奥巴马医改法案最终得以通过 却难以发挥真正效用

医保法案终获通过 奥巴马迎来人生“高光时刻”

解说：奥巴马本想在6个月内通过医保法案，而至今距他开始行动已经一年了，他们终于开始投票。

约翰·博纳：每一票都至关重要，因为最终投票差距将非常微小。

男：当你用了“末日决战”这个词的时候你想表达什么用意？

约翰·博纳：医保法案将毁掉我们的国家，必须阻止他们尽快投票。

南希·佩洛西：这次投票，赞成票为220票，反对票为211票，法案通过了。

奥巴马：每当这种时刻就能让你回想起你最一开始从政的初衷。

菲尔·西尼罗：当我们在政府部门工作时，每天都在创造历史，无论是哪一个法案都会成为历史的一部分，其实有小的历史，也有大的历史，而那一晚我们通过了医保改革法案是创造了大历史。

奥巴马：一大帮我的工作人员来到白宫居住区，我们登上杜鲁门阳台，并举杯庆祝，向所有在这25年以来努力奋斗的人们致敬。

陈晓楠：2010年12月24号是个历史性的时刻，美国“合理医疗费用法案”在参议院正式通过，并且成为了法律。美国终于要实现全民医保了，不过正如同美国首席大法官罗伯茨所说的那样，无论这个法案本身是好是坏，但至少到目前为止这个法案还不能够被信奉个人主义的美国人民所接受，立法并不等于实践。医改法案的通过或许只是“奥巴马医改”的一个起点。

大卫·阿克塞尔罗德（时任白宫政治顾问）：米歇尔和他们的女儿们当时正在外面，因此这些人决定回到公寓，开一个兄弟联谊派对。

克里斯蒂娜·罗默（时任美国白宫经济顾问委员会主任）：那是一个轻松休闲的聚会，我最喜欢的画面之一，我确信总统并没有公之于众，就是总统端着一杯马提尼，可能因此那照片没有被公开，但从当时他脸上的笑容你能看出那称得上他这辈子最好的时刻。

瓦莱丽·贾勒特（时任奥巴马过渡团队联合主席）：除了在他的婚礼上我从没见过他那么开心，所以一天早晨，我抽空问他，与当选日那晚比起来感觉如何？

奥巴马：在我的从政生涯中这是最令我心满意足的时刻，甚至比赢得大选的时候更开心。因为你去竞选或者赢得职位，不只是为了当官而是为了做事。

卡罗尔·基恩修女：他四处打电话感谢那些努力帮助过他的人，他真的非常亲切。由于我当时在巴黎，不小心将美国总统的电话转入了我的语言信箱，当你去听那条语音信息的时候发现是美国总统打来的，你会想，我的天啊，瞧，我干了什么。

解说：在签署仪式上奥巴马的副总统难以控制激动之情。

奥巴马：谢谢，谢谢大家。

南希·安·德帕拉：我的鸡皮疙瘩都起来了，那真是，从那时开始我开始体会到作为一个总统，能够达成这种里程碑式的成就，尤其是在两极分化的情况下是多么地不容易。

解说：直到现在奥巴马的反对者仍然拒绝接受失败，废除奥巴马医保的唯一途径就是控制国会，茶党的活跃分子曾经的街头集会参与者现在已经成为准备参加中期选举的侯选人。

女：嗨，这里是萨拉·佩林州长，我在此请求你支持蕾妮·埃尔莫斯参选议员，蕾妮将投票废除奥巴马医保。

蕾妮·埃尔默斯（护士）：我不是个政客，我参选是因为作为一个护士，我担心奥巴马政府和鲍勃·埃瑟里奇议员会对医疗体系做什么。

男：他会努力废除奥巴马医保，消减开支并砍掉赤字。拉布拉多会对抗奥巴马和佩洛西。

男：女生们，先生们，欢迎萨拉·佩林。

萨拉·佩林：我们不能根据一些人的意愿就从根本上改变美国，我们要还原美国，恢复她的荣耀。

解说：在中期选举中萨拉·佩林制作了一个美国地图的海报，上面瞄准了那些支持奥巴马医保但同时又处在比较脆弱选区的民主党议员，其中一个就是女议员加比·吉弗茲。

加比·吉弗茲（众议院女议员（民主党））：我们在萨拉·佩林的目标名单上，但问题是，她做事的方法，她把我们的选区描述成她的射击靶子，当有人做这种事的时候，他们就得明白他们要承担后果。

解说：另一个被佩林瞄准的议员是汤姆·佩里罗。

奥巴马：请确保在周二的时候投票给弗吉尼历史上最好的众议员之一汤姆·佩里罗。

解说：忠诚的民主党人当时很脆弱，失业率居高不下，而奥巴马的医保还需要很多年才能完全施行。

汤姆·佩里罗：有议员在我们败选后过来说，嗯，如果早知道我们一定会输，我跟你投一样的票，我只是在为我认为正确的事情投票，在一场选举中失利并不是世界末日。

男：我们今晚有个大新闻，就在此时NBC新闻网宣布共和党已经获胜，赢得了众议院的控制权。

解说：唯一值得奥巴马欣慰的是共和党在参议院赢得的席位还不足以废除医保政策，但他在众议院遭受到了毁灭性的打击，他失去的席位数超过了1938年以来任何一位总统。

奥巴马：许多独立党派的议员失去了自己的席位，而这次法案投票成了他们的最后一次投票，这有部分原因是因为他们曾投票支持奥巴马医改。

弗兰克·冷斯（共和党民意调查员）：第二天的国会山看上去就像被中子弹炸过一样，没有人说话，人们穿过走廊低语道，哎，他败选了，每个人都完全处于震惊中，大家都认为贝拉克·奥巴马本该将美国变得更好。

奥巴马：由于整个过程非常的繁琐，你要知道立法并不像你想得那样高大上，即使它并不完美，但随着时间推移，二十年后再回头看看，我觉得我会为我们的成就感到巨大满足。

南希·佩洛西：我现在将这个木槌，这儿最大的木槌，议长博纳先生选择的木槌，我现在将传给，我现在将这个木槌以及其所象征的信任转交给新的议长，上帝保佑你，博纳议长。

解说：三天后加比·吉弗茲在市民大会上被枪击中头部，并丧失了语言能力，另外还有六人丧生，在他总统任期的剩余时间里奥巴马无法再次夺回国会中的多数席位，共和党可能会阻止奥巴马的一切主要改革，他们做了六十次废除奥巴马医保的尝试。

陈晓楠：2010年国会两院历史性地通过了“奥巴马医改”，这是美国自1960年代推出了老年人医保计划以来最宏伟的医保计划，然而这项标志着奥巴马和民主党重大政治胜利的法案，却在之后的数年当中饱受反对派的抨击和掣肘，从某种意义上来说尽管共和党和反对派试图推翻“奥巴马医改”的努力没有成功，但是以奥巴马对代表的“医改梦”还远没有真正实现。

那么下周的节目我们将会看到奥巴马是如何介入战争的。下周同一时间请继续关注《凤凰大视野》《奥巴马的白宫岁月》。