《和平发展合作》一书以李鹏同志担任国务院副总理、总理和全国人大常委会委员长，也即1983—2003年20年间有关外事活动的日记为内容主干，辅之少量相关讲话和新闻报道编辑而成。全书共收入日记近1000篇，按照时间顺序分为四个部分，80个专题，真实地展示了20年间作者主要外事活动和其间的重大国际事件。本文摘选其中一章，以日记的方式，记录了中苏关系正常化的历史细节。

1983年

邓小平同志谈中苏关系

八月二十九日星期一晴

8月27日，邓小平同志与美国参议员亨利杰克逊谈话。小平同志说，昨天安德罗波夫（时任苏共中央总书记）发表了一个对外政策的讲话，说中苏关系的改善不能涉及第三国。我们提出，要改善中苏关系，必须消除三大障碍，它侵略阿富汗，支持越南入侵柬埔寨，在中苏边境摆了100万军队，这些都对中国造成严重威胁，这是第三国吗？看了这篇讲话，我对改善中苏关系的关键所在有了比较深刻的了解。

九月二十七日星期二晴

9月24日，邓小平同志同朝鲜劳动党总书记金日成举行会谈，主要是通报中国对外政策。在谈到中苏关系时，邓小平同志说，最近安德罗波夫讲话有变化，过去说改善中苏两国关系不要涉及第三国，现在讲不要损害第三国利益。解决中苏关系，毕竟还有三大障碍，谈判还要继续下去。

1984年

关系正常化尚需时日

二月十九日星期日晴

1984年，苏共中央总书记安德罗波夫于2月9日去世，万里同志率我国政府代表团前往莫斯科吊唁。在莫斯科期间，苏共新任总书记契尔年科派一位地位与万里相当的，也是中央书记、政治局委员、部长会议第一副主席的阿利耶夫会见他。外电评论，契尔年科才能平常，思想保守，年事已高，身体不佳，属过渡性人物，不可能有大的作为，中苏关系正常化可能还得旷日持久。

二月二十二日星期三晴

下午4时，我去找万里。关于中苏关系，他对我说，三大障碍不解决，中苏关系正常化不会有大进展，但生意可以照做。万里说，阿尔希波夫来了，只见他一面，由姚依林主谈，由我谈技术和能源建设问题。

九月八日星期六东京雨

下午2时，举行京都地区日本国际贸促会总局成立30周年纪念仪式，会议由一位叫吉村孙三郎的101岁老人主持。他说，1956年他当日苏友协会长。苏联人对他说，他们和中国人之间是兄弟间的争吵，问题总会解决的，可是30年过去了，还没有解决。我说，苏联想控制中国，这是关系不好的关键。中国是一个大国，既不能受苏控制，也不能受美控制。中日为什么友好，因为我们是平等相待的嘛。

十二月三日星期一晴

今天，我和几位同志在一起讨论外交政策。我认为，事实上，几年来我国的外交政策有了很大的调整，不过这个调整是逐步完成的。最大的调整是明确了坚持独立自主的外交政策，另外放弃了“世界大战不可避免”的看法，并把和平作为外交政策的目标，把和平共处五项原则作为处理国家关系的总原则。

十二月二十九日星期六晴

邓小平同志在与英国首相撒切尔夫人谈到国际形势时指出，战争的危险始终存在。过去我们强调战争的危险，现在有了一些变化，就是和平的力量发展壮大，不仅第三世界，而且东欧、西欧都反对战争。关于中苏关系，我们非常赞成打破僵局，努力增加接触。僵持总不是办法。