李际宁：当时参加展览的人，今天我们还知道的有一些先生，比如张文教先生当时是参加的，范文澜，季羡林先生也参加的，宗教界的有赵朴初先生，有巨赞法师，还有几个先生，看到这部《赵城金藏》以后，非常高兴。那么在这个会上，北京图书馆拿出了修复方案，也希望国内有力量的人，能够给予支持，当时巨赞法师就表示要支持，那么通过，后来通过巨赞法师，专门在广西定制了很多，大概有几百刀广西棉用于修复《赵城金藏》。

王鲁湘：后面托裱的这个纸是不是就是当时巨赞法师，巨赞法师从广西买来的广西棉，我们可以看看，这个广西棉它纸张韧性很好，但是呢它又不是特别硬，不像有些纸托裱之后以后整个卷子就硬起来了，卷子的柔韧性比较好，纤维里头还有很多粗纤维呢，纤维很粗，它这反应那个纤维比较长，这样抗拉力好。

王鲁湘：那么当时候《赵城金藏》运到北平图书馆以后大家看到的它当时候的状态是怎么样？是不是不太乐观。

李际宁：对，毕竟在小煤窑里头放的时间比较长，中间又辗转这么多时间，很多卷子，这个经卷在小煤窑里头遭到了水煤灰的侵蚀，湿的凝结成了一个炭棒。

王鲁湘：就缩成一个条了说是。

李际宁：像个煤灰棒一样的东西了，因为它里头有煤灰，有水这么浸过的，有的发霉了，你像纸张一发霉，这对纸张的危害非常大，当时大家觉得要修的任务很重，那么国家也下大力量，决心要修复它。

王鲁湘：那么这样一种状态，修复它需要极高的这种修复的技能，当时是怎么解决这个技师的问题。

李际宁：北平图书馆在三十年代是有修复的历史的，但是经过了抗日战争，经过了解放战争这个队伍呢，散了，没有保存下来，后来为了解决技师的问题，国家专门花力量，从琉璃厂调了四个师傅来，这四个师傅是专门修书的，因为他修这种东西跟裱画不一样。

王鲁湘：修书好像一般是家传的世传的一种技艺。

李际宁：因为这些行当过去列不到学校的教育范畴，往往是师傅徒弟口耳相传，所以很多师傅花一辈子琢磨琢磨这些修复的经验，请了这几个师傅都是他们，可以说手上是有绝活的，专门来要对付《赵城金藏》这种状况，那么比如说，像那个结成炭棒了怎么办。

王鲁湘：怎么展开它。

李际宁：这些师傅，他们有一些办法。就是把这个搁在笼屉上。

王鲁湘：蒸。

李际宁：经过水啊，慢慢的蒸，热气，让它透入到结成炭棒的纸张里头去。

王鲁湘：那个水汽滴还不能滴到那个东西上头。

李际宁：水不能滴到纸说，这样纯靠水蒸气把表面上那几层给它胀开，这样一点一点的剥开然后呢里头还是凝结的，还要再蒸再剥，一卷东西要往返很多次很多次，然后把它托裱在一张纸上，慢慢的修，我们今天看来当时修复的理念是非常重要的，当时提出来《赵城金藏》的修复的理念是整旧如旧，就是说《赵城金藏》原来的面貌，他们拿出来之前，是什么样子，我们修回来，还要是原来的这个样子，不能像裱画，或者裱字帖一样，把它变成一个新的东西，一个新的文物，不能出现这种情况，那么这就需要师傅们精心修复。

四位顶尖级的修复专家，不负众望，他们前后用了十七年时间，把四千八百多部经卷进行了最专业的修复。

李际宁：经过抗日战争，经过这么长时间它依然保存完好，我们想给大家展示一下，也请公众放心，放在北京图书馆放在我们国家图书馆，保存得很好，请大家应该放心的。

从崔法珍断臂求法，八路军冒死护经，到国图人花17年时间精心修复，这部凝结了无数人心血的经书如今被安妥地收存在国家图书馆里，为了避免损伤，国图难得对外拿出来一次，在严格规定的时间内我们只能匆匆一瞥。其实类似的馆藏、类似的故事，在有百年历史的国家图书馆，可以说随手一翻就是一部。2009年9月9日是国图百年馆庆日，为了让大家更多地了解这所中国智慧与知识的宝库，我们下周将继续关注百年国图秘藏——《永乐大典》。