离婚，因为他戴了“绿帽子”。最近可能娱乐圈“的绿帽子”飞得也稍微多一些，生活中的话呢大家关注的是“绿帽子”，但是的话呢就是到了文学作品或是电影呢，它可能更关注这个内心，这个“绿帽子”是怎么形成的，就是这是一顶“绿帽子”下的史诗。我觉得她说得有道理，关系的结构，还是故事的结构上来讲，能够正好撑起一个电影的体量，因为一个电影它毕竟就是120分钟之内嘛，我觉得这个是可行的，我说那就拍呗，我觉得一个人能不能拍成电影，如果她第一次，如果她真是第一次的话，我肯定不同意。

刘雨霖作品《门神》：

天天想妈，多可怜。

人家都有妈，就我没有。

解说：研究生二年级时，刘雨霖在河南老家拍摄了微电影《门神》，这部短片让刘雨霖成为中国大陆第一个获得奥斯卡奖项的导演，2014年，年仅27岁的刘雨霖获得了奥斯卡学生单元最佳叙事片奖。

刘雨霖作品《门神》：

妈，妈，你咋老不回来啊。

冬天的时候就回去了。

骗我。

不骗你。

冬天啥时候啊。

过年的时候，贴门神那天。

刘雨霖：因为我了解刘老师，我知道，他并不会因为我是他的女儿才把这部作品给我，我必须能说出一定的道理，而且能打动他，而且我得说出和其他导演不同的道理。

刘震雲：我说你准备用什么样的方法的话，把它呈现出来，她说像这样的内容的话呢，只有一个办法，那就是用特别质朴的办法，然后就里边看不见导演，然后也看不见摄影师也看不见演员，看得就是里边的人物，我觉得这个说得都非常有道理，但有比这个更重要的。

女儿顺利完成拍摄达到父亲期望

男：导演“过”的意味就是杀青了，是的，导演不想说，导演很不想说出这句话。

男：往哪，往哪搁啊。

男：这个直接往右拐。

女：我预祝，咱们电影《一句顶一万句》拍摄吉祥顺利。感谢范老师给我们呈现一个特别温暖的老宋，而且这个老宋让我们刘蓓老师都笑场。

刘蓓（《一句顶一万句》主演）：每一个人就会让你想，哟，恋恋不舍。

李倩（《一句顶一万句》主演）：很有幸福感，对。

大家：《一句顶一万句》。

解说：如今无论是台上还是私下，刘震雲很少直呼女儿的名字，而是完整地称她“雨霖导演”。

刘雨霖：你以前在电视上看的，或者你朋友当伴娘，都怎么当给我讲讲。

其实这个片子，从2014年那通电话，一直到现在，2016年年底，经历了差不多有两年的时间，两年，一年，哎呦三年，快三年的时间了，一直到现在开始上映，其实前期的准备花得时间最长，我们讨论剧本有大约半年，然后呢讨论剧本完了以后，开始组建团队，我和剧组的摄影师、灯光师、造型师包括所有的这个美术，都到当地三番五次地不同地方的取景，那么包括演员也提前两三个月开始进组地体验生活。

刘雨霖：你看，这不是，你这东西平时你从来没吃过，你老吃干脆面，所以你看见，你所有的注意力都在这上。

前面花的笨功夫越多，其实在拍摄的时候就更顺利，我们花了六十三天就把整个的戏全部拍完了，而且最后戏的利用率高达了80%左右，几乎没拍什么废戏，因为演员完全在开拍之前，他提前融入生活，所以他一举一动一言一行已经变成了那个人。

刘震雲：其实全世界都知道这是一个生产垃圾电影的地方，不想再用我的拍电影去讨好谁了，谢谢你终于把一个祸害给带走了。

解说：刘震雲父女，互掐互黑无遮拦。

刘震雲：她居高临下，我也不知道她这人品是怎么回事。

刘雨霖：谁人品不好，您能分得出来。

解说：闺女当导演，老爹写剧本，谁说了算？

刘震雲：投机的电影，装腔作势，装神弄鬼，装模作样。

解说：是谁把文学男神拉下神坛？

刘震雲：从来的话呢，都是以一种不屑的眼光和语言，就是对待我。

解说：作家刘震雲，导演刘雨霖，瞧这父女俩！刘雨霖曾经休学一年，在冯小刚《一九四二》剧组担任场记，岗位基础，工作繁琐，却让刘雨霖结识了一大批的电影人，《一句顶一万句》的摄影、美术、统筹全部来自《一九四二》的班底。

刘震雲：除了那个监视器前边坐的导演换了，我好像去到了冯导演的那个剧组，我就跟那雨霖导演说，我说你这人真是品质够差的，偷东西倒没什么，你怎么把队伍怎么都偷过来了。小刚导演说了一句话，我特别地赞赏，他说真是票房不是最重要的，重要的是拍一个好电影，他说最大的票房是时间，停了十年一百年大家看不看这个电影，最容易投机的这个电影啊，是装腔作势、装神弄鬼、装模作样，你比如像写小说，你从来不用形容词，和用大幅的形容词来形容一个墙壁和一个人，它是不一样的。很多的形容词和词藻堆砌出来的东西，它会显得你有才华，但是最大的才华是不用形容词在质朴里边儿，能写出一句话一个人一件事背后的那些道理和道理之间的逻辑关系，世界上最好的电影就是不见导演的电影，不见倒影只见里边的人物，这个人物之间的架构和关系，包括情感的一丝一缕，那是需要极大的考量和极大的思考和思想的力量，而不是说靠洒狗血这个不说人话，包括像里边充满了巧合和误会，然后那样的电影，包括的话很多玄幻的，视觉的，那是非常非常不一样的。

两个“新”导演的诚意之作

许戈辉：我们聊得挺深的，问个浅显的，庸俗一点的问题。

《我不是潘金莲》片段：

感情不和。

比这严重。

有了第三者。

比这还严重。

总不至于，到杀人的地步吧。

你要是不管，今天回去我就把这个畜生给杀了。

如果我帮了你，我能得到什么好处。

我就跟你干那事。

如果能干那事，就是杀人也成。

李雪莲这个事，李雪莲这个事情。

我们觉得她是小白菜，她前夫说她是潘金莲，她自己觉得自己冤的像窦娥。

解说：今年11月，被电影界称作“刘震雲月”，由刘震雲小说改编的电影《一句顶一万句》和《我不是潘金莲》接连上映。

许戈辉：说一个是你的老搭档冯导的作品，一个是自己女儿的作品，问你怎么打分。

刘震雲：就是这两部作品的话呢，就是都是稀缺的品种，稀缺的品种是说的话呢，就在这么浮躁的电影环境中，在这么的毫无商业规则的这种竞争的市场之中，看似的话呢，中国的电影市场的话呢屏幕块越来越多，包括观众也越来越多，包括票房越来越高，其实全世界都知道这是一个生产垃圾电影的地方。但是突然出现两个诚意之作，而且小刚导演的话呢，就是有一点我觉得这种想法特别赞赏，他说，有一天我坐在洛杉矶，我就想我作为一个年过半百的人，我拍电影不想再用我的拍电影去讨好谁了，没必要，我要拍我自己喜欢拍的电影，而且的话呢，我要用一个新导演的心态来拍《我不是潘金莲》，所以我目前是在跟两个新导演合作，一个是冯小刚，一个是刘雨霖。

人找人，话找话，在世上是一个特别困难的事情啊。

《一句顶一万句》片段：

也不知道啥时候，俺俩没话了。

解说：父女俩可以说的秘密。

许戈辉：作为父亲最自豪女儿的事情，最为女儿骄傲的事情。

刘震雲：我觉得就是她懂得道理。

许戈辉：作为女儿，觉得父亲最让你敬佩的是什么。

刘雨霖：一直在做他自己喜欢做的事情，而且一直在做这件事情。

许戈辉：最不能容忍女儿的什么。

刘震雲：就是抓着别人的缺点幸灾乐祸。

许戈辉：如果有一件事让你，就是父亲身上可以改变的，你希望父亲改变什么。

刘雨霖：如果生活能力再强点，就变成一个更完美的人了，但人不存在完美。